檐末虎yànmohǔ又作“夜猫虎”“檐蝙蝠”“雁么虎”,蝙蝠的俗称。 “檐”(yán)变调。〔例〕蝙蝠像逗弄人似地故意飞得低低的,待孩子张开了善扑捕的小胳膊时,却又那么敏捷地蹿上天去。气得失了望的孩子们仰起了头,向嵌了繁星的黑黑天空唱着:“檐末虎,扎花鞋,你是奶奶我是爷。”(雨154) ∣“嘿,真是什么都有。歌里有唱夜猫虎的吗?”“夜猫虎?”“就是蝙蝠。”(姜12)∣这么说吧,上顿咸萝卜小米粥,下顿小米粥咸萝卜,一连半拉月没换样儿。吃得我哥哥一天小便七十六次,嗓子眼儿捯齁都快变檐蝙蝠了。(全三315)∣“跟你们当警察的说话,三句话离不开本行。不犯事儿你们沾什么‘蜜蜂’、‘蜻蜓’的?嘁。”“还他妈‘雁么虎’呢,你贫不贫呀!”(德136) |