彩Cǎi

现行较罕见姓氏。分布很广： 今山西之大同、临汾，内蒙古之乌海，新疆之塔城，广东之高要、吴川、丰顺等地有分布。汉族姓氏。《新编千家姓》收载，初见於《姓苑》，未详其源。

彩cǎi

竞赛或赌博赢得的物品或赌注。元稹《春六十韵》：偏沾打球彩，频得铸钱铜。李白《送外甥郑灌从军》之一：大博争雄好彩来，全盘一掷万人开。

彩cǎi

色彩。王延壽《魯靈光殿賦》：“彤彩之飾，徒何爲乎？”

彩cǎi

好运。《来生债》剧三：“这便是风送王勃赴洪都的命～。”此直作命运好解。《抱妆盒》剧二：“太子也！但得个尸首完全，是大古里～。”

彩cǎi

竞赛中赢得的物品或赌博得胜所获的赌注。元稹《春六十韵》：“偏霑打毬彩，频得铸钱铜。”李白《送外甥郑灌从军》之一：“大博争雄好彩来，全盘一掷万人开。”

彩

读音c·ai(ˇ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。仓宰切，上，海韵。
❶彩色；颜色。
❷五色的绸子。
❸喝彩。
❹负伤流血。

彩

刺眼，炫目而不好看。

彩

〔cai〕
彩虹 〔cai hong〕dab rongxhud ub.
彩霞 〔cai xia〕giad dut liolgiad dut nqint; zheat hneb.

彩{}四5612①名运气。粤语。广东广州〖〗。②介在（在哪儿住）。⑴客话。广东惠州〖〗、东莞清溪〖〗、深圳沙头角〖〗。⑵粤语。广东中山石岐〖〗、珠海前山〖〗、东莞莞城〖tsߵui³⁵〗、增城〖〗、宝安沙井〖tsߵui¹¹〗。

彩^*綵^❸cǎi

❶彩色
　△ 五～缤纷｜～笔。
❷花样
　△ 丰富多～。
❸彩色的丝织品
　△ 剪～。
❹指赌博或摸彩、抽奖活动中赢得的东西
　△ 中～｜～票。
❺赞美的欢呼声
　△ 喝(hè)～。
❻受伤者流的血
　△ 挂～。
❼姓。
【注意】参见本页“采”的提示。

彩cǎi

---

彩綵
❷

❶颜色；各种颜色：～色︱～云︱～霞︱～虹︱～绸︱～带︱～练︱～旗︱～绘︱～棚︱～陶︱色～︱五～︱光～︱异～︱水～︱油～︱五～缤( bin)纷︱光～夺目︱绚(xuan)烂多～。
❷彩色的丝绸：结～︱扎～︱剪～︱张灯结～。
❸光荣；完美：光～︱精～︱丰富多～。
❹称赞、夸奖声：～声︱喝(he)～︱倒～。
❺受伤流的血：挂～。
❻指某些赌博或游戏中赢得的东西：～票︱～金︱中～。
○～礼（订婚时男方送给女方的财物）︱纳～。

彩cǎi

❶ 颜色：彩带｜彩色｜五彩｜水彩。
❷ 彩色丝绸：剪彩｜张灯结彩。
❸ 表示称赞的欢呼声：喝彩｜喝倒彩。
❹ 花样，精妙的部分：精彩｜这场戏多次出彩。
❺ 奖，赌博或游戏中赢得的东西：抽彩｜中彩｜彩票。
❻ 指负伤流的血：挂彩｜彩号。

彩cai

彩车 彩绸 彩带 彩旦 彩蛋 彩灯 彩电 彩调(diao) 彩稿¹ 彩号 彩虹 彩绘 彩管² 彩轿 彩巾 彩卷 彩扩 彩礼 彩练 彩门 彩描³ 彩民 彩排 彩牌 彩佩 彩棚 彩票 彩旗 彩球 彩券 彩色 彩声 彩饰 彩塑 彩陶 彩头 彩霞 彩显 彩像彩选 彩印 彩影 彩釉 彩云 彩照 彩纸 出彩 词彩 倒(dao)彩 带彩 得彩 灯彩 挂彩 光彩 多彩 喝彩 虹彩 剪彩 结彩精彩 迷彩 纳彩 七彩 色彩 水彩 头彩 五彩 异彩 油彩 云彩 扎彩 中(zhong)彩 重(zhong)彩 彩龙船 彩牌楼 彩色片 喝倒彩 满堂彩 彩色生花 彩凤随鸡 彩旗招展 彩色电视 彩色胶卷彩色染发 彩色音乐 彩陶文化 彩云易散 光彩夺目 五彩缤纷 大放异彩 当场出彩 多姿多彩 丰富多彩 浓墨重彩 张灯结彩

彩cǎi

❶（金属）光泽：好知运败金无～，堪叹时乖玉不光。(八·179)金辉兽面，～焕螭头。(十七—十八·366)
❷五颜六色的；有花饰的：那些女孩子们，或用花瓣柳枝编成轿马的，或用绫锦纱罗叠成干旄旌幢的，都用～线系了。(二七·608)（皇上）又发内帑～缎金银等物，以赐贾政及各椒房等员。(十九·403)

---

彩cǎi

古代名物 > 紡績類 > 製品部 > 其他 > 綵

綵  cǎi

彩色絲織品。《玉篇·糸部》：“綵，五綵備。”《後漢書·安帝紀》：“食不兼味，衣無二綵。”又《梁冀傳》：“賞賜金錢、奴婢、綵帛、車馬、衣服、甲第比霍光，以殊元勳。”唐·陳子昂《爲程處弼辭放流表》：“臣往任郎將之日，陛下特以臣貧，賜銀及綵。”

彩cǎi

旧时云南滇西地区土匪谓方位南。

彩

彩cǎi

〖名词〗
指彩色的阳光，灿烂的阳光(1)。《滕王阁序》：彩彻云衢。——灿烂的阳光照彻天空。

彩¹cǎi

❶ 彩色，光彩。《淮南子·修务》：“若夫尧眉八～，九窍通达。”江淹《别赋》：“日下壁而沉～，日上轩而飞光。”
❷ 文采。《宋书·颜延之传》：“延之与陈郡谢灵运，俱以词～齐名。”
❸ 神采，风度。《晋书·王戎传》：“幼而颖悟，神～秀彻。”
❹ 博戏中的胜利品。李白《送外甥郑灌从军》：“大博争雄好～来，金盘一掷万人开。”

---

彩²綵cǎi

❶ 彩色丝织品。《孔雀东南飞》：“杂～三百匹，交广市鲑珍。”
❷ 色彩，光彩。鲍照《登大雷岸与妹书》：“传明散～，赫似绛天。”(赫：红色。)

彩^*
^❷cai

B2CA
❶多种颜色：五～/～云/～霞/～绘。
❷彩色的丝绸：～胜/剪刀～/张灯结～。
❸〈文〉文彩：词～。
❹受伤流出血：挂～。
❺赌博或某些决胜负的游戏中给获胜者的钱物：博～/中～/得～。
❻表示赞许或夸奖的欢呼：喝～。
❼姓。

赏赐物

禄
赏赐的财物：赏赐 赐赉 锡品
赐给的财物：锡与 锡予
赏赐或馈赠的物品：羊酒
奖励优胜者的物品：牌（奖牌） 旗(奖旗；锦旗) 奖杯
金质奖牌：金牌
银质奖牌：银牌
授给有功者的荣誉证章：勋章
为了表扬、鼓励而给予的荣誉或财物：奖(～章)
做奖励用的物品：奖品 赠彩
给竞赛优胜者的奖品：标(锦～)
竞技、游戏猜谜等所获的奖品：彩（彩礼）利物
珍贵的赐物：珍锡 琼瑰

另见：奖赏 赏赐

---

各种人声

对人声音的美称：金声
读书声：书声 咿唔
读书的声音响亮：锵然 书声琅琅 书声朗朗
颂经声：灵音
吟咏声：呜呜
吟雪之声：雪声
吟诗的声音：吟声
歌颂之声：讼声
歌颂赞美声：颂声
对高超技艺发出的赞美的声音：彩
惊讶声：呀(哎呀；唉呀) 吁 咦 唷 呦 哦 喝 嚄 嚘 诶 哎哟
呵叱声：咄
怒斥声：咤(叱～) 叱嗟
鄙斥声：呸 啐 唾声
吵嚷声：哇哇
毁谤声：讪音
咒骂声：谤声
谩骂声：骂声
悍妻怒骂之声：狮吼 狮子吼
怨恨声：荷荷
催儿眠声：荷荷
抚慰病痛者之声：噢咻
凶恶残忍者的声音：豺声(蜂目～)

---

光彩

华（华魄） 采（光采） 彩(～色；明彩；炎彩；金彩；芒彩) 艳 绮 辉彩 辉粲 飞光 光气 光曜 光耀 光耀 精光 耀光 耀晔 熠耀 熠耀 熠爚 晶华
光芒，光彩：光华 华光
有光彩：焕然
明亮有光彩：晃烂
美好有光彩：华润
丰润有光彩：丰彩
光彩艳丽：光艳(～溢目)
光彩绚丽：璀璨华焕 璀瑳 璀璨 璀烂
光彩四射：焕然
光彩鲜明：奂 卓烁
光彩闪现晃动：闪荡
光彩赤红如火：赩炽
减少光彩：减色
失去光彩：无色(暗淡无色；黯淡无色)
(光辉和色彩：光彩)

另见：发光 色彩 光辉 照耀

---

色彩

彩（浮彩） 物采
色彩光润：泽润
色彩明亮：鲜灵
色彩鲜明：璀采
色彩鲜艳：翠生生
色彩浓丽鲜艳：大红大绿
色彩鲜艳夺目：璀璨夺目
色彩鲜艳杂乱，不协调：花里胡哨 花狸狐哨 花黎胡哨 花丽胡哨
色彩艳丽：锦簇 花红柳绿 柳绿花红
色彩鲜艳华美：锦(～霞)
色彩鲜艳美丽：锦片浮翠流丹 浮朱浪碧
色彩纷繁艳丽：五色缤纷 五彩缤纷五色缤纷
色彩丰富艳美：鹅黄嫩绿 鹅黄鸭绿
色彩淡雅，不浓艳：素净 素静
雅洁素净：雅净
淡雅素净：淡净
色彩素净淡雅：素淡
色彩不鲜明：哑(～暗；～白) 暗淡
色彩或光线暗淡：灰暗
色彩暗的样子：黑暗暗
灰暗的样子：灰扑扑
色彩深：酽
色彩不协调：犯色
色彩纷繁：五颜六色
色彩繁杂：陆离
色彩错杂：斑(～烂；～麻色) 花 错彩错采 彩错
色彩错杂如绣：绣错
色彩错杂鲜明：阑班 阑斑
色彩斑斓错杂：光彩陆离
色彩错杂的样子：斑驳 斓斑 霞错
色彩杂乱错落的样子：花花搭搭
色彩斑驳：驳彩 麻霞
姿态万千，色彩斑斓：云舒霞卷 云舒霞卷
色彩鲜明的样子：翠粲 阳阳
色彩鲜明、光彩夺目的样子：熣灿 熣璨
色彩鲜艳的样子：灿灿
色彩光艳的样子：炎炎
(颜色：色彩)

另见：颜色 鲜艳 艳丽 涂抹 装饰

---

各种颜色的丝织物

白色丝织物：霜罗
赤色帛：缙
赤色的缯：綪
青黑色的缯：鷖
青白色的丝织品：缥
淡黄色的丝织品：麹尘罗
浅黄或淡清色的帛：缃缥
彩色的丝织物：彩 玄黄
彩色的缯帛：繻 缯彩
红色的轻软丝织品：红罗
橘红色的丝织物：缇
杂色的丝织品：杂彩

---

绸

绸（绸子）
薄绸：小纺
古代的一种薄绸：蝉 拷(拷绸；生丝～)
用生丝织的薄绸：绡
用染丝织的薄绸：织
红丝织的薄绸：红绡
黄色绸子：黄缯 黄紬 黄绸
彩色的丝绸：彩(剪～；结～)
结彩用的各色丝绸：彩绸
花纹交织的丝绸：错缬
粗绸：絁
特别粗的丝绸：
挂着的白绸子：悬素

---

血

血(血液；血水；～脉；～清；～浆；～球；补～；输～；抽～；放～)
血的婉辞：红
血和汗：红冰 绛汗 血汗
人的血：人血
负伤后流出的血：彩(～号)
为正义事业流的血：碧血 青血
忠臣之血：嵇绍血 嵇待中血
死于战争者之血：龙血
激动时体内上涌的热血：血潮
鲜红的血：鲜血(～直流) 燕支
飞溅的鲜血：血花
凝聚不流的血：瘀血 黑血 淤血 死血
月经流的血：经(经血；调～) 月水 信水 癸水
脏的血：血污 污血
腐败的血：败血
凝固呈赤黑色的败血：衃（衃血）
皮肤破损后出的少量的血：血津
丝缕状的血：血丝
由于管腔受阻或管外受压等原因，血液郁积于静脉内：郁血
血液凝积：瘀(化～)

另见：流血 血症

---

幸运

幸（邀幸）　采　彩（好彩）　淑　走运　运偶
吉祥幸运：吉幸
非常幸运：万幸　有幸　独幸　三生有幸三生之幸
　表示非常幸运：幸甚
特别幸运：独幸
光荣而幸运：欣荣
荣耀而幸运：荣幸
　喜悦荣幸：忭幸
幸运的事不会成双到来：福无双降　福无双至
依赖别人的福气使自己幸运：托福
(好运气，出乎意料的好机会：幸运)

另见：运气　幸存　幸运的人　︱不幸

---

饰物

饰(装饰；面～；窗～；彩～；妇～)
装饰的物品：校具
用画装饰的：画(～屏；～梁)
用花或花纹装饰的：花(～蓝；～环；～灯；～车)
钩形饰物：铒
雕刻成介子推形象的装饰物：镂子推
衣、旗等物上做装饰的带子：飘带
系在衣帽或器物上的穗状饰物：穗(～子；旗～) 缨(缨子；缨穂；红～)
装在车、马、楼、帐上的穗子：须（须头） 流苏
物体下垂的饰物：镊 蕤 垂饰 坠脚
用作装饰的彩绸：彩(结～；剪～)
用绸子做的球形饰物：彩球 绣球 粉球
抛在空中的彩球：飞球
用鸟羽兽毛做的装饰品：毦
贯串珠玉的饰物：璎珞 缨珞
镶有钻石的饰物：钻饰
贝制的饰物：贝饰
妇女饰物：诃子 钿黛
女子身上的妆饰：妆(时～；新～)
妇女披在肩上的装饰物：云肩
贫苦妇女的饰物：钗荆
古代妇女的面部妆饰：面妆 面花
仙女的饰物：霞佩 霞佩
云状的饰物：云头
精美的饰物：妙饰
珍贵的饰物：翠羽明珠
妇女的珍贵饰物：翠羽明珰
(器物上的装饰品：饰物)

另见：装饰 刀子 帽子 车子

---

各种颜色

五色(色迷～)五采 五彩五物
各种颜色交织：彩
一种颜色：一色(水天～)
一样的颜色：同色
相一致的颜色：合色
浑然一色：沆瀣一色
颜色接近的颜色：邻近色
两种颜色：双色 二色
非正色，两色相杂而成的颜色：奸色
非纯正的颜色和淫邪的音乐：紫色蛙声 蝇声紫色 蛙声紫色
三种相近的颜色：靠色
红绿蓝基本色：基色 原色
多种颜色：尨(～衣) 彩色 霞色 杂色虹辉
色彩斑烂：麻霞
中心浓而四周渐淡的一团颜色：晕(～红；～紫)
原来的颜色：本色 本采 元分
灰暗的颜色：泥色
比正色浓或暗的颜色：暗色 晦色
浓重的颜色：酣色
深浓的颜色：重色
不同的颜色：殊色 异色
给人寒冷的沉静感觉的颜色：冷色 寒色
两种颜色互相混合而成的颜色：间色
繁多而纷杂的颜色：杂色 参色
色杂不纯：牻

彩

彩色；色彩；中彩；同“綵”：～霓/～排/～票/～头/～胜/～旦/～球/～电/～鷁/～绸/～带/～蛋/～虹/～礼/～陶/～塑/～雕/～鹬/～霞/出～/喝～/倒～/灯～/挂～/光～/剪～/结～/水～/五～/异～/旧～/云～/中～/唐三～。

〖彩〗 粵 coi2〔採〕普 cǎi

❶ 文章的辭藻。許慎《說文解字》：「〜，文章也。」沈約《宋書．列傳第三十三．顏延之》：「延之與陳郡謝靈運俱以詞〜齊名。」（延之：顏延之，南朝宋代文學家。）
❷ 彩色，光彩。王勃《滕王閣序》：「〜徹區明。」（〜：借指彩虹。徹：消失。區明：雲消天晴。）
❸ 神態，有成語「神～飛揚」。房玄齡《晉書．列傳第十三．王戎》：「戎幼而穎悟，神〜秀徹。」

彩cǎi

❶颜色。如：彩云，彩炼，彩带。
❷彩色，丝绸。如：剪彩，张灯结彩。
❸赞美的欢呼声。如：喝彩。
❹赌博胜者得利之称。如：得彩， 中彩。
❺负伤流血。如：挂彩。

彩[
❷綵]cǎi

❶ （颜色） colour: ～ 云 rosy clouds；
五 ～ of different colours;multicoloured
❷ （彩色丝绸） coloured [variegated] silk: 剪 ～ cut the ribbon at an opening ceremony；
张灯结 ～ decorate with lanterns and coloured ribbons
❸ （称赞夸奖的欢呼声） applause;cheer: ～ 声 acclamation;applause；
喝 ～ acclaim;cheer
❹ (花样；精彩的成分) variety;splendour: 丰富多～ rich and colourful [varied]
❺ （赌博或某种游戏中给得胜者的东西） prize;winnings: 中 ～ win a prize (in a lottery,etc.)
❻ （负伤流血） blood from a wound: 挂 ～ be wounded in battle
◆彩蚌 painted shell;painting on shell；
彩车 float (in a parade)；
彩绸 coloured silk;silk of various colours；
彩船 barge；
彩瓷 faience;decorative porcelain；
彩带 （彩色的丝绸带子） coloured ribbon;（彩条） colour bar;（彩色纸带） ticker-tape；
彩旦 the clown who plays the role of a female,usually of the vicious type；
彩蛋 painted eggshell;painting on eggshell；
彩灯 illumination;coloured lantern or lamp；
彩电 colour TV;a colour TV set；
彩凤随鸦 A beautiful phoenix mated to a crow — a perfect woman married to a worthless man.;A beautiful woman married an ugly husband.;A pretty girl married an ugly person.;a woman marrying a man who is much in ferior in appearance and talent by comparison；
彩号 （伤员） wounded soldier；
彩虹 rainbow；
彩画 colour painting；
彩鸦 glossy ibis；
彩绘 coloured drawing or pattern;colour decoration；
彩轿 bridal sedan chair；
彩卷 colour film；
彩礼 betrothal gifts (from the bridegroom to the bride's family);bride-price；
彩练 coloured ribbon；
彩门 decorated gateway；
彩排 dress rehearsal；
彩棚 decorated tent [marquee] (the wooden framework decorated with silk,colour paper,etc. for celebration)；
彩票 lottery ticket;raffle ticket；
彩旗 bunting;coloured [variegated] flags；
彩气 good luck or fortune (in gambling)；
彩球 ball-shaped bundle of coloured silk ribbons；
彩色 multicolour;colour;{工艺} chromatic colour；
彩色扩印 enlarged colour photograph；
彩饰 illuminating;polychrome;decorating；
彩塑 colour modelling;coloured sculpture;painted sculpture；
彩陶 ancient painted pottery;coloured pottery；
彩陶文化 {考古} Painted-Pottery Culture；
彩头 good luck (in business,gambling);lucky；
彩霞 rosy [pink;roseate] clouds；
彩印 {刷} colour printing；
彩釉 colour ceramic glaze；
彩照 （彩色照片） colour picture;colour photo

彩za cai

hang up festoons or streamers

彩cǎi

❶彩凤随鸦｜彩鸾逐鸡｜彩衣戏舞｜彩云易散

❷错彩镂金｜光彩夺目｜光彩陆离｜光彩照人｜结彩悬灯｜瑞彩祥云｜五彩斑斓｜五彩缤纷

❸宫娥彩女

❹斑衣戏彩｜丰富多彩｜挂灯结彩｜流光溢彩｜浓墨重彩｜奇光异彩｜悬灯结彩｜绚丽多彩｜张灯结彩

彩綵cǎi

(11画)

【提示】在异体字整理前，表示 “彩色” 的意思时，“綵”是 “彩” 的异体； 表示 “光彩” “欢呼声” 等义、用在 “丰富多彩” “中彩” “喝彩” “挂彩” “出彩” 等词语中时，“彩” 没有异体。 采， 上面是爫，第二笔是点，第四笔是撇；旧字形是, 第二笔是撇，第四笔是点； 不要错写成撇下加个米的采。木，中间是竖，不是竖钩； 位于字左时，末笔的捺改点。

^*彩¹cǎi

11画　彡部　
(1)　颜色；有多种颜色的： 五～|～照|～云|～旗。
(2)　表示称赞的叫好声： ～声|喝～。
(3)　精彩的成分： 丰富多～。
(4)　赌博或竞赛、抽奖中赢得的财物： ～票|得～|中～。
(5)　负伤流的血： ～号|挂～。

---

^*彩²〔綵〕cǎi

彩色的丝绸： ～带|剪～|张灯结～。

彩()

元文墓誌，北魏
方當𤧫琢其章， 終成國寶， 靈不祚仁，始春霣彩。

高淯墓誌，北齊
崖岸上竦，波瀾長邁，自含潤黩，動漾符彩。

楊厲墓誌，隋
藉蔭鄧彩。

劉通墓誌，唐
神龍絢彩。

麻姑仙壇記，唐
光彩耀日。

楊宇墓誌，唐
鋒彩明健。
《説文（新附）》： “彩，文章也。从彡采聲。”
漢簡假“菜”爲“彩”。馬王堆一號漢墓竹簡217: “木五菜（彩）并（屏）風畫一，長五尺，高三尺。”

彩₁彩₂綵cǎi

彩₁是中古形声字。从彡(shān，画饰为文)，采声。采是本字。彩本义是文采。引申为各种颜色。如：彩色影片|彩排（化装排演）。组词如：挂彩(是比喻义，指在战争中受伤)。彩₂异体字作“綵”，指五色的绸子。如：张灯结彩。

彩綵★异◎常★常◎常

cǎi彩，形声，从彡，采声，本义为文采，华美的颜色，引申为各种颜色、彩色的丝织品、花样繁多等。綵，形声，从糸，采声，彩色的丝织品。《异体字表》以“綵”为异体字。
【辨析】
❶“彩”与“綵”不是等义异体字。
❷彩/采　见32页“采”。
【构词】
彩票（彩票）∣彩色（彩色）∣挂彩（掛彩）∣喝彩（喝彩）∣中彩（中彩）∣彩球(彩球∕綵球)∣剪彩(剪彩∕剪綵)∣张灯结彩(張燈結彩∕張燈結綵)