字词 | 二八接舞,投诗赋只。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 二八接舞,投诗赋只。 【集校】: 洪兴祖:二八接舞,投诗赋只。 校语:舞一作武。 朱熹:二八接武,投诗赋只。 校语:武一作舞。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 明繙宋本:同洪本。校语亦同。 何剑熏:“舞”“武”同,“赋”虽韵,但上下皆无沾著。又此段写跳舞,仅有两句,而两句又自爲韵,于本篇体例不合,余疑有脱句,以意求之,每句上当有一句,后面复有“魂乎归来,□□□只”二句。 今写定如下:□□□□,二八接舞。 □□□□,投诗赋只。魂乎归来,□□□只。如此始圆满,但究竟所脱如何,则不可知矣。 。【集释】:王逸:投,合也。 诗赋,雅乐也。古者以琴瑟歌诗,赋爲雅乐,《关雎》、《鹿鸣》是也。 言有美女十六人,联接而舞,发声举足,与诗雅相合,且有节度也。 朱熹:赋,与下乱、变、譔不叶,未详。 〇接,连也。武,迹也。 投,合也。诗赋,雅乐,《关雎》、《鹿鸣》之类是也。 王夫之:二八,八人爲列,凡二行也。接,相接成缀兆也。投诗赋者,如《春秋传》赋某诗之类,授诗命工歌之也。 林云铭:歌女十六人,接迹分奏诗赋之雅音。 屈复:接,连。武,迹。投,合也。诗赋雅乐,《关雎》、《鹿鸣》之类。 胡文英:女乐各投诗赋以见志,任王之所择也。 朱季海:《説文》:投,从手,殳声(此从小徐本,大徐本作从手,从殳,由不明古音,妄删声字),而古人殳或谓之度(《周礼·司市》:“凡市入则胥执鞭度守门,”注:“度谓殳也,”《方言》第五:“佥,宋魏之间谓之摄殳,或谓之度。 ”《广雅·释器》:“殳,度,杖也”),是投、度音义俱近(《説文·殳部》:“ ”《列子·説符》:“楼上博者射明 《汉书元纪赞》曰:“鼓琴瑟,吹洞箫,自度曲,被歌声。”《注》:“应劭曰:‘自隐度作新曲,因持新曲以爲歌诗声也。’荀悦曰:‘被声,能播乐也。 ’臣瓒曰:‘度曲,谓歌终更授其次,谓之度曲。 《西京赋》曰:度曲未终,云起雪飞。张衡《舞赋》亦曰:度终复位,次受二八。’师古曰:应、荀二説皆是也。度,音大各反,被,音皮义反。”又《文选》傅毅《舞赋》亦曰:“黎收而拜,曲度究毕”,盖言度曲,自有二义:其一如应劭所説,非此文所用;其一如臣瓒所説,凡《西京赋》、傅、张《舞赋》所云,皆是也。《大招》言“二八接舞投诗赋,”亦犹平子言“度终复位,次受二八”,武仲言“黎收而拜,曲度究毕”矣。叔师云尔,岂于舞节,犹有所未閑耶? 汤炳正:二八,见《招魂》“二八齐容”句注。接,联。 投,配合。二句谓二八之舞,与诗赋相配合。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。