网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 惊猿脱兔
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
惊猿脱兔

惊猿脱兔

形容象惊散的猿猴和逃跑的兔子那样迅速。

☚ 椎髻   自戕 ☛
惊猿脱兔

惊猿脱兔

受惊的猿猴,脱逃的兔子。比喻受惊而纷纷奔逃的东西。

☚ 惊心动魄   恇怯不前 ☛
逃窜

逃窜

窜逃 逋逃 逋窜 遁窜 逆窜 逸窜 迸窜 脱窜 迸逸 走窜
离席逃窜:解窜
溃败逃窜:溃窜
隐匿逃窜:伏窜
受惊而逃窜:惊窜
仓皇逃窜:狼奔兔脱
惊慌逃窜:禽奔兽遁 惊猿脱兔
惊惶逃窜:骇窜
惊骇逃窜:跳骇
惊恐逃窜:鸟惊鼠窜 鸟骇鼠窜
惊慌地躲藏逃窜:雉伏鼠窜
慌乱逃窜:狼窜
四处奔跑逃窜:鼠窜狼奔 狼奔鼠窜 狼奔鼠走 鼠逸狐奔
到处躲藏逃窜:狐伏鼠窜 鼠伏兔脱
失败后狼狈逃窜:落荒而逃 落荒而走
到处逃窜:梭天摸地 东逃西窜 东流西窜
疯狂地逃窜:颠窜
逃窜远处:远窜 远飏 远迹
狼狈逃窜的样子:狐奔鼠窜 豕窜狼逋
(逃跑流窜:流窜)

☚ 逃离   逃跑程度 ☛

惊猿脱兔

受惊的猿猴,逃脱的兔子。比喻受惊而纷纷奔逃。军事上用来形容打了败仗,四处逃散。清代吴敬梓《儒林外史》第四十三回: “还亏得苗子的脚底极厚,不怕山岩荆棘,就如惊猿脱兔,漫山越岭的逃散了。”

惊猿脱兔jīng yuán tuō tù

like startled monkeys or hares
❍ 还亏得苗子的脚底板厚, 不怕𡺎岩荆棘, 就如~,漫山越岭的逃散了。(《儒林外史》 503) Luckily for them,the Miaos have thick soles,impervious alike to steep cliffs or sharp thorns: they scattered and fled up the mountains like startled monkeys and hares.

惊猿脱兔jīng yuán tuō tù

受惊的猿猴,脱逃的兔子。形容因受惊吓而纷纷逃离。

惊猿脱兔jīngyuán-tuōtù

〔并列〕 如受惊扰的猿,脱围逃跑的兔子。比喻因受惊吓而四处奔逃。《儒林外史》43回:“还亏得苗子的脚底板厚,不怕巉岩荆棘,就如~,漫山越岭的逃散了。”
△ 常用于因恐惧而迅速脱逃。
【近义】惊弓之鸟
〖反义〗槛猿笼鸟

惊猿脱兔jīng yuán tuō tù

惊:受惊。猿:猿猴。脱:逃跑。即如同受惊的猿猴,脱逃的兔子。形容逃奔急迅。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 1:16:19