怜香伴

李渔作。《新传奇品》作《美人香》。《笠翁十种曲》之一。三十六出。叙扬州秀才范介夫与妻崔笺云，两情弥笃。山阴曹介臣之女曹语花遇崔于庵堂，一见如故，结为姊妹，愿与崔同嫁一夫，不分嫡庶。曹与崔分别后天各一方，思念成病。范被诬陷，改名石坚，外逃避祸。崔隐瞒身份，考入曹府，被曹父认作义女，两女重圆，曹病霍然而愈。时范中进士，曹父为其房师，将女语花许范。最后范出使琉球归，两女不分妻妾，并封夫人。陈寅恪认为此剧与《意中缘》皆写当时之事，俱有所本，并分析怜、香、伴三字，谓与钱谦益、柳如是事有关(见《柳如是别传》第四章)。

怜香伴

又名《美人香》。传奇。清李渔(1611—1679?)撰。二卷，三十六出。渔有《笠翁传奇十种》已著录。此乃十种之一。约于清初成书。演石坚因母家范姓无子，以亲甥继入，改名范石，娶妻崔云笺，貌美有才。其妻去尼庵进香，结识暂居于此的曹女语花，一见相怜，遂结为姊妹，劝语花并嫁范郎，于佛前立誓而散。云笺回家后催其夫往曹家说媒，曹父因其已有妻室，不肯嫁女为妾。后范郎因祸被革衣巾，归宗复石姓。时曹父亦中进士，入翰林，甚喜石坚才华，遂赘为婿。云笺为寻语花，进京，被曹父收为义女。经御赐完婚，二女不分妻妾，并封夫人。此剧因二女以美人香为因缘，故曰“怜香伴”。系凭空杜撰，而乏奇思。《新传奇品》著录作《美人香》。有《笠翁十种曲》刊本，康熙中世德堂刊刻《笠翁传奇十种》本。

怜香伴

清李渔(详见《闲情偶寄》)撰。此剧中人石坚，字介夫，江都诸生，原籍嘉禾，其母范氏，扬州人，舅无子，以坚入继，从其姓曰范，改名为石，娶妻崔氏，名云笺，才色并绝于扬州。山阴有位孝廉曹友容，带女语花至江都，寄居尼庵。范石妻崔云笺至庵礼佛，得见曹友容之女语花，一见相怜爱，在一起赋美人诗，并相约以后再到尼庵相聚。二次相聚后二女更相怜爱，相约为来生夫妇。后又相定来生不如今生，云笺劝语花并嫁范生。后径一番周折，二女终于都嫁范家。此剧以美人香为姻缘，以二女相怜爱为中心情节，故曰怜相伴。亦为佳人才子风情成亲事一类。有清初刊本。

《怜香伴》lian xiang ban

Women in Love→李玉 (Li Yu)