字词 | 截镫留鞭 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 截镫留鞭指唐时姚元崇离职时,民众殷勤挽留之事。宋曾慥《类说》卷二一引五代王仁裕《开元天宝遗事》载:“姚元崇牧荆州,受代日,合境民吏泣拥马首,截镫留鞭,以表瞻恋。”后来常用作挽留离职官吏的套语,宋苏轼《苏轼诗集》十八《罢徐州往南京马上走笔寄子由》诗之一:“纷纷等几戏,鞭镫遭割截。” 截镫留鞭镫:马鞍两旁的脚踏。截住马镫,留下马鞭。指地方官廉明清正,受到百姓的真心拥戴和热情挽留。唐代陕州硖石人姚崇历任武后、睿宗、玄宗三朝宰相,是历史上有名的贤相。他早年作荆州牧时,为官清廉,颇受百姓拥戴。三年期满离任时,荆州百姓、官吏洒泪拥到马前,不愿让他离去。最后,人们留下他的马镫和马鞭作为永久的怀念。(见五代·王仁裕《开元天宝遗事》卷上) 截镫留鞭 166.截镫留鞭(p1192.1)首项书证作:宋·曾慥《类说》二一引五代后周·王仁裕《开元天宝遗事》: “姚元崇牧荆州,受代日,闔境民吏泣拥马首,截镫留鞭,以表瞻恋。” ☚ 戒指 戏马 ☛ 截镫留鞭jié dèng liú biān把鞍镫截断,把鞭子留住。形容对客人的挽留惜别。旧时也常用作对离职官吏的套语。唐·冯贽《云仙杂记》:“姚崇牧荆州,受代日,阖境民泣马首,截镫留鞭,以表瞻恋。” 截镫留鞭jiédèng-liúbiān《类说》卷二一引五代·王仁裕《开元天宝遗事》:“姚元崇牧荆州,受代日,阖境民吏泣拥马首,截镫留鞭,以表瞻恋。”受代:离任由他人接替职务。镫:挂在马鞍两旁的踏脚。姚元崇将荆州治理得很好,所以离任时百姓截断马镫,留下马鞭,不舍得他走。后用“截镫留鞭”表示对离职官吏的挽留惜别。 截镫留鞭jié dèng liú biān截下马镫,留下马鞭。对离职官吏表示挽留惜别。 截镫留鞭jiédèng-liúbiān〔并列〕 截断马镫,留下马鞭,不让上马起程。比喻对离职官吏表示挽留惜别。唐·冯贽《云仙杂记·截镫留鞭》:“姚崇牧荆州,受代日,阖境民泣,抚马首~,以表瞻恋。” 截镫留鞭jié dèng liú biān即截取马镫,留下马鞭。比喻对离职官吏表示挽留惜别的意思。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。