字词 | 林语堂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 林语堂1895—1976福建龙溪人 林语堂1895—1976现代文学家。原名和乐,后改玉堂,再改语堂。福建龙溪人。上海圣约翰大学毕业。1916年到北京清华学校任教。1919年入美国哈佛大学,专攻文学。后赴德国留学,1923年获莱比锡大学语言学博士学位。回国后,仍在清华学校任教。1924年被邀为《语丝》(周刊)长期撰稿人,支持进步学生运动。在反封建军阀斗争中,初主“费厄泼赖”精神(英文fair-play的音译,意思是不用不正当的手段进行斗争。当时林认为在政治斗争中对敌人也应该讲究仁义);后在鲁迅的针砭下,赞成“痛打落水狗”。因受段祺瑞政府通缉,返闽任厦门大学文学系主任。1932年主编《论语》(半月刊),提倡“幽默”文学。1934年创刊《人世间》 (半月刊),提倡“性灵”文学,反苏反共,攻击左翼文艺运动。1936年移居美国,于哥伦比亚大学任教。有一部分著作对中国历史、中国人民和中国革命有所诬蔑。1947年任联合国科教文组织艺术文学组组长。1966年返台湾定居。1967年受聘为香港中文大学研究教授,1972年编成《林语堂当代汉英词典》。1976年于香港去世。 林语堂
林语堂
林语堂 林语堂1895—1976散文家、小说家。原名林和乐、林玉堂,笔名宰予、萨天师等。福建龙溪人。1916年毕业于圣约翰大学。1919年留学欧美,获博士学位。1923年回国,在北京大学任教。1924年参加语丝社,是重要撰稿人之一。1926年赴厦门,任厦门大学文科主任。1927年底到武汉,任国民政府外交部秘书。1931年参加中国民权保障同盟。1932年创办、编辑《论语》《人间世》,提倡闲适幽默的小品文,是论语派的主要代表人物。1936年后去美国,主要用英文写作。1947年任联合国教科文组织美术与文学主任。1954年出任新加坡南洋大学校长。1966年定居台湾。作品有散文集《剪拂集》《大荒集》《我的话》《生活的艺术》《吾国与吾民》等,另有英文写的长篇小说《京华烟云》《风声鹤唳》等8部。有《林语堂散文选集》和《林语堂文集》。 ☚ 吴宓 张恨水 ☛ 林语堂 林语堂1895—1976见中华文学主体部分第26页。 ☚ 赖和 陈虚谷 ☛ 林语堂 林语堂1895.10.10—1976.3.26原名和乐,玉堂,笔名有毛驴、宰予、萨天师等。福建龙溪人。1912年进上海圣约翰大学文科,毕业后进清华大学教英语。1919年赴美国哈佛大学,后转德国莱比锡大学,1923年获博士学位归国,在北京大学教授英语,1924年参加语丝社,为长期撰稿人之一。1926年任北京女子师范大学教务长兼英文系主任,同年五月到厦门大学任文学系主任兼国学院秘书。1927年任武汉国民政府外交部秘书,1930年任中央研究院外国语编辑。1932—1935年先后创办《论语》、《人间世》、《宇宙风》杂志,1936年在上海成立人间书屋,出版“人间丛书”。1936年8月携家出国,居留美国教书和创作,一度主持联合国教育文化组织文艺组。1952年创办《天风》月刊,1954年出任新加坡南洋大学校长,1967年主编《当代汉英辞典》,1975年国际笔会第四十一届大会推选他为副会长,1976年3月病逝于香港。林语堂曾经是北大有名的“激烈”教授之一,在杂文集《剪拂集》(北新书店1928年12月版)中,他反对“尊孔读经”、“保存国粹”,猛烈抨击中国传统的旧思想旧文化;在《祝土匪》中赞扬《莽原》社成员的“土匪” “傻子”精神,嘲弄“学者” “绅士”;他支持“五卅”爱国运动,支持女师大风潮,支持“三一八”群众运动,对北洋军阀及其帮凶痛加挞伐。但他也因一度鼓吹“费厄泼赖”,受到鲁迅的批评。“三一八”惨案证明鲁迅是正确了,他画了《鲁迅先生打落水狗图》,写了《讨狗檄文》、《打狗释疑》等,表示对鲁迅“益发信仰”。到了三十年代,林语堂参加过民权保障大同盟,编辑过“肖伯纳专号”,声援过一二九运动,但同时在他主编的《论语》等刊物提倡“以自我为中心,以闲适为格调”,“性灵”、“幽默”的小品文;在杂文集《大薏集》、《行素集》中描写抽烟、西装、牙刷、月经之类琐事,攻击鲁迅和左翼作家。林语堂这时虽以高人逸士自居,但杂文的取材越来越琐屑,趣味越来越无聊,文体越来越古奥,鲁迅批评他们“已经下于五四前后的鸳鸯蝴蝶派数步了。”(《杂谈小品文》)林语堂在美国还用英语写了《吾国与吾民》《京华云烟》等书。 ☚ 林祝敔 林默涵 ☛ 林语堂1895~1976年原名和乐,入大学时改名玉堂,后改名语堂。福建龙溪人。1916年毕业于上海圣约翰大学文科,1919年赴美国留学,入哈佛大学文学系。1921年毕业,并转赴德国留学,先入殷内大学,半年后转入莱比锡大学,专攻语言学,1923年获博士学位,同年回国。先后任北京大学教授、北京女子师范大学教授、厦门大学国教院秘书,致力于音韵学、古代方言、现代方言研究和国语罗马字的研制。论文有《再论歌戈鱼虞模古读》、《古有复辅音说》、《汉代方音考》、《闽粤方音之来源》、《国语罗马字拼音与科学方法》等。论文收入1933年出版的《语言学论丛》。 林语堂 070 林语堂1895—1976文学家、翻译家。原名和乐、玉堂,笔名毛驴、宰予。福建龙溪人。1916年在上海圣约翰大学毕业,任教于清华大学。1919年赴美留学,后至德国研究语言学。1922年回国,任北京大学英文教授。1932年发表了著名的《论翻译》,为翻译定下了3个标准:忠实、通顺、美。他在此文中将严复的翻译理论从纯文字的技巧提升到文艺心理的高度。继承发展了严复的“译事三难”理论,启发了后来的翻译工作者。抗日战争爆发后,在欧美从事教学、写作与翻译。1954年任新加坡南洋大学校长,1966年回台湾。1976年在香港病逝。译著甚丰,在海外有一定影响。除少量英汉译著(如《卖花女》、《励克文集》等)外,大部分是英译儒家经典,如《墨子》、《论语》等。主编《当代汉英词典》。 ☚ 傅东华 郁达夫 ☛ 林语堂 200 林语堂1895—1976现代作家、学者。原名和乐,后改语堂、玉堂。笔名宰予等。福建龙溪县人。早年曾在厦门寻源书院读书。1916年在上海圣约翰大学文科毕业后,到北京清华大学任教。1919年赴美国哈佛大学留学,后转赴德国莱比锡大学,获哲学博士学位。1923年回国到北京大学和北京师范大学任教。次年参加鲁迅支持的语丝社并长期撰稿。1926年任北京女师大教务长兼英语系主任。此期出版诗集《剪拂集》。同年8月赴任厦门大学文科主任。越年,到武汉任国民党外交部外文秘书。1930年任中央研究院外国语编辑。1931年参加中国民权保障同盟。1932年起,他作为“论语派”主要代表创办主编了《论语》、《人间世》、《宇宙风》等刊物,倡导“闲适幽默”的小品文。1936年赴美国执教写作课程,并用英文著有《吾国与吾民》、《京华烟云》、《苏东坡传》等书籍。后于1954年到新加坡大学任校长。1966年回台湾。1976年病逝于香港。他一生著述很多,另外有《幽默小品集》、《欧风美雨》、《平心论高鹗》、《语堂文集》等等。 ☚ 叶圣陶 徐志摩 ☛ 林语堂 林语堂1895—1976Lin Yutang现代散文作家、学者。福建龙溪人。原名和乐,改名玉堂,后又改作语堂。父亲是个乡村牧师,为人机智幽默,这对林语堂后来的创作有重要的影响。1912年林语堂入上海圣约翰大学,1919年去美国留学,后来转赴德国求学,获博士学位,1923年归国,任北大英文教授,并开始在《晨报》副刊发表文章。1924年加入鲁迅为发起人的语丝社,发表的散文,后来收集在《剪拂集》中。1932年起编辑《论语》、《人间世》、《宇宙风》三种小品文半月刊,这时期他写了大量的散文,后来编成《大荒集》、《我的话》、《进行集》、《有不为斋文集》出版。1936年起定居美国,主要从事英文著述,有著作36种,向西方知识界大力宣扬中国传统文化,其中《生活的艺术》一书在美国印行了40版以上。1947年任联合国教科文组织艺术文学组长。1966年自美返台湾定居。1976年3月在香港去世。 ☚ 胡风 周建人 ☛ 林语堂 林语堂1895—1976Linyutang现代散文家。笔名有毛驴、宰我、萨天师等。福建龙溪人。其父是乡村基督教牧师,自幼深受西方思想文化的熏陶和影响。他早年就读于上海圣约翰大学,自1919年起,先后赴美德留学,获哈佛大学硕士、莱比锡大学博士学位。1923年林语堂回国,在北京大学及北京女子师范大学任教,因支持和参加学生爱国运动,遭北洋政府通缉。1927年春去武汉,任国民政府外交秘书,7月到上海,开始专门从事写作。林语堂是《语丝》周刊的主要撰稿人之一,他在这一时期发表过一些抨击时弊的杂文。此外,他还是一位语言学家,他著的《开明英文读本》和《开明英文文法》,在当时也有较大影响。30年代初,林语堂因积极推动小品文的创作而名噪一时,曾先后创办《语丝》、《人间世》和《宇宙风》等半月刊,提倡“幽默、“闲适”的“性灵文学”,成为“论语”派的代表人物。这一时期著有《大荒集》(1934)和《我的话》(1936)等。林语堂于1936年居留美国,此后主要用英文写作。他写的《生活的艺术》与《吾国与吾民》等,介绍和译述中国的传统思想、哲学和文化艺术,成为风行欧美的畅销书。1947年任联合国教科文组织美术与文学主任。1954年任新加坡南洋大学校长。1966年定居台湾省台北市。自1936年以后,林语堂还用英文写了《京华烟云》、《风声鹤唳》等8部长篇小说,加上传记、散文、论著、文选、词典及译作等,共计30余部。 ☚ 徐志摩 朱自清 ☛ 林语堂 林语堂现代著名作家、散文家、学者。生于1895年,卒于1976年。原名林和乐、林玉堂,曾用笔名毛驴、宰予、宰我、萨天师等。福建龙溪人。林语堂于1916年毕业于上海圣约翰大学,后到北京清华大学任教。1919年,赴美国哈佛大学留学,后又转到德国莱比锡大学研究语言学,并获哲学博士学位。1923年,林语堂回到祖国,任北京大学英语系教授,兼任北京师范大学讲师。1924年,加入 “语丝社”,并成为长期撰稿人之 一。1926年。任北京女子师范大学教务长,兼英文系主任。同年5月,到厦门大学任文学系主任兼国学院秘书。1927年来到武汉,在国民党武汉政府外交部任外交秘书。1930年,担任中央研究院外语编辑。1931年,参加中国民权保障同盟。1932年后,陆续创办 《论语》、《人世间》、《宇宙风》等杂志,倡导 “闲适幽默”的小品文。1936年在上海成立人间书屋,出版 “人间丛书”。这一时期的主要作品有: 诗集《剪拂集》,杂文集 《大荒集》、《自己的话》等。同年8月,林语堂赴美执教,并专门从事文学创作。1952年,在美国创办《天风》月刊。1954年,林语堂来到新加坡,任新加坡南洋大学校长。这 一时期,林语堂创作了《京华烟云》、《吾国与吾民》、《风声鹤唳》、《唐人街之家》、《红牡丹》、《生活的艺术》、《朱门》等作品,并出版有《语堂文集》。1966年,林语堂移居台湾。1967年,主编《当代汉英辞典》。1975年,林语堂被国际笔会第四十一届大会推选为副会长。1976年,病逝于香港。林语堂一生辛勤笔耕,留下了丰厚的文学作品,他的《子夜》、《春蚕》等作品曾多次被搬上银屏,家喻户晓,影响更加广泛。他为中国现当代文学的发展,做出了较大的贡献。 ☚ 茅盾 欧阳予倩 ☛ 林语堂1895—1976作家。原名林和乐,福建龙溪人。早年留学美国和德国,曾在北京大学及北京女子师范大学任教。创办编辑过《论语》、《人世间》、《宇宙风》等杂志。著有散文集《剪拂集》、《大荒集》、《自己的话》、《锦秀集》等作品。内容多“以自我为中心,以闲适为格调”。1936年以后,还用英文写了《京华烟云》、《风声鹤唳》等小说。另有译作和论著。 林语堂 林语堂1895—1976现代散文家、小说家。原名和乐,改名玉堂,又改作语堂。笔名有毛驴、宰予、宰我、岂青、萨天师等。福建龙溪人。1916年毕业于上海圣约翰大学。1919年起,先后赴美国、德国研究语言学,获哈佛大学硕士、莱比锡大学博士学位。1923年回国,在北京大学和北京女子师范大学任教。1926年任厦门大学文科主任兼国学院秘书。1927年初,在武汉任国民政府外交部秘书,同年7月到上海专事著述。他是《语丝》周刊的主要撰稿人之一。其时发表的杂文有《祝土匪》、《说文妖》、《读书救国谬论一束》和《悼刘和珍杨德群女士》等,对军阀政府的倒行逆施和文化界某些名流的丑恶行径进行了揭露、抨击,表现出对封建势力的斗争勇气和对群众革命行动的热情支持。作品风格朴实隽趣。30年代初,曾参加中国民权保障同盟。在文学方面,积极推动小品文的创作。陆续创办有《论语》半月刊、《人间世》半月刊和《宇宙风》半月刊,提倡“幽默”“闲适”的“性灵文学”,成为“论语派”的主要代表人物。著有《大荒集》、《我的话》等,文字较前含蓄。1936年居留美国后主要用英文写作。他写的《生活的艺术》、《吾国与吾民》是风行欧美的畅销书。还用英文写有《京华烟云》、《风声鹤唳》等8部长篇小说。1947年任联合国教科文组织美术与文学主任。1954年任新加坡南洋大学校长。1966年定居台湾省台北市。共写有传记、散文、小说、论著、文选及词典、译作等30余部。 ☚ 张恨水 茅盾 ☛ 林语堂 林语堂林语堂 (1895—1976),中国文学家。原名和乐,改名玉堂,又改名语堂。笔名宰予、宰我等。福建龙溪人。1912年入上海圣约翰大学。1919年先后赴美国、德国研究语言学,获哈佛大学硕士、莱比锡大学博士学位。1923年回国在北京大学和北京师范大学任教。1926年,任厦门大学文科主任。1927年去武汉,任国民政府外交秘书,7月到上海,并成为《语丝》 的主要撰稿人。30年代初,参加中国民权保障同盟。1932年起,相继创办 《论语》、《人间世》、《宇宙风》 杂志。1936年居留美国。1947年任联合国教科文组织美术和文学主任。1954年任新加坡南洋大学校长。1966年定居台北。主要作品有著作 《语堂文存》、《无所不谈合集》、《语堂文集》,英文小说 《京华烟云》、《风声鹤唳》 等。 ☚ 张恨水 邹韬奋 ☛ 林语堂 林语堂1894~1976现代作家。原名林和乐。福建龙溪县人。有毛驴、宰予等多种笔名。1915年毕业于上海圣约翰大学。后留学美国和德国。回国后任北京大学等高校教授。曾先后创办《论语》、《人世间》 《宇宙风》杂志,倡导幽默小品文。1936年移居美国,1966年定居台湾。1967年任香港中文大学教授。逝世于香港。一生涉猎广泛,论著、史传、翻译、英汉辞典等多门类著译,十分丰盛。文学创作有多种小品文和其他散文。由《道家的女儿》、《庭园的悲剧》、《秋之歌》等三部组成的长篇巨著《京华烟云》为其小说代表作。该作以1900年义和团失败至1938年日寇侵占津、京、沪、杭近40年的旧中国社会为背景,描写了京华姚、曾、牛三大显赫家族门庭和权势的更迭,京华达官豪富的荣辱兴衰,在一定程度上反映了军阀的横暴、权贵的荒淫、敌寇的凶残、汉奸走狗的卖国求荣等黑暗现实。其他小说作品还有《风声鹤唳》、《宋门》、《逃向自由城》、《奇岛》、《红牡丹》等,多以世事习俗,风土人情为题材,在海外颇受欢迎。 ☚ 赖和 张恨水 ☛ 林语堂 林语堂1895—1976现代散文家、小说家、文学期刊主持人。幼名和乐,后名玉堂,福建龙溪人。上海圣约翰大学毕业。1919年在美国哈佛大学留学,后转赴德国莱比锡大学学习,获该校语言学和哲学博士学位。1922年回国后,任北京大学英文教授,也在北京高等师范和清华大学当过教授。参加鲁迅支持的语丝社,是《语丝》杂志的重要撰稿人。1926年任厦门大学文学院院长,1927年在国民党武汉政府外交部任外交秘书。从1932年起,先后在上海创办《论语》、《人世间》、《宇宙风》等杂志,提倡“闲适幽默”的小品文,成为我国文学活动中论语派的主要代表。抗日战争开始后去美国教书写作,1976年在香港病死。主要著作有《剪拂集》、《大荒集》、《我的话》、《暴风雨中的树叶》。 ☚ 林柏生 柳州日报 ☛ 林语堂1895~1976Lin Yutangcontemporary proser and linguist.Works: Wind of the Universe,The Human World,etc. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。