乌鹊惊兮哑哑,余顾瞻兮怊怊。
【集释】: 佚名:神鸟至,则衆鸟集从。 今反鸮徃处之,故惊而鸣也。怊怊,四远貌。 徐仁甫:怊怊即怊怅。《七谏·谬谏》“然怊怅而自悲”。《九叹·逢纷》“心怊怅以永思兮”,一作惆怅。《九怀·通路》“惆怅兮自怜。”怊怊与怊怅、惘怅意同,谓失意怀恨也。皮日休《悼贾》“望灵均之没所兮,顮其心之怊怊。”怊怊重叠盖袭此文;顮心怊怊,不能谓之四远。 注训四远,则读怊怊爲迢迢,非本文意。 黄寿祺:哑哑,象声词,乌鸦的叫声。怊怊,怅惘,失意迷惘的样子。 王泗原:哑哑状惊鸣声,当读于加切(麻韵)。怊,音超,敕宵切(宵韵)。 怊怊,怅恨皃。 何剑熏:《説文》:“怊,悲也。”《字林》:“怊,怅也。”“怊怊”亦同。皮日休《吊贾谊文》:“浮江波之潝洫兮,或漾悼以夷犹,望灵均之没所兮, 其心之怊怊。”用此。“怊怊”即“怅悲”。某氏《注》误。 |