虚有其表 虚有其表瓠壶 空门面 空架子 徒有其表 空有其表 徒有其表而无相应的实质:质非文是 外表体面,其实并非如此:冠冕堂皇 堂皇冠冕 虚有其表,中看不中用:苗而不秀 苗而不穗 苗而未秀 虚有其表,浅薄无知:花貌蓬心 虚有其表而无真才实学:借面吊丧 虚有华美的外表,内质却很糟糕:马屎外面光 金玉其外,败絮其中 徒有其表,华而不实:鱼质龙文 (有好看的外貌而无真才实学:虚有其表) ☚ 外貌2 形貌 ☛
质量好坏 质量好坏质量好:硬 质量十分好:优(优良;质优) 质量最好的:头号 头水 质量稍次:差点 东西外表好看而质量不行:虚有其表 空有其表 徒有其表 质量差:软 搭浆 东西质量或人的能力差:蹩脚 货物质量差:行敝 质量、品质较差的:次(~品;~货) 能力或质量低,不合要求:差劲 品种或质量差劲:劣等 质量、水平等很差:孱 污劣 幽劣 湿薄 低劣 质量低劣:劣质 跛脚 滥恶 品质、质量等低劣:劣 质量很差:不地道 ☚ 质量 质地 ☛ 徒有其表tú yǒu qí biǎo形容只有一个好看的外表,肚子里并没有多少知识。have a good appearance only, have all one’s goods in the window, outward show 徒有其表túyǒu-qíbiǎo徒:仅仅,只是。指人或物外表看起来很好,但却没有实际能力或毫无用处。 徒有其表 名不副实tú yǒu qí biǎo;míng bù fù shí徒:空;表:外表;副:符合。形容事物空有外表和名义,不合实际。王长华《九命奇冤·前言》:“其实,拨开虚假的帷幕,就是清统治者所引以为荣的‘清明盛世’,也不过是~的空架子。” 徒有其表túyǒu-qíbiǎo〔述宾〕 只有好看的外表。形容外表好看,而没有实在内容的人或事。语本唐·郑处海《明皇杂录》:唐玄宗要任命苏颋为宰相,让身材高大,美髯于腮的中书舍人萧嵩起草诏书。草稿毕,呈明皇审阅。明皇见稿中“国之瑰宝”之“瑰”犯颋父讳,令修改。过了很久,嵩却只改“瑰”为“珍”,其他全未动。明皇很不满,说道:“虚有其表耳!”欧阳山《圣地》:“枉费他的身躯长得出格高大,却是一根木棉树,空心的,虚泡的,正所谓~!” △ 贬义。多用于学识、本领方面。 【近义】华而不实 金玉其外,败絮其中 |