网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 坦率
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

坦诚;坦率;直率tǎnchénɡ tǎnshuài zhíshuài

【同】 都是形容词;都指率直表白,毫无隐瞒;都用于形容对人的言行和态度。
【异】 “坦诚”着重诚恳;多用于人的说话态度。[例]为了大家的利益,双方~相商。“坦率”指真心诚意,坦白无保留;多用于形容人的言语态度。[例]冰心《樱花和友谊》:“两国政府首脑通过友好、~的会谈,达成了中日邦交正常化的重大协议。”“直率”着重直截了当,不绕弯子;多用于形容人的性格。[例]竺可桢《哥白尼》:“哥白尼~地把问题提到当时欧洲最具权威的教皇面前,可见他的革命精神和决心。”
【反义】 坦诚—狡猾 奸诈/ 坦率—暧昧 忸怩 隐讳/ 直率—含蓄 油滑

坦率tǎnshuài

直率
 △ ~的对话。
【同】坦诚 坦白
【反】隐讳

坦率tǎnshuài

【释义】
直率。

【色彩】
含褒义。

【近义】
直率︱坦白︱直爽︱爽直。

【反义】
婉转︱委婉︱含蓄。

【扩词】
坦率地说︱坦率地承认︱非常坦率。

【造句】
 ❍ 他性格直爽,讲话非常~,从不绕圈子。
 ❍ 他们~地交换了意见。
 ❍ 信中,他讲得很~,问题都摆出来了。

坦率tǎnshuài

坦白直率。形容心地、性格、言行、为人、话语、会谈和对话等。例如:
❶ 张老师心地坦率,对人热情。
❷ 她很坦率,既谈作品的优点,又谈作品的不足之处。
❸ 小李坦率的表白,没有使我不愉快。
❹ “当然是琴珠啦! 她是个角儿。” 宝庆很坦率地承认。(老舍《鼓书艺人》)
❺ 从你们的创腔,到“板鼓”的节奏处理,到你贴片子的方式……我都要坦率地直陈我的看法; …… (刘心武 《钟鼓楼》)
❻ 你提得很坦率,这对我改正缺点是有帮助的。
❼ 她感激齐壮思的坦率。(刘心武《钟鼓楼》)
“坦率”可以跟有关形容词连用或同其他词语配合使用。例如:
❽ 她的谦虚和坦率留给我很深的印象。(赵丽宏《小鹰,在自己的天空里翱翔》)
❾ 双方进行了坦率而卓有成效的对话。

坦率tǎn shuài

形容词。直率,用于褒义。
【例】李晖虽然是开放型的,有些轻浮、尖刻,却诚实而坦率。(郑万隆《年轻的朋友们》)

坦率

(同)直率 直爽 坦白
(反)隐讳

坦率tǎnshuài

心地坦白、直率,不隐讳。
他为人坦率、真诚。

坦白、坦率;隐讳

○坦白tǎn bái

(形)心地纯洁,语言直率:说话~,算是一种美德|他很~,没有一点隐讳的东西|他为人~,可以信赖。
*(动)如实地说出自己的错误或罪行:~从宽,抗拒从严。

○坦率tǎn shuài

(形)坦白直率,直截了当,毫无保留:我们都是心地~的人|双方进行了~的会谈|我把自己的看法~地说出来了。

●隐讳yǐn huì

(动)不坦率,不直截了当,有所顾忌:双方说话都很~|我只把意见~地说了一些|他毫不~地说出了要害问题。

隐讳←→坦率yǐn huì ← → tǎn shuài

隐讳:有所顾忌而隐瞒不说。
坦率:直率。
【例】 若乃尊贤隐讳,固尼父之圣旨。(南朝·梁·刘勰: 《文心雕龙·史传》) 面部没有表情,两眼直愣愣地望着对面在窗玻璃外扑腾的一只粉蝶,极坦率地回答说:“不懂。”(刘心武:《班主任》)

坦率

坦诚直率。《北史·李广传》:“~无私,为士流所爱。”

坦率

坦率

坦率 坦白 磊落 剖心 坦诚
襟怀坦白 胸怀坦荡 不设城府
胸无城府 胸无宿物 心地光明
光明正大 正大光明 堂堂正正
光明磊磊 问心无愧 来去分明
八字打开 臣心如水 不惭影魂
不愧屋漏 不愧不怍 光风霁月
白天不做亏心事,半夜敲门心不惊

☚ 正直   直率 ☛
坦率

坦率

率(省率) 坦直
坦率,不做作:袒荡
坦率而真诚:坦挚
质朴坦率:朴率 质易
旷达坦率:通率
纯真坦率:真率
 简朴真率:简率
 质朴真率:拙朴
 诚实真率:诚真
正直,坦率:疏直
对人心地坦率,没了成见:胸无宿物
对人处事不用心机,诚恳坦率:不设城府
性情直爽,语言明快:口快心直
(坦白直率:坦率)

☚ 为人直爽   豪爽 ☛
坦率

坦率Tanshuai

坦白直率。一种道德品质, 它从个人对待周围人和对待自己的态度的观点来说明个人的特征。它的表现是:能心地光明,很直率地把自己一切(包括错误)照实说出来,自觉地接受别人的监督和检查,同时,对于别人的错误以及不良现象也能直言相告。在社会主义道德建设中,要求人与人之间的关系是同志式的、坦率的、互相帮助的。它经常要求人们勇于开展批评和自我批评,勇于公开发表自己的意见。坦率与诚实、勇敢、谦虚等道德品质紧密联系,与虚假相对立。坦率的品质也是做人的一种基本品质,应使学生从小就培养自己坦诚待人, 勇于纠正错误的良好道德习惯。

☚ 从善如流   善良 ☛

坦率

candid;frank;straightforward
双方~地交换了意见。The two sides had a frank exchange of views./~的答复straightforward answer/~直言speak without reservation/谦虚和~modesty and candor

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 23:22:33