桑间濮上sānɡjiānpúshànɡ

━━┃┃　《礼记·桑中》：“桑间濮上之音，亡国之音也，其政散，其民流。”《汉书·地理志下》：“卫地有桑间濮上之阻，男女亦亟聚会，声色生焉。”后因称男女幽会之所。亦简作“桑濮”。晋·潘岳《笙赋》：“故丝竹之器未改，而桑濮之流已作。”又作“桑中”。《诗经·鄘风·桑中》：“期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。”《聊斋志异·窦氏》：“桑中之约，不可长也。”

桑间濮上

意指男女情人私下约会的地方。

桑间濮上sāng jiān pú shàng

illicit love
❍ 谷子长在树上，还是长在草上？ ～如何情形，自由恋爱，怎样态度？ (鲁迅《热风·随感录六十二》) Does grain grow on trees or on the ground?What is the difference between illicit love and marriage based on true love?

桑间濮上sāng jiān pú shàng

【解义】桑间：古时卫国的地名，在濮水之上。旧时指男女幽会的地方。
【例句】她正在弹奏的不是靡靡之音，唱的也不是～之辞，而弹唱的是《胡笳十八拍》。

桑间濮上sāng jiān pú shàng

桑间在濮水之上，古代卫国之地。比喻淫风流行的地方。后指男女幽会之地。《礼记·乐记》：“桑间濮上之音，亡国之音也，其政散，其民流。”注：“濮水之上，地有桑间者，亡国之音于此之水出也。昔殷纣使师延作靡靡之乐，已而自沉于濮水。”《汉书·地理志》：“卫地有桑间濮上之阻，男女亦亟聚会，声色生焉，故俗称郑卫之音。”

桑间濮上sānɡjiān-púshànɡ

《礼记·乐记》：“郑卫之音，乱世之音也；桑间濮上之音，亡国之音也。”郑玄注：“濮水之上地有桑间者，亡国之音于此之水出也。”《汉书·地理志下》：“卫地有桑间濮上之阻，男女亦亟聚会，声色生焉，故俗称郑卫之音。”桑间、濮上：古代卫国的地名，青年男女常在此幽会，唱情歌。借指男女幽会之事或幽会之处。也指委靡、淫荡的音乐或情调。参见“靡靡之音”。

桑间濮上sānɡ jiān pú shànɡ

❶ 指淫靡之音。《礼记·乐记》：“桑间濮上之音，亡国之音也。”桑间： 春秋时卫国地名，在濮水之上。
❷ 指男女幽会的场所。
❸ 也指幽会。也作“濮上桑间”。

桑间濮上sāng jiān pú shàng

【解义】 桑间：古时卫国的地名，在濮水之上。旧时指男女幽会的地方。
【例句】 她正在弹奏的不是靡靡之音，唱的也不是～之辞，而弹唱的是《胡笳十八拍》。

桑间濮上sānɡ jiān pú shànɡ

桑间： 古代卫国的一个地方。濮： 濮水。古代传说卫国桑间濮上风气柔靡，男女多在那儿幽会，因此借指男女之事或幽会之地。鲁迅《随感录》：“～如何情形，自由恋爱怎样态度？”

桑间濮上sangjian pu shang

桑间：古代卫国地名，在濮水岸上。濮：濮水，流经古卫地。本指流行轻佻浮荡音乐的地方。后指男女幽会的地方。
【近】花前月下

桑间濮上sāngjiān-púshàng

〔并列〕 桑间，古卫国地名，在濮水之上。原指淫邪音乐流行之地，后作男女幽会之所。语出《礼记· 乐记》：“桑间濮上之音，亡国之音也。”《汉书·地理志下》：“（卫地）有～之阻，男女也亟聚会，声色生焉。”
※ 濮，不读作pù。
△ 贬义。大多指低级下流的靡靡之音。
【近义】郑卫之音
〖反义〗声振林木 声乐绕梁 响遏行云。
也作“濮上桑间”、“桑间之音”、“桑间之咏”、“桑中之喜”。

桑间濮上sāng jiān pú shàng

《礼记·乐记》：“桑间濮上之音，亡国之音也。其政散，其民流。”桑间、濮上：古代卫国的地名，借指男女幽会之处。也作“濮上桑间”。