汉文文书：葡萄牙国立东波塔档案馆庋藏澳门及东方档案文献

该书是记述清康熙三十二年(1693年)至道光十二年(1886年)中国地方政府官员与澳葡议事会之间政务活动的官方来往文书档案资料汇编的目录书。编者是澳门档案馆刘芳女士，1997年由澳门文化司署出版。全书内容是根据1989年葡萄牙国立东波塔档案馆藏“汉文文书”(Chapas Sinicas)档案缩微品共14卷编写，编录档案资料条目1567条。读者可根据自己的需要，在该目录书查到有关摘要内容，然后按缩微号到澳门档案馆查阅缩微胶卷的原始档案资料。全部档案资料反映1693～1886年期间澳门的行政、司法、防务、贸易、航海、捕盗、宗教、文化、对外关系等。该书是研究清朝澳门历史、政治、文化、社会诸问题的极珍贵的档案参考资料索引。