东施效颦

---

［结构］ 主谓式。

［释义］ 美女西施因心口疼常皱著眉头，捂著胸部。有个丑女也学西施的样子，反而更丑，人们便叫她东施。比喻胡乱模仿，效果适得其反。

效：模仿。颦：皱眉。

［出处］ 战国·宋·庄周《庄子·天运》：“故西施病心而盘其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而盘其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去亡走。彼知盘美，而不知盘之所以美。

”清·曹雪芹《红楼梦》三〇回：“若真也葬花，可谓东施效颦了；不但不为新奇，而且更是可厌。”

［功能、例句］ 多作宾语。茅盾《从牯岭到南京》：“我们的作家一向只忙于追逐世界文艺的新潮，几乎成为东施效颦。”清·翟灏《通俗编》卷一八：“此寓言其丑，人未尝著谁某也。《太平寰宇记》载诸暨县有西施家、东施家。黄庭坚等始凿言‘东施效颦’。”

［附条］ ❶ “东家效颦”。《花月痕》二二回。
❷ “东施捧心”。《师友诗传录》。
❸ “效颦”。清·李渔《芙蕖》。

［同义］ 邯郸学步 画虎类犬 鹦鹉学舌

［反义］ 别出机杼