法语小说Novels in French

历史可以追溯到19世纪初。大体上可分为惊险小说、乡土小说、民族历史小说、心理小说、都市风情小说等。
最早始于1837年发生的魁北克暴动时期。代表作有F.-R.昂热尔的《罪行的暴露或康布莱及其同伙》(1837)、P.-I.-F.奥贝尔·德·加斯佩(即小奥贝尔·德·加斯佩)的《一本书的影响》(1837)和J.杜特尔的《1812年的未婚夫妇》(1844)等。由于法国小说的影响，初期的魁北克小说问世之后便向惊险小说的方向发展。G.B.德·布舍维尔的《失去一个，找回两个》(1849～1851)开长篇连载小说的先河，H.E.施瓦利埃的《魁北克城郊的漂亮姑娘》(1854)使之得到进一步的发展。但这一时期流行的主要还是大仲马、欧仁·苏等法国作家所写的惊险小说。与此同时，宣传建设和开发故乡、反对人们从农村流向城市的乡土小说不断问世，逐渐取代惊险小说，长盛不衰，直至20世纪中叶。乡土小说保持了法兰西的精神、语言和传统。主要作品有P.拉孔布的短篇小说《故土》(1846)、P.-J.-O.索沃的《夏尔·盖兰》(1846)、A.格兰-拉儒阿的《拓荒者让·里瓦尔》(1862)和《经济学家让·里瓦尔》(1864)、E.朔凯特的《农民克洛德》(1899)和《土地》(1916)、D.波万的《留在故乡》(1908)和《土地在召唤》(1918)以及《海湾》(1925)、L.格鲁的《种族的召唤》(1922)、F.-A.萨瓦尔的《木筏师傅默诺》(1937)、兰盖(真名P.帕纳同)的《三十阿尔邦土地》(1938)等。其中，《木筏师傅默诺》和《三十阿尔邦土地》是公认最出色的、社会影响最大的乡土小说。20世纪30年代的经济危机和此后工业化的发展，使长期以土地为生的农民从农村大量涌入城市，魁北克乡土小说也随之日趋没落。到40年代末期，像G.格弗尔蒙的《不速之客》(1945)这样的乡土小说精品已不多见。
随着F. - X.加尔诺的《加拿大史》(1845)问世，民族历史小说也与乡土小说同时发展起来。民族历史小说是魁北克民族文学的精粹，颂扬法裔加拿大人和阿卡迪亚人的精神和价值观，抨击盎格鲁-撒克逊人的虚伪和狡诈。主要作品有P. - J.奥贝尔·德·加斯佩(即大奥贝尔·德·加斯佩)的《老一辈的加拿大人》(1863),N.布拉萨的《雅克和玛丽》(1865～1866),J.马尔梅特的《弗朗索瓦·德·卞威尔》(1870)、《管家毕戈》(1871)和《莫尔纳克的骑士》(1873)，女作家F.昂热尔的《事业与考验》(1891)、《被遗忘者》(1900),R. L.德·洛克布吕纳的《红衣党》(1923)、《漂洋过海》(1924),A.格朗布瓦的《诞生于魁北克》(1933)和L.- P.德罗齐埃的《大搬运的雇员》(1938)等。其中，《大搬运的雇员》是写作技巧最出色、社会影响最大的民族历史小说。60年代后，除用传统方法创作的历史小说，如J.佩隆的《魁北克的天空》(1969)、A.马耶的《森林之绳》(1977)和《林中百年》(1981)、L.卡隆《林中的鸭子》(1981)和《雾角》(1982)等外，还有采用新小说手法创作的历史小说，如G.贝塞特的《孵化》(1965)、《循环》(1971)和A.朗日万的《美洲驼鹿》(1972)等。
心理小说是在小说发展过程中逐渐形成的。昂热尔的《蒙布兰的昂热丽娜》(1881～1882)被视为魁北克第一部心理小说。从《蒙布兰的昂热丽娜》到C. - H.格里尼翁的《人与罪过》(1933)，心理小说经过50年的锤炼，有了明显的进步。如R.德马尔舍的《女启蒙教师》(1932)和《心中的火》(1933)，对主人公的心理活动描写更加细腻。但总的说来，魁北克心理小说是40年代后，在法国作家莫里亚克的影响下才真正发展起来的。这以后的代表作有R.沙尔博诺的《他们将拥有土地》(1941)、A.吉鲁的《透过表面》(1948)和《欲壑难填》(1953)、R.厄丽的《梦终》(1950)和《只需一天》(1957)、J.菲利亚特洛的《贫瘠的土地》(1953)和《无法逃避》(1957)、E.克鲁蒂埃的《证人》(1954)和《无用之辈》(1956)等。A.朗日万是魁北克最著名的心理小说家。
40年代后，随着工业化和都市化的发展，作家们开始关注城里人的生活，都市风情小说便应运而生。R.勒梅兰的《缓坡脚下》(1944) 和《普罗夫一家》(1948)，著名的乡土小说作家兰盖的《伪币》(1947)和《岁月的重压》(1949),G.鲁瓦的《转手的幸福》(1945)等，都是典型的都市风情小说。60年代后，随着社会的发展，都市风情小说也发生了巨大变化。不少作家主张用民间语言（儒拉尔语）创作小说，以反映长期处于社会底层的工人的生活现实。J.勒诺的《被打击者》(1964)、A.马若尔的《圆头钉》(1965)和《鸡肉》(1965)、C.雅斯曼的《日尔曼，别哭》(1965)、J.戈德布的《你好，加拉尔诺！》(1967)等都是用民间语言创作的都市风情小说。