溺爱

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

爱护，溺爱

 【同】 都是动词；都含有爱的意思；都能带指人的名词宾语，都能受程度副词修饰。
【异】 “爱护”指爱惜并保护，使之不受损害；没有贬义，是中性词；适用范围较广，可以用于人，也可用于具体的或抽象的事物；可用于书面语和口语；搭配对象多是“妇女儿童”、“眼睛”、“公物”、“集体荣誉”等名词性词语；能重叠为ABAB式。[例]我们要～学校的一草一木。｜～年青一代。“溺爱”指过分地宠爱；含贬义；适用范围窄，仅用于人；用于书面语；一般不能重叠。[例]对孩子一味～,结果却害了他。
【反义】 爱护—摧残　伤害　残害　破坏　损坏/ 溺爱—摧残　憎恶　痛恨

• 上一篇：爱护，保养
• 下一篇：爱护，维护

宠爱；溺爱；偏爱；钟爱chǒnɡ’ài nì’ài piān’ài zhōnɡ’ài

【同】 都是动词；都有非常喜爱的意思；都可以带指人的宾语。
【异】 “宠爱”着重指偏爱，在众多的对象中，只特别喜爱其中的一个或某一部分，并因过分喜爱而娇纵被爱者；可用于人或物，用于人时，总是上级对下级、长辈对晚辈；中性词；通用于书面语和口语；能作“受到”的宾语。[例]黎汝清《万山红遍》：“连平时最受～的三姨太也因为一件小事而挨了耳光。”“溺爱”着重指一味地、无原则地喜爱，甚至对其错误也姑息、袒护；用于人时，限于长辈对自己的儿孙；贬义词；多用于书面语；能受程度副词的修饰；不能作“受”、“受到”的宾语。[例]钱钟书《围城》：“你虽然是大儿子，我看你的父亲母亲并不怎样～你，为什么这样任性？”｜～孩子，往往是自尝苦果。“偏爱”侧重指施动者心不平，在几个人或几件事物中特别看重，喜爱其中的一个人或一件事物；偏爱的对象，有可能是人，也可能是某种行动、某个项目、某门学科、某种食物；中性词；通用于书面语和口语。[例]母亲在我们几姊妹中～小妹，常给予特殊的优待。｜在各项体育运动中，他～篮球运动。“钟爱”指特别喜爱；可用于人或物，用于人时，对象不一定是自己的家人；中性词；多用于书面语；不能受程序副词修饰；但可作“受”、“受到”的宾语。[例]他从小就为师长所～。
【反义】 宠爱—虐待　讨厌　憎恨　厌恶/ 溺爱—虐待　憎恨　厌恶/ 偏爱—讨厌　憎恨/ 钟爱—厌恨　憎恨　厌恶

---

爱护；溺爱àihù nì'ài

【同】 都是动词；都含有爱的意思；都能带指人的名词宾语，都能受程度副词修饰。
【异】 “爱护”指爱惜并保护，使之不受损害；没有贬义，是中性词；适用范围较广，可以用于人，也可用于具体的或抽象的事物；可用于书面语和口语；搭配对象多是“妇女儿童”、“眼睛”、“公物”、“集体荣誉”等名词性词语；能重叠为ABAB式。[例]我们要～学校的一草一木。｜～年青一代。“溺爱”指过分地宠爱；含贬义；适用范围窄，仅用于人；用于书面语；一般不能重叠。[例]对孩子一味～，结果却害了他。
【反义】 爱护—摧残　伤害　残害　破坏　损坏/ 溺爱—摧残　憎恶　痛恨

溺爱nì'ài

（对孩子）过分宠爱。

溺爱nì’ài

〈动〉过分宠爱：溺爱子女│不要溺爱。
【同义】宠爱│昵爱│偏爱。
【辨析】“溺爱”和“昵爱”：“溺爱”侧重指宠爱，“昵爱”侧重指疼爱、亲爱；前者的对象多为自己的子女，后者还可用于其他小动物。

溺爱nì’ài

【释义】
过分宠爱。

【色彩】
贬义。

【近义】
宠爱︱偏爱︱宠幸︱娇惯︱酷爱︱疼爱︱喜爱︱热爱。

【反义】
虐待︱欺侮。

【扩词】
溺爱孩子︱一贯溺爱︱一味溺爱。

【造句】
　❍ 对孩子不能～，而是既要关心爱护，又要严格教育。
　❍ 对子女～的结果往往是他们变得很娇气。

溺爱

过分宠爱谓之 “溺 ( nì) 爱”。为什么呢？ “溺，溺水。”张舜徽《说文约注》： “溺乃后起增偏旁体，古但作弱……此水乃今甘肃省境内之张掖河，俗称黑河。”《说文》段注： “今人用为没字，溺行而废矣。”
从上而知，“溺”本为河水名，后用为 “溺没”字。“溺没”犹言沉没 ( 已废 “”字即从人从水) ，意即淹死。语谓 “溺水身亡”，即言被水淹死 ( 溺没———溺殁) 。
凡被水淹而亡，其水一般非深即急，故“溺”引申有 “超乎异常”、“过度”、“过分”、“特别”等义。因此，“溺爱”指宠爱过甚之意。
物极必反，过犹不及。 “父母之爱子也，必为之计深远”，溺爱者是不懂个中真味的。《大学》： “人莫知其子之恶。”朱熹注： “溺爱者不明。”此言甚是。

溺爱nì ài

动词。宠爱过甚，多用于贬义。
【例】溺爱儿女，当“拜儿教主”，以致养出了一个个“小霸王”。(秦牧《漫话“盘碰盘，碗碰碗”》)

溺爱

（同）钟爱 宠爱

溺爱nì’ài

对小孩过分宠爱：（宝玉）近来仗着祖母～，父母亦不能十分严紧拘管，更觉放荡弛纵，任性恣情。(十九·422)

溺爱

优爱 爱溺
溺爱，姑息：美疢
深爱，溺爱：曲爱
父母溺爱子女：禽犊
过分溺爱子女：牛折齿
对子女的溺爱不对头：爱非其道
过分宠爱就看不清被宠爱者的毛病和缺点：溺爱不明
(过分娇纵、喜爱：溺爱)

另见：宠爱

溺爱overprotection

照顾者和儿童之间的关系的一种特征。此时照顾者（通常是母亲）庇护孩子，同时也妨碍孩子试图作出独立行动的任何努力。同：过分保护。

溺爱

spoil; pamper; dote on
对孩子不应～。One shouldn’t pamper (or spoil)one’s children.

溺爱dotage

全心全意地沉湎于对某一对象的爱护、宠爱过甚而无节制。通常指父母长辈对子女的过分宠爱，把子女视为掌上明珠，百般依从，孩子常成为一家人的注意焦点，会导致子女滋长一种“以我为核心”的优越感，从而表现出在性格、品德、情绪和行为上的种种异常。如有的患儿性格孤僻，不合群；有的挑食、厌食，即使美馔佳肴，也不能引起食欲；有的遇事稍不如意就摔摔打打，骂声不绝，甚至动手打人；有的无端哭闹或兴奋狂舞等。这些儿童成人后会发生适应困难。古人云：“溺爱者不明”，即指父母对子女过分宠爱以至于连子女的缺点都视而不见了。这种态度对子女的心理发育是非常有害的。