文化接触wenhua jiechu

不同的文化相互影响的一种过程。文化接触有两种形式，从而导致两种结果：当接触局限在一定范围时，不同文化间仅是文化丛或文化元素的传播，引起变化的方面限于观念、风俗、物质使用等方面的更迭；当不同的文化全面接触时，在文化之间的充分互动中往往会产生不同的文化的彼此融合，于是便会产生文化的变迁，原有文化在结构及基本内容上发生变化。可见，文化接触是文化传播、文化融合、文化变迁的前提条件。

文化接触

两种以上的文化相互联系、互动的过程。文化接触是文化传播的先决条件，同时也是文化融合、文化变迁的过程。文化接触分有限接触和全面接触两种情形： (1) 有限接触是局部的接触，是部分文化元素或特质的互动，常引起文化丛中文化特质的传播。这时需注意两种文化之间的观念、风俗及物质对象的更迭 (或单是输出，或单是输入)。(2) 全面接触是整个文化体系的相互联系、互动，常引起文化融合和文化变迁。英国人类学家福蒂斯说：“必须把文化接触视为不是指文化元素从一个文化中移入另一个文化中的过程，而是指不同的文化群之间的一种连续的互动过程。”在英国之外，这种过程常称为“涵化”。

文化接触

指两种文化互相影响的情形之一。它直接关系到不同文化体系之间文化特质的相互采借和融合。如果文化接触是局部的或规模有限的，其表现形式可能就是文化丛和文化元素，如观念、风俗、物质对象等等的单向或双向传播。如果文化接触是全面性的，就可能产生两种文化的融合。对后者来说，必须把文化接触视为是不同文化群之间的一种连续的互动过程，而不仅仅是文化元素从一个文化移到另一个文化之中。

文化接触

指两种文化互相影响的情形之一。它直接关系到不同文化体系之间文化特质的相互采借和融合。如果文化接触是局部的或规模有限的，其表现形式可能就是文化丛和文化元素，如观念、风俗、物质对象等等的单向或双向传播。如果文化接触是全面性的，就可能产生两种文化的融合。对后者来说，必须把文化接触视为是不同文化群之间的一种连续的互动过程，而不仅仅是文化元素从一个文化移到另一个文化之中。

文化接触

culture touching(/contact)

---

文化接触

cultural contact