字词 | 推襟送抱 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 推襟送抱 推襟送抱tuījīnsònɡbào━━┃┃ 喻推诚相见。语见南朝梁张充《与王剑书》:“所可通梦交魂,推襟送抱,惟丈人而已。”亦省作“推襟”。柳亚子《林老伯渠惠顾赋呈一首》诗:“昔年枉驾沙坪坝,此日推襟古宛平。” ☚ 鄂君船 黄公酒垆 ☛ 推襟送抱tuī jīn sòng bào襟、抱,衣襟与怀抱,借指心意,犹言“推心置腹”。比喻推诚相见。《南史·张充传》:“所可通梦交魂,推襟送抱者,唯丈人而已。”参见“推心置腹”。 推襟送抱 喻指彼此推诚相见,无保留的讲出心里话。襟抱,即衣襟与怀抱,作心意解。与“推心置腹”同义。 字数:48 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 高山流水 饮醇自醉 ☛ 诚心相待 诚心相待披怀 ☚ 诚心相待 坦诚相待 ☛ 推襟送抱 推襟送抱意指彼此推诚相见,无保留的讲出心里话。襟抱,即衣襟与怀抱,作心意解。与“推心置腹”同义。 ☚ 高情雅意 饮醇自醉 ☛ 推襟送抱tuī jīn sòng bàodeal with sb with good faith; treat each other with perfect sincerity. 推襟送抱tui jin song baoopen one’s heart 推襟送抱tuī jīn sònɡ bào襟抱:指心意。形容推诚相见。open one’s heart to sb., deal with sb. with good faith, be sincere in dealing with others 推襟送抱tuī jīn sòng bào比喻开诚相见,即推心置腹。“襟”、“抱”,指心意。《南史·张充传》:“充与俭书曰:……所可通梦交魂,推襟送抱者,惟丈人而已。” 推襟送抱tuījīn-sònɡbào襟、抱:衣襟与怀抱,借指心意。比喻倾吐真心实意,以诚相待。 推襟送抱tuī jīn sònɡ bào比喻真心诚意地交往。襟、抱: 衣襟和怀抱,借指心意。也作“送抱推襟”。 推襟送抱tui jin song bao襟、抱:胸襟、怀抱,指心意。比喻推心置腹,赤诚相待。 TY4T【推襟送抱】tuī jīn sòng bào比喻坦诚相见,真心相待。襟、抱:襟怀,怀抱,比喻心意。 推襟送抱tuījīn-sòngbào〔并列〕 襟抱,心意,抱负。比喻坦诚相见,真心待人。语出南朝梁·张充《与王俭书》:“所可通梦交魂,推襟送抱,惟丈人而已。”清·梁绍壬《两般秋雨盦随笔·吴公雅谑》:“凡知名之士,无不投见,~,文酒流连,殆无虚日。” 推襟送抱;开诚布公 推襟送抱;开诚布公tuī jīn sòng bào;kāi chéng bù gōng【上】襟:胸襟。抱:胸怀。向人诉说心意,真诚相交。周瘦鹃《花前琐记》:“体贴无殊骨肉亲,推襟送抱见真情。” ☚ 推诚待物;轻财好施 魏颗结草;黄雀衔环 ☛ 推襟送抱tuī jīn sòng bào推:推开。襟、抱:衣襟与怀抱,喻心意。比喻倾吐真心实意。《南史·张充传》: “推襟送抱者,唯丈人而已。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。