恶声恶气è shēng è qì〈形〉说话的态度很坏。《文汇报》1991年3月13日第7版：“我变得冷冰冰的，总是恶声恶气。”《小说月报》1987年第9期：“明眼子一脚踢倒当门用的烂油毡，恶声恶气地说：……” 声气 声气言辞声气：言气
语声尖细：尖声尖气
语声清秀尖细：秀里秀气 秀声秀气
语声尖厉并带讽刺口吻：尖声浪气
说话嗓门高、声音大：高声大气 大声武气
话音粗大低沉：瓮声瓮气
语声轻缓轻细：轻声轻气
语声缓慢细小：慢声细气 慢声吞气
语声很低很细：偷声细气
语声娇柔轻细：娇声娇气
故意娇声娇气：呶声呶气
撒娇的声气：嗲声嗲气
语声稚嫩：奶声奶气
语声怪异：怪声怪气
娇滴滴而怪声怪气：娇声怪气
语声高而怪声怪气：高声怪气 乔声怪气
因悲恐而语声失常：脱声脱气
语声轻薄放荡：浪声浪气
语声轻浮淫荡：骚声骚气
语气凶狠，态度粗暴：恶声恶气
(说话的语气声音：声气) ☚ 表示语气 不说 ☛ 恶声恶气è shēng è qìsnap peevishly;(say,act,etc) ferociously
❍ 女护士一手捂着鼻子，一边～地把药扔出来，“给你！” (杨植霖《王若飞在狱中》41) A woman sick-nurse covered her nose with her hand at the sight of me and,tossing me some medicine,snapped peevishly，“Take that away!” 恶声恶气è shēnɡ è qì形容说话语气凶恶，态度蛮横。 恶声恶气e sheng e qi形容语调、态度凶狠。
【反】好言好语低声下气
【注意】恶，不读wu。 恶声恶气èshēng-èqì〔并列〕 形容说话态度粗鲁。刘彦林《春风得意》：“他（丁世宗）用手指点着廖德俊，～地说：‘好啊，好啊！ 你竟敢打厂长，狗胆包天！’”
△ 贬义。用于言谈方面。
【近义】恶言恶语 恶言泼语 |