灌输ɡuànshū

比喻主动传授思想、知识等
　△ ～科学知识。
【同】灌注

灌输guànshū

【释义】
把水引入需要的地方，比喻传授给某种思想或知识。

【色彩】
中性。

【近义】
灌溉︱输送︱传授。

【扩词】
把水灌输到田里︱灌输爱国主义思想。

【造句】
　❍ 水泵一响，水库里的水就源源不断地被～到稻田里去了。
　❍ 你可千万不要给小孩～那些封建迷信思想。

灌输

（同）灌注 贯注

灌输guàn shū

输送(思想、知识等)。1913年梁启超《敬告政党及政党员》：“政党以运动演说之故，常用极通俗之语，灌输政治常识于多数人民脑海中，引起其政治兴味。”

教授

教(～习；～会)　授
教民务农：训农
　教民播种：降播
教民生产：诲殖
教音乐知识：访乐
教给计谋：诲谟
开设课程，教授：设科
进行教学：行教
授予人知识、思想等：输(输灌；灌输；贯输)　灌注
　灌输智慧使彻底觉悟：醍醐灌顶
边学边教：热炒热卖　生炒热卖
刚学了一点就用来教人：现蒸热卖
(传授知识技能：教授)

另见：教师　讲说　教育　讲解　学生　学习

---

流入

注(注入；流注；～入长江) 渐(东～于海) 灌输 漫灌 流灌
小水流入大水：潨
小水源源不断地流注：荥灌
向下注入：泻（泻注） 倾注 贯注 写注
倾注水流：澍流
从高处流注：悬注
水贯通流注：灌浸

---

流通

灌输 发泄
空气流通：通风
灌注流通：灌通
不流通：滞(～积；停滞) 雍淤
集聚不流通：集滞
(流动不停息：流通)

---

灌溉

灌(灌浸；灌输；提～；排～；喷～；漫～)　浇(车水～地)　溉(～田；～浸；溉灌；浇溉；注溉)　浸(浸溉；浸灌)　沃　滂润
灌溉，灌注：滂　浇灌　浇沃　沃濯　沃灌
浇灌田地：灌田　涝田
浇灌园圃：灌园
汲水浇灌：灌汲
　汲水灌田：戽（戽水）　溉汲
用泥水灌田：淤溉
沾润灌溉：沾溉
耕种灌溉：耕灌
播种灌溉：粪灌
开渠灌溉：凿溉

另见：洒水　引水

灌输

向受教育者输入思想、观点和知识。

灌输

经常地、连续地把某种观点向宣传对象解释、说明，使宣传对象陷入这种观点的包围气氛中。又指和感化、潜移默化对立的意识传播方式。所要灌输的思想、理论、观念一般是人们原来没有的，宣传者运用频繁的宣传活动把这种思想、理论、观念输入到这些人的头脑里。第一次提出灌输论的是德国考茨基，他认为社会主义思想不会在工人运动中自发产生和形成，必须有工人政党灌输给工人阶级。他说，现代的社会主义学说是在条件许可的地方灌输到无产阶级的阶级斗争中去。“可见社会主义意识是一种从外面灌输到无产阶级队伍中去的东西。社会民主党的任务就是把认识无产阶级地位及其义务的意识灌输到无产阶级中去。”(《新时代》1901—1902第20卷第1册第3期第79—80页)1902年列宁在《怎么办》一书中又指出：“工人本来也不可能有社会民主主义的意识。这种意识只能从外面灌输进去。”马克思主义理论和科学社会主义思想是无产阶级革命家创造的一种哲学与历史科学，又是进行空前社会革命的伟大学说，工人及一切劳动群众不可能在自身实践中形成这种系统的理论，宣传和学习这种理论，只能通过灌输的途径。
“灌输”作为传播思想的一条基本原则，是相对于“自发”论而言的，灌输论和自发论是矛盾的两个方面。否定灌输，在客观上势必主张自发论。灌输原则必须坚持，而在灌输的方式方法上则可灵活多样，采取启发式，反对“填鸭式”。
灌输的类型主要有口头灌输、文字灌输和形象化灌输。宣传者利用报告会、座谈会、课堂讲授、民主协商对话、个别谈访等形式进行宣传，属于口头语言灌输类型，文字灌输则是用报纸、书籍、刊物、黑板报、标语、广告等进行宣传教育的形式，其特点是不受时空限制，优点是表达准确，信息量大。形象化灌输形式有戏剧、电影、电视、舞蹈、绘画等，主要靠鲜明的文学艺术手段吸引人们的注意力而获得宣传效果，其特点是直观性强。要使灌输达到预期的目的和取得良好的效果，必须注意掌握和运用平等原则、正面激励原则、讲求实效的原则、完整准确的原则和参与原则；对宣传对象采取平等的态度，尊重他们，相信他们，不可自以为高人一等，动辄训人；还要善于正面肯定和激发人们内在的积极因素，运用催人奋进的宣传材料。灌输必须真正使观众或听众提高认识，改变行动。灌输的内容是系统的理论观点，给人以整体概念，不要断章取义，各取所需。在灌输过程中应重视宣传对象的反馈，防止“灌而不入，输而不通”，以致产生逆反现象。

灌输

inculcating;instilling

灌输

instill into;imbue with;inculcate
给他～温和思想instill moderation in him /给人民～军国主义思想ram militaristic ideas down the throat of the people/给农民～社会主义思想imbue the peasants with socialist ideas/把一种思想～给某人inculcate an idea in (or into,upon)sb