海兰江

朝鲜族山川传说。流传于吉林延吉。相传很久以前，飞岩山脚下有个村落，住着兰姑娘。在珠岩山脚下也有个村落，住着青年海。两山之间有条江。他们常常一起出去打鱼，一块种田，在共同的劳动中建立了感情。有一年，来了一个恶魔，抢走了所有的粮食，拉走了所有的干鱼，又掠走了两村的美女。第二年秋天恶魔又来肆虐。村里的人决心和恶魔大战一场，海拿着长刀，走在人们的最前头。在兰的帮助下，海砍下了恶魔的头。两村里的男人把海抬起来，女人们把兰围起来，欢呼着胜利。两个村的人就在江边给海和兰举行了婚礼。从这以后，这条江便叫海兰江了。

海兰江

朝鲜族民间故事。流传在吉林省延吉县。故事写龙井镇边有一条江，江两边有两个村庄，飞岩村有一个姑娘叫“兰”，珠岩山村有个青年叫“海”，他们都是勤劳勇敢的人。有一年来了一个恶魔抢走了粮食和美女，海与恶魔展开了搏斗，他勇猛地砍下了恶魔的头，可头一会又贴上，海一次又一次与恶魔斗。海又一次砍掉了恶魔的头，眼看恶魔的头又要贴上了，只见兰奔上去，将碱灰全倒在恶魔的脖子里，它的头贴不上了，尸体被踢到了江里。人们胜利了，生活又平静了。两个村的人为海兰举行婚礼，从此人们称这条江为海兰江。见《朝鲜族民间故事选》。

海兰江

象征延边的海兰江的传说。相传，朝鲜族农民在海兰江畔捕鱼耕作，繁衍生息。有一天河里突然出现九头怪物，掠走村民的财物，抓走村里的女人。就在这危急关头，有个叫海的小伙子和叫兰的姑娘挺身而出，跳进河水里，同九头怪物搏斗，终于除掉了九头怪物，使得朝鲜族农民安居乐业，海兰江由此得名。这篇传说流传在龙井市、和龙县东城乡一带，搜集整理于1961年。