网站首页 词典首页
· 句意 ·
小荷叶刚露出水面一点，就已经有蜻蜓站立在上面了。
表达了对新生事物的喜爱之情。
· 英译 ·
When the lotus has just been out of the water，
there is already a dragonfly on it.To show people's like for new things.
· 原诗 ·
小 池
宋 杨万里
泉眼无声惜细流，
树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，
早有蜻蜓立上头。
【名句】小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头
[注释与译文]嫩荷叶刚在水面露出一个尖角，就早有蜻蜓站立在上面了。诗人描绘的池上景物清雅可爱，细致入微。读者可从蜻蜓的静态联想到早已飞来的动态，余味无穷。现在引用这两句诗，常比喻新生事物一出现，就为目光敏锐者所发现。
参考文献
(宋)杨万里《小池》
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。