放宽fàngkuān降低原来的要求、标准 △ ~政策。 放宽(反)紧缩 紧缩←→放宽jǐn suō ← → fàng kuān紧缩:缩小。 放宽:使松缓。 【例】 厉行节约,紧缩开支。如果在用钱方面稍微放宽一点,就会入不敷出。 不限 不限不拘(~多少) 放宽约束限制:松绑 解除某种束缚:放开 不受限制:敝开 不加限制:随便 无条件限制:无(~大~小) 任凭 没有节制:滥(~漫;~用) 海(~吃;~喝) 滥用 过节 不加节制:无节 无度 (使要求、标准等由严变宽:放宽)
另见:放开 放任 放纵 ☚ 节制 要求1 ☛ 放宽relax (restriction);liberalize (control);be more flexible;adopt flexible measures ~经济政策以鼓励生产的积极性。Economic policy is liberalized to encourage initiatives in production. /进一步~政策liberalize the policy further; adopt more flexible policies/~利率浮动范围lift control over the interest floating margin/~尺度relax the requirements/~管制deregulation/~期限extend a time limit/~市场准入liberalize market access; relax control over market entry/~条件soften the terms/~移民限制relax restriction on immigration(or emigration) |