| 字词 | 扬长避短 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 扬长避短yángcháng-bìduǎn发扬长处和优点，避开短处和缺点。 扬长避短yáng cháng bì duǎn〈成〉发扬优点和长处，避开缺点和短处。 扬长避短 扬长避短yángcháng bìduǎn发挥长处，避开短处。 ☚ 央视 扬尘 ☛ 避免 避免避（免避） 免辟 另见：防备 准备 防止 免除 ☚ 戒备 警惕 ☛ 扬长避短充分发扬自己的优势和长处，避开、弥补自己的缺陷和不足。是作战指导思想之一。扬：发挥，发扬。避：回避，克服。明代吴惟顺等《兵镜吴子十三篇·困说》： “制人之术，避人之长，攻人之短； 见己之所长，蔽己之所短。” 扬长避短fostering strengths and circumventing weaknesses 扬长避短make the best use of (or maximize)the favorable conditions and avoid the unfavorable; foster strengths and circumvent weaknesses;give play to one’s strong points and avoid one’s shortcomings; avoid one’s weaknesses while exploiting one’s strengths 扬长避短yánɡ chánɡ bì duǎn发扬优点，避开缺点。adopt sb.’s good points and avoid his short-comings, foster strength and circumventing weaknesses, give play to one’s strong points and avoid one’s shortcomings 扬长避短yáng cháng bì duǎn【解义】扬：发扬。避：避开。发扬长处，避开短处。 扬长避短yánɡ chánɡ bì duǎn扬：发扬。避：避开。发挥长处或优点，避开短处或缺点。 扬长避短yánɡ chánɡ bì duǎn【释义】发扬长处，避开短处。 扬长避短yánɡ chánɡ bì duǎn发扬长处和优势，避开短处和弱点。李昂《读书方法探寻·方向的选择和专攻》：“选择读书的主攻方向……一要符合国家的需要，大局为重；二要适合本人的条件，～；三要结合本职工作，学用并进。” 发扬长处和优点，回避短处和缺点扬长避短格式 直叙式。 扬长避短yáng cháng bì duǎn扬：发扬。避：避开。发挥长处或优点，避开短处或缺点。 扬长避短yángcháng-bìduǎn长：长处。短：短处。发扬长处和优点，避开短处和缺点。 扬长避短yánɡ chánɡ bì duǎn发扬长处和优势，回避短处和欠缺。 扬长避短yánɡ chánɡ bì duǎn【解义】 扬：发扬。避：避开。发扬长处，避开短处。 扬长避短yánɡ chánɡ bì duǎn长： 长处，优势。短： 短处，弱点。发扬长处，避开短处。秦牧《漫记端木蕻良》：“在他晚年，健康颇差，难以到处跋涉的时候，选择这样一个题材来写作，既～，也施展了抱负。” 扬长避短yang chang bi duan发扬长处和优点，回避短处和缺点。 扬长避短 趋利避害yáng cháng bì duǎn;qū lì bì hài长：长处，优点；短：不足；趋：奔，追求。指做事应发挥其长处和有利的方面，避开不足和有害的方面。胡梦如《为学之道，贵在扬弃》：“我国现在实行改革开放，广泛学习世界各国的建设经验，应～，既要敞开窗门，又要防止苍蝇飞入。” 扬长避短 人尽其才yáng cháng bì duǎn;rén jìn qí cái指在用人方面应当注重利用每人的长处，使他们尽量发挥出自己的才能。孙承越《我被解聘副厂长之后》：“我认为，～，这是对知识和人才的一种尊重，每个人只有在适合于自己的位置上工作，才能发挥其优势和全部潜能。” 扬长避短 因势利导yáng cháng bì duǎn;yīn shì lì dǎo指干某项事业，应充分发挥自己的优点长处，避开短处不足，按事业的发展趋势加以引导。边疆《高台子的启示》：“……三是～。一个乡镇或村屯，不管是穷是富，是大是小，总是‘寸有所长，尺有所短’。” 扬长避短yángcháng-bìduǎn〔并列〕 发挥特长，避开短处。秦牧《漫记端木蕻良》：“在他晚年，健康颇差，难以到处跋涉的时候，选择这样一个题材来写作，既～，也施展了抱负。”朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“大阿哥或许有冲动之处，萨将军为尊者讳，～。” 扬长避短yáng cháng bì duǎn扬：发扬，发挥。长：优点，优势。避： 回避，避开。短：缺点，劣势。即发扬自己的优点，避开自己的缺点。李昂《读书方法探寻·方向的选择和专攻》：“选择读书的主攻方向……二要适合本人的条件，扬长避短。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。