网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 株林野史
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

株林野史

 或署“痴道人编辑”,或不署作者名,书凡六卷十六回。因其故事曾截取于明冯梦龙原编,清蔡元放修订的《东周列国志》,而蔡元放约生活于乾隆前后,嘉庆十五年御史伯依保奏禁小说之中,即有 《株林野史》之名,故此书当成于《东周列国志》之后,嘉庆十五年之前。今有石印本、上海小说社铅字排印本。
 
 中国明、清之际的艳情小说,有不少都是以历史上的风流艳事为题材的。其中大人物多取自汉唐,小人物则多取自宋元。但以秦汉以前春秋时期艳事为题材的历史小说还很少,似乎只有 《株林野史》等少数几种。该小说以春秋时夏姬的事为题材。夏姬是春秋时有名的美女之一,她原是郑穆公之女,初嫁陈国大夫御叔为妻。生子为徵舒。御叔死后,她又与陈灵公,大臣孔宁、仪行父等暗中偷情,陈灵公等且以当众谈论为乐。其子徵舒怒,要杀陈灵公。孔宁等急奔楚国求救。楚庄王伐陈国,俘获夏姬,把她许配给连尹襄老为妻。襄老死后,她又嫁给申公巫臣。由于夏姬连嫁数男,且容貌诱人,行为不端,故一直被后世视为 “乱国淫女”。关于她的事迹,《春秋》、《左传》、《国语》等史书中均有记载。《艺文类聚》、《太平御览》等大型类书也有转载。到了明代的 《列国志传》、《新列国志》等小说中,故事内容有了新的发展,至于 《东周列国志》的第五十二回、第五十三回、第五十七回中,对夏姬的故事则又作了进一步的渲染和发挥。而 《株林野史》 一书,又在 《东周列国志》 的以上三回基础上,又作了更多的发挥,演绎成六卷十六回。
 不过,《株林野史》虽然截取了《东周列国志》中的数回内容作为故事的梗概而加发挥,但其中的基本情节和人物仍多符合史实,至少与《东周列国志》中的内容相去不是太远。所谓加添、发挥或渲染的地方,大多都在男女两性关系的描写上,特别是在对夏姬 (即小说中的素娥) 与他人性关系的描写上。由于相传古代的素女善于房中之术,而《东周列国志》第五十二回中又说夏姬“与人交接,曲尽其欢,就中采阳补阴,却老还少,名为 ‘素女采战之术’。”所以该小说作者干脆将夏姬原名改为素娥。至于小说取名“株林”,这不仅《东周列国志》中出现此词,即《诗经·陈风》中也有《株林》一篇,中云:“淫乐夏姬,驱驰而往,朝夕不休息。”据说就是讽刺陈灵公与夏姬淫乱之事的。所以该书名也非乱取,而自有其历史的投影。
 该小说开篇叙春秋列国时,郑国穆公与夫人张氏生下一女,名叫素娥,体态和容貌都极富魅力。有一年夏天,她独自一人在房内裸体睡觉时,忽然梦见一个伟男,自称“花月”,在终南山修炼千年,与她交媾起来。那男子叫她吞吃了 “开牝丸”和“紧牝丸”,自后“牝户再不宽放,终身只如女子,兑生子后,三日仍复如旧”,最后此男又教她“素女采战之法”,使她能吸精导气。
 素娥自从学得房中术后,果然无往而不胜。其叔兄子蛮与其交媾仅七八个月,又加丫头荷花同时淫乐,终因色事过重而身亡。素娥十八岁与夏御叔结为夫妻,即为夏姬。她又运用采战之术,不久夏御叔阳精枯竭,也死了。夏姬在性生活方面更加放荡不羁。她先后与大夫孔宁、仪行父,国君陈灵公等好几个男人发生过性关系,甚至与尹襄所养的亲生儿子有染。即使她后来与巫臣结婚,逃到晋国后,在性行为方面依然不加检点,甚至愈演愈烈,当她把房中术传授给晋公主及其丈夫栾书后,栾书与巫臣竟冒出互换老婆进行性交欢的奇想,引得晋悼公勃然大怒,正当他要惩夏姬等人时,夏姬在梦中又见到了伟男花月,花月叫她把侍女荷花、栾书夫人接到家,不久即来一阵狂风,把她们三人卷走了,而巫臣、栾书则皆被晋悼公处斩。
 《株林野史》虽然以夏姬的一生为主线,但由于小说主要侧重于夏姬一生的性生活,因此整部小说从头到尾都充满了赤裸裸的性描写,只有极个别的章回为了情节上的过渡而略别事。
 不过,平心而论,该小说的性描写客观上也揭露了上流社会统治者内部在性生活方面的腐败堕落。如在第六回中,夏姬一人与三男——陈灵公和大夫孔宁、仪行父在光天化日之下同时轮流交媾,仪行父又与夏姬的侍女荷花欢合,三男二女,上至国君,下至侍女,闹成一团,真可以说是秽行百端,丑态百出。这里的性描写是极其露骨的。但统治者荒淫无耻、乱伦腐败的丑恶面目,也正是通过这种具体的描写和放肆的铺陈,而被淋漓尽致地反映了出来,如不这样写,就难于达到这样的效果。
 再如第十回,写夏姬发觉自己的儿子长大成人,身强力壮,颇为动心,而黑对见自己的母亲虽然已年近五十,依然容光焕发,很有鲜气,也常跃跃欲一试。一次,夏姬看见黑对喝醉了酒,于是主动与黑对发生了乱伦行为,这时两人心里都明白对方是谁,却故意心照不宣。随后黑对又偷偷摸到夏姬房中,而夏姬也明知是自己的儿子,却故意误认为是自己私约的情人。这两处描写也很详细具体,充分地体现了统治者的荒淫无耻。此外,象第十三回巫臣、夏姬、荷花三人轮流交欢,第十六回栾书与巫臣为了尝到更多的性乐趣,竟不惜互相交换对方的老婆来进行交媾等,对上流社会的无耻行径的揭示也是十分有力的。
 人类的性生活自开始的那一天起就是不公平的,在奴隶社会和封建社会尤其如此。《株林野史》在揭露上流社会腐朽生活的同时,也为人类在性生活方面的不公正待遇而多少鸣了些不平。如第十二回中,巫臣与夏姬在屋内交欢,夏姬的使女小娟受其影响,遂与看门人李福相合。夏姬得知后,不顾自己满身秽气,竟严厉拷打小娟,结果又恬不知耻地把小娟引渡给巫臣,让巫臣尽兴糟踏。
 应该看到,《株林野史》对夏姬及上流社会统治者的性生活虽是取否定态度,而且这种否定在个别描写中也显得比较充分,但在整体上并不有力。从全书看,其中许多性描写还是取观赏、玩乐和发泄的态度。古人说:“恶有恶报,善有善报。”象夏姬这样纵情肆欲、淫乐无度的女性,在一般的古小说中都不会有太好的结局,而此小说在晋悼公发怒要惩办她时,花月居然又出面保护了她和另外两个美女。这或许是出于作者的戏笔,或许是为了整篇小说上的首尾呼应,也或许是作者对女性在性问题上有一种偏袒和特有的认识,但不管是出于何种动机,这样的结尾,客观上说明作者并没有对夏姬的性行为作彻底否定的态度,至少与前面的否定描写相矛盾,对夏姬的鞭挞和斥责因之也是无力的。
 中国古代小说家对于历史题材的小说,一般都以浅近的文言来写,如《三国演义》、《东周列国志》等无不如此。而 《株林野史》却是以道地的白话来写的。其行文极其流畅,毫不拗口,其通俗浅显的程度,甚至要超过一般的白话小说,这说明作者对白话小说的语言驾驭能力是很强的。
 当然,作为一部性描写突出的艳情小说,《株林野史》在写性行为的同时,也难免涉及到一些性心理的描写。这些描写虽然不及性行为多,却有超过行为描写的地方。如夏姬在未出嫁前,曾有过性苦闷,作者写道: “那时正当五月,天气暑热,使女荷花收拾凉床玉枕,伺候到了晚间,脱了香汗衫,解去罗裙带,命菊英掩了房门,赤身露体睡在床上,叫荷花打花扇,一时甚觉快乐。忽然顾容颜非凡,花貌少有,只是孤枕独眠,不由凄凉……” 女性以自视自身的肉体而显示自己内心在性方面的寂寞和痛苦,这在日常生活和中外小说中是经常可以看到的,他们都以同一种方法来揭示同一种心理。此段描写虽然说不上细腻,但也达到了一定的效果。此外,小说中对孔宁因见夏姬喜仪行父而疏自己,产生嫉妒之心,又把夏姬引到陈灵公门下,三个人为夏姬而争风吃醋的心理也写得微妙微肖。凡此,都应当说是比较成功和动人的地方。

《株林野史》原文和解析 - 明清小说 - 可可诗词网

《株林野史》

株林野史

清石印本《株林野史》

正文书影

1917年上海小说社排印本

《株林野史》正文书影

清代白话长篇艳情小说。又名《株林镜》。四卷十六回。不题撰人。成书于清乾隆年间。

现存主要版本有清石印本,藏南京图书馆、荷兰莱敦大学汉学研究院图书馆;1917年上海小说社排印本;民国红豆书屋“玲珑本聚珍小丛书”排印本。1985年台湾天一出版社“明清善本小说丛刊”影印上海小说社排印本,1993年长江文艺出版社“明清艳情小说丛书”删节排印本,1995年台湾大英百科股份有限公司“思无邪汇宝”排印石印本。

春秋时期,郑穆公夫人张氏生有一女,名唤素娥,长得如花似玉,倾国倾城。一日正当五月天气,暑热难耐,素娥命使女荷花在后园中收拾好凉床玉枕,脱衣闲睡。梦里来到一座花园之中,遇见一位道人,姓花名月,道号普化真人,又号浪游神,与她初试云雨之事,传授她房中术“素女采战法”,能吸精导气,取阳补阴,素娥一一谨记于心。

陈国大夫夏御叔闻听素娥貌美,求娶为妻,因她年纪尚小,遂应郑穆公之请,过几年再来迎娶。素娥有一个表兄名子蜜,生性风流,垂涎于素娥的美色,借游玩之际诱奸了她,又恐走漏消息,便拉荷花一起作乐。素娥正好试用仙人所教之术,果然煞是厉害,不久即使体弱的子蜜阳损而亡。

三年之后,夏御叔按期来娶,择日完婚,素娥改称夏姬。婚后御叔溺于床笫之事,又兼夏姬常常使用采战之法,未及二载,他便精力耗尽,枯槁而死。临终前将幼子征舒托给好友孔宁照顾。孔宁亦一好色之徒,先与荷花通奸,又请荷花从中帮忙,与夏姬通。为遮人耳目,夏姬移居竹林(即株林),每日和孔宁行云雨之欢。孔一日与大夫仪行父饮酒,得意忘形,泄出自己情事。仪行父闻之心动,以重金贿荷花助其通夏姬。夏姬见仪行父身材魁梧,善于奉承,遂与之密而疏孔宁。孔妒极生怒,将此事告于荒淫的陈灵公,期借灵公之力报复仪行父。灵公幸游株林,为夏姬的美色所迷,亦与其通。自此君臣三人竟打成一片,连床同欢,纵欲无度。忠臣泄治仗义直谏,结果被孔、仪两人遣刺客暗杀。

光阴似箭,转眼间征舒已十八岁,对母亲的所作所为感到十分羞耻和愤怒。灵公为讨夏姬欢心,封征舒为司马,在庆祝的宴会上,征舒不堪污辱,射杀灵公,立世子午为成公。孔宁、仪行父惧逃至楚国,诬征舒叛逆,请求楚王出兵讨伐。楚大夫屈巫尝出使陈国,早就艳羡夏姬的美色,因此力主出兵。楚兵至陈,所向无敌,逮杀征舒于株林。荷花逃亡,夏姬被掠。楚庄王及公子侧皆有纳夏姬为妾之心,屈巫竭力劝止,最后楚王将夏姬赐给老臣尹襄为妻。孔宁、仪行父俱遭征舒阴魂讨命,惊骇而卒,他们的鬼魂在阴司被治重罪,受尽酷刑。

尹襄娶夏姬不到一年,出征殉身,其子黑对与夏姬乱伦,丑名远扬。屈巫乘出使晋国之机用计智娶夏姬,改其名为芸香,时她已过五十,却仍姣好如二八少女,屈巫被晋王拜为大夫,易姓巫,是为巫臣,两人在家日夜淫乐。

荷花逃至民间,嫁罗爱奇为妻,不久罗家遭强盗抢劫,全家被杀,只剩下她一人,孤苦度日。后荷花偶遇巫臣家仆,得知夏姬下落,遂至晋投靠主母,巫臣即纳其为妾。一日,晋王十八公主邀请芸香赴宴,芸香和荷花应期来到栾府,十八公主摆酒花园,饮酒赋诗,待酣畅之时,两人说及房中之事,十八公主十分仰慕巫臣,要求与芸香易夫取乐。芸香见十八公主之夫栾书,年方二十三四,生得眉清目秀,也已动情,遂一口答应。数日之后,两家互换夫妻日夜淫乱,足有一月。不料乐极生悲,两家的丑事传到了晋王的耳中,晋王怒极,命大臣赵孟点起羽林军,要将淫夫淫妇捉拿问罪。芸香夜作一梦,梦见浪游神,告诫她明日有难,令她与十八公主及荷花三人同处待救。果然,次日晋王兵到,正要擒拿芸香等三人,忽然一阵狂风,将三女吹得杳无踪影,晋王无奈,只得把巫臣、栾书两人斩首了事。

《株林野史》zhu lin ye shi

Unofficial History of the Bamboo Grove→痴道人 (Chi Daoren)

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 12:35:28