抵押债券dǐ yā zhài quànзалóговая (ипотéчная) облигция

抵押债券mortgage bond

股份公司用财产作抵押以保障债券持有人利益而发行的公司债券。如债券到期不能偿还，持券人可行使其抵押权，拍卖抵押物作偿。抵押权有第一、第二之分。凡发行者规定不再发行第一抵押债券者，称定额公司债券；可继续发行第一抵押债券的，称不定额公司债券。

抵押债券Mortgage Bond

“无抵押债券”的对称。以抵押或留置债券发行人的动产和不动产作为担保而发行的公司债券。债券发行人不能如期还本付息时，债券持有人有权要求处理抵押品或留置品，以取得本息。

抵押债券

“无抵押债券”的对称。以企业的特定财产作为抵押品而发行的债券。它是企业债券的主要形式。在发行这类债券时，发行人必须提供具体的抵押品，如动产或不动产。当发行者不能履行还本付息义务时，债权人便可依法处理其抵押品。同一抵押品，如果价值很大（如企业以其全部固定设备作抵押），可先后为多次发债设定抵押权，债权人受偿的顺序按抵押权设定的先后次序，划分为第一抵押权、第二抵押权、第三抵押权等。处理抵押物的收入，必须首先清偿享有第一抵押权的债权人；如果有剩余，才能用其继续清偿享有第二、第三抵押权的债权人。

抵押债券

“无抵押债券”、“信用债券” 的对称，有担保债券最常见的形式，发行人以自己的土地、房产等不动产或设备、有价证券等动产作为抵押保品而发行的债券。一般为公司债券。发行人必须先到有关主管机关办理抵押权设定登记手续，或与债券信托人订立抵押信托合同。信托人通常为信托银行或信托公司，它们代表大量的、分散的，或不记名的抵押债券持有人行使抵押担保权。信托人实际上是发行人的担保人。如发行人于债券到期日不能履行还本付息义务，信托人有权代表债券持有人实行担保权，变卖该项抵押品，并以所得价款偿还债券本息。抵押债券持有人对该项抵押品的价值有优先受偿权。抵押公司债是现代公司债中所占比例最大，也是公司债中最重要的一种形式。如果一次抵押品价值很大，可以设定若干个抵押权，并以此为担保发行数次债券。抵押债券根据抵押权登记的先后顺序，可以分为“第一顺位抵押权债券”、“第二顺位抵押权债券” 等。当抵押品拍卖后，所得价款必须首先清偿第一顺位抵押权债券的本息，清偿完毕后如有剩余，才开始清偿第二顺位抵押权债券的本息，以此类推，直至价款用完，或债券清偿完毕为止。如处理抵押品后仍不足以清偿抵押债券本息债券持有者仍可作为发行者的普通债权人，与其他普通债权人一起，对发行人的剩余财产行使请求权。抵押债券能切实保证投资者的投资安全，在信用比较混乱的情况下，发行抵押债券有利于筹资。

抵押债券mortgage bond

“无抵押债券”的对称。以财产、证券等作为抵押品而发行的债券。它主要由公司发行，是公司债券的主要形式。在发行这类债券时，发行人必须提供具体的抵押品，如动产或不动产。当发行者不能履行还本付息义务时，债权人便可依法处理抵押品。同一抵押品，如果价值很大（如企业以其全部固定设备作抵押），可先后为多次发债设定抵押权，债权人受偿的顺序按抵押权设定的先后次序，划分为第一抵押权、第二抵押权、第三抵押权……，处理抵押物的收入，必须首先清偿享有第一抵押权的债权人，如果有剩余，才能用其继续清偿第二、第三抵押权的债权人。企业发行债券时提供适当的抵押品，有助于吸引投资者购买，特别是对那些初次发债、在投资者心目中还没有建立起较高信任度的公司来说，更是如此。

抵押债券

以一定的抵押品作担保而发行的债券。参见“抵押证券”。

抵押债券MortgageBond

“无抵押债券”的对称。以动产或不动产作为抵押而发行的债券。抵押债券的发行，多属于承购人对发行人不信任。在发行债券的企业不能履行还本付息义务时，债券持有人可以变卖抵押品来抵偿。
〔参〕无抵押债券

抵押债券

以企业的特定财产作为抵押品而发行的债券。它是企业债券的主要形式。在发行这类债券时，发行人必须提供具体的抵押品，如动产或不动产。当发行者不能履行还本付息义务时，债权人便可依法处理其抵押品。同一抵押品，如果价值很大 （如企业以其全部固定设备作抵押），可先后为多次发债抵押权，债权人受偿的顺序按抵押权设定的先后次序，划分为第一抵押权、第二抵押权、第三抵押权等。处理抵押物的收入，必须首先清偿享有第一抵押权的债权人； 如果有剩余，才能用其继续清偿享有第二、第三抵押权的债权人。

抵押债券

股份公司以公司财产作抵押而发行的公司债券。如果该债券到期不能偿还，债券持有人可行使其抵押权，拍卖公司财产以收回其债务。

抵押债券

mortgage bond;mortgage debenture stock