染指于鼎 ☚ 取巧图便 人心无尽 ☛ 染指于鼎rǎnzhǐyúdǐnɡ《左传·宣公四年》载：楚人送给郑灵公一只大甲鱼，郑灵公让大夫们一起分享，“召子公而弗与也，子公怒，染指于鼎，尝之而出”。染指：用手指蘸鼎中的甲鱼羹。尝：尝味道。后以“染指于鼎”指沾取非分利益。 染指于鼎rǎn zhǐ yú dǐng❶ 原指把手指放到鼎中蘸点肉汤尝尝味道。《左传·宣公四年》：“楚人献鼋于郑灵公。公子宋（子公）与子家将见，子公之食指动，以示子家曰：‘他日我如此，必尝异味。’及入，宰夫将解鼋。相视而笑，公问之，子家以告。及食大夫鼋，召子公而弗与也。子公怒，染指于鼎，尝之而出。”
❷ 后比喻沾取非分的利益与好处。也作“染指羹鼎”。 染指于鼎rǎnzhǐyúdǐng〔述补〕 鼎，古代烹煮食物的器具。用手指在鼎中蘸一下，品尝滋味。后比喻攫取非分的利益。《左传·宣公四年》：“楚人献鼋于郑灵公……及食大夫鼋，召子公而弗与也。子公怒，～，尝之而出。”
△ 贬义。多用于描写谋篡作恶。
【近义】染指垂涎 馋涎欲滴 垂涎三尺
〖反义〗不忮不求。
也作“染指羹鼎”。 染指于鼎rǎn zhǐ yú dǐng鼎：古代炊器，相当于锅。即用手指蘸鼎内的羹尝。比喻沾取非分的利益。《左传·宣公四年》：“子公怒，染指于鼎，尝之而出。” |