歇着你的吧xiēzhe nǐde bɑ

得了吧，你。表示对别人的说法否定或不满。“您歇着吧”是委婉、柔中带刚的表达形式。〔例〕“小顺子，可也有这么一说，拉上红差，就是冲喜，你要红运高照了！”“歇着你的吧！”(祥25)∣“这事儿啊，您瞧着办。您是顶有善心的老太太啦。”“别瞎捧我。讲善心那是修正主义。”“对，那咱们怎么缺德怎么来。您自个儿掂量吧。整条街，有没有比王璞家更困难的了？您歇着吧，算我多嘴。”(电81.9.23)∣快歇着您的吧， 现在哪还这么多讲究哇。(杂356)

歇着你的吧五6568熟得了吧（委婉地表示对别人的说法否定或不满）。北京官话。北京〖 〗。剧本《骆驼祥子》：「『小顺子，可也有这么一说，拉上红差，就是冲喜，你要红运高照了！』『～！』」