旅游

旅行；旅游lǚxínɡ lǚyóu

【同】 都是动词；都有从一个地方到另一个地方去的意思。
【异】 “旅行”着重指离开家乡外出办事或游览，目的有多种，路程一般较远。[例]只要有时间，她们就要去～。“旅游”着重指外出游玩，目的单一，比较随便、自在、从容，路程可远可近。[例]寒假期间，我们几个好朋友决定去昆明～。

旅游lǚyóu

外出游览
　△ 去新疆～｜～胜地。
【同】旅行

旅游lǚyóu

〈动〉去外地观看风景或游玩：旅游胜地│假日旅游│旅游旺季。

旅游lǚyóu

旅行游玩。
【组词】旅游胜地︱旅游景点︱组团旅游
【例句】没想到今年夏天去四川松潘旅游，在藏龙山上，我真的看到了像瑶池那样神奇的五彩池。
　❍ 暑假里我们全家去黄山旅游。
【近义】旅行

旅游lǚyóu

【释义】
到外地游览。

【色彩】
中性。

【近义】
旅行︱游览。

【扩词】
出门旅游︱出国旅游︱旅游胜地︱旅游旺季︱到某地旅游︱愉快的旅游︱旅游经济。

【造句】
　❍ 现在人们的生活水平提高了，许多人不但在国内游览，还走出国门去外国～。
　❍ 每年的五月和十月是～的黄金时间。

旅游luyou

〈新〉到远方的风景名胜区去游览参观；旅行游览：桂林山水很美，暑假中我们到那儿去～过|西安是一个～胜地|这两年，出门～的人越来越多。

旅游lǚ yóuтурзм; путешéствие

旅游lǚyóu

旅行和游览。
　❍ ～业｜～鞋｜～点。

旅行

行旅
远行，旅行：征行
旅行游览：旅游
　到远处徒步旅游：远步
　外出旅游一定要告知父母去向：游必有方
较远的徒步旅行：远足
行旅艰苦：风飡水宿　风飱水宿
(到较远的地方游览：旅行)

另见：旅游　旅途　住宿　投宿　旅费

旅游

(CN11 341/K 中文 月刊16开 邮局发行)
主办：北京市旅游局
1979年创刊，《旅游》着重介绍中国及世界的名山大川、绮丽风光、异域风情；展示旅游爱好者难忘的旅行经历；讲述探险者惊心动魄的历险过程；推荐最新的黄金旅游线路；揭示鲜为人知的绝胜风光，是旅游爱好者出行的指南。
地址：东城区霞公府街13号 邮编：100006
电话：86-10-65251365

旅游luyou

指包括旅行、游览、参观等活动内容的一种暂时生活方式。旅行，从字面上理解是一个广泛的概念，即只要离开常住地，到异地逗留都可称旅行；游览比旅行的意义有明确的限制性，它除了包含“旅”的意思外，还有观光、观览、娱乐等特定含义；至于参观，则指人们在实地进行的观览考察活动。可见，旅游是以观光、娱乐等为目的，以“旅”、“行”、“游”为表现行为，所进行的一种有益身心健康、增长知识、感受美景的活动。在我国古代，由于出游者和出游内容的差别，旅游这一概念常有不同的称谓：如皇帝外出巡视称“巡游”、“巡幸”；宦官吏使走马上任、探亲访友称“宦游”；诗人墨客到郊野寻古探幽称“漫游”；和尚道士外出求法称“云游”。此外还有“冶游”、“遨游”、“壮游”、“周游”、“宸游”、“仙游”、“神游”等名词。近代、现代旅游业的发展，“旅游”的科学含义开始产生了质的变化，大量有关旅游的技术性定义纷纷出现，如法国学者让·梅特森认为：“旅游是一种消遣活动”；耶拿出版的《国家科学词典》认为旅游是“经济和文化商品消费者逗留在异地的人的交往”；杰克逊认为是“一种地理方面的感受……，是一种自由而悠闲的方法”。上述这些狭义概念，其共同特点是只突出旅游因素中的某一或几个因素。广义的定义如：瑞士汉泽克尔和克拉普夫在1942年出版的《普通旅游学纲要》一书中说：“旅游是非定居者的旅行和暂时居留而引起的现象和关系的总和。”我国旅游虽然起步较晚，但近十年内研究旅游的学者却不泛其人。有关旅游的定义在表述上也越来越多。著名的如：“旅游是现代社会中居民的一种短期性的特殊的生活方式。这种生活方式的特点是：异地性，业余性和享受性”（于光远）；“旅游是以经济形式表现出来的内容广泛的人类社会地域活动”（郭来喜）；“不同形式的旅行游览，都是旅游这一社会现象的外部表现；把食、住、行、游、买的消费综合起来向旅游者提供新型的高级的消费，是一切旅行游览活动的本质内容”（王立纲）；“旅游是人类社会的居民的一种特殊的生活方式，是人们以自己可以支配的经济手段和闲暇时间为条件，为达到追新、猎奇、求乐、求知的目的，而暂时到异国他乡去的一种社会现象”（陈立德等）；“旅游是各种现象的总和，它既是一种社会现象，又是一种文化现象，一种经济现象。旅游是以社会现象为基础，文化现象为目的，经济现象为手段”（林猷红）。
旅游作为一种人类活动必须具备三大要素，即客体（旅游资源）、主体（旅游者）和联系主、客体之间的介体。其中旅游者的概念与对旅游的理解关系十分密切。按照目前联合国采用的国际旅游者的定义，一般是指到一个非定居地观光超过24小时以上的人。不超过24小时的人则称短途旅游者。

旅游

人们观赏自然风景和人文景观的旅行游览活动。包含人们旅行游览、观赏风物、增长知识、体育锻炼、度假疗养、消遣娱乐、探险猎奇、考察研究、宗教朝觐、购物留念、品尝佳肴以及探亲访友等暂时性移居活动。从经济学观点看，是 一种新型的高级消费形式。

老年人旅游／风景名胜旅游／古迹名胜旅游／民族风情旅游／名人名胜旅游／春游／秋游／旅游组织形式／旅游团／旅游小组／集体旅游／家庭旅游／个人旅游／几日游／老年人旅游注意事项／旅程安排／旅游准备／旅游用品／旅游备用药品／旅游交通工具／中国铁路路线／中国旅游航空线／民航班机、班次／火车车次／旅游保险／五岳名山／江峡风光／园林风景／旅游疗养／海滨疗养／温泉疗养／旅游点／景点／景观／名泉／温泉／瀑布／奇石／楼阁／亭台／名塔／古城／古树／古桥／古刹／庙宇／宫殿／古钟／石雕／碑林／窟洞／古墓／湖泊／海滨／水族馆／自然博物馆／历史博物馆／革命遗址／文化馆／纪念馆／故居／中国十大旅游名胜／“世界文化遗产保护项目”中的中国名胜／中国重点风景名胜区

天水市旅游局／天水市旅游协会／麦积山风景名胜区管理委员会／伏羲文化旅游节／麦积国家森林公园／曲溪景区／植物园景区／放马滩景区／麦积山风景名胜区／麦积山景区／仙人崖景区／石门景区／东岔镇生态旅游开发小区／关山云凤风景名胜区／花石崖自然风景区／桃花沟景区／尖山寺森林公园／小陇山森林公园／金龙山景区／李子园森林公园／三皇谷森林公园／太阳山森林公园／卧牛山森林公园／渗金山森林公园／老君山森林公园／街子温泉度假村／清水温泉生态景区／武山温泉度假村／卦台山／李广墓公园／龙园／南郭寺景区／天水伏羲文化旅行社／天水大自然国际旅行社／天水国际旅行社／天水和平旅行社／天水秦之旅旅行社／天水新大陆旅行社／甘肃海外旅游总公司天水分公司／天水秦信旅行社／兰州饭店天水和谐园／阳光饭店／东方宾馆／华辰大酒店／和平大酒店／华联大酒店／凯悦大酒店／绿岛大酒店／南苑山庄／植物园山庄／天河大酒店／天水宾馆／天水饭店／金龙大酒店／天辰大酒店／天水迎宾馆／友谊宾馆／东安饭店／陇林饭店／锦德瑞宾馆／秦融宾馆

• 综述

旅游

指人们观赏自然风光、凭吊历史古迹、参观革命和建设成就的旅行游览活动。从经济学的观点看： 第一，它是一种新型的高级消费形式。旅游是人们在衣、食、住、行等物质文化生活需要得到了基本满足之后，还有多余的收入和闲暇的时间而产生的新的消费要求。因而，旅游作为一种经济现象，它同一定社会的生产发展水平，人民收入水平有着直接的联系。第二，从形式看，它是一种旅行游览活动，而从经济内容看，是旅游者同旅游业之间的一种经济交往关系。旅游者因为支付了一定的旅游费用，成了旅行游览服务的权利享有者； 旅游业因为得到了一定的旅游收入，而成为旅行游览服务的责任承担者。

旅游

即旅行游览活动，国内外学术界对各种具体的旅行游览活动的社会本质有许多不同表述。一般认为，旅游是一种社会交往活动，是那些暂时离开自己的住地，为了满足生活和文化的需求或个人各种各样的愿望而作为经济和文化商品的消费者逗留在异地的人的交往。
旅游活动，按照区域范围分类，可以分为国际旅游和国内旅游。国际旅游，有些跨洲以至环球，如英国的伊丽莎白女王二世号游船，号称“千人百日游全球”，则是时间较长、规模较大、游览范围较广的国际旅游活动。旅游活动，按照参观游览对象内容分类，可以分为自然风光观光旅游、历史古迹凭吊旅游、革命遗址或建设成就瞻仰旅游、民俗旅游等。
按照旅游的目的动机分类，可以分为休假旅游、保健旅游、商务旅游及各种专项旅游。按照旅游费用支付分类，可以分为豪华级旅游、标准级旅游和经济级旅游等。按照旅游活动的经营方式，还可以分为团体旅游、家庭旅游和个人旅游等。
对旅游活动，尽管有各种不同的分类，但其社会本质的共同点是，适合社会生产的发展和生活水平的提高，以一种新型的高级的消费方式，去满足自己物质和精神文化生活的需要。

旅游Tourism

“旅游是非定居者的旅行和停留所引起的现象和关系的总和。这些人不会导致永久居留，并且不从事赚钱的活动”[瑞士教授汉泽克(Huziker)和克拉普(Krapf)于1942年所著的《旅游学大纲》一书中给旅游下的定义]。传统的旅游只是指一般的旅行。旅游作为一个经济范畴是现代商品经济的产物。随着商品经济的繁荣和发展，人们的物质生活和精神生活都发生了很大的变化，收入的增加和闲暇时间的增多，使旅游成为人们精神生活的一部分，旅游业也成为国民经济的重要组成部分，甚至是有些国家的支柱产业。而现代民用航空技术的高速发展和通讯技术的日臻完善，使得现代旅游逐渐成为具有全球性和大众普及性的一项活动。

旅游

Tourism

旅游

tour;tourism
红色～区red tourist destinations (or sites,spots) related to the history of the CPC (or of revolutionary traditional interests)/红色～精品路线choice (or highlight,recommended)tours of revolutionary heritage/ 奥运～Olympic tourism/有奖～incentive tourism /接待游客人数tourism arrivals/每位游客消费额consumption per arrival/出（入）境～市场outbound (inbound) tourist market/出（入）境游客out-bound(in-bound) visitors/购票实名制real-name system for ticket purchase/接待行业hospitality industry/～车tourist bus(or coach)/～城市tourist city/～事业tourist trade;tourism; tourist industry/～收入tourist revenue/ ～鞋sneakers; trainers; walking shoes/～车tourist coach (or bus)/～签证visitor’s visa/～外汇收入foreign exchange earnings from tourism

宾馆饭店／客房用品／历史古迹／人文景观／自然风光／旅游用语／过境手续