开普敦CapeTown

港市名。非洲人称卡普斯塔得。中国清朝（近代）史籍译称岌朴、喀非。在今南非（阿扎尼亚）西南端，临大西洋塔布尔湾。公元16世纪葡萄牙人首先到此。1652年成为欧洲殖民者在南部非洲最早建立的据点。1773年起英国命名为开普敦。后法国人一度在此驻防。1795年被英军占领。1803年归属荷兰。1806年又被英军占领。今为南非共和国（阿扎尼亚）开普省省会和白人种族主义者立法机关所在地。市内存有1677年的古城堡、1680年的旧最高法院、1685年的格鲁特·康士坦墙和1836年的格鲁特教堂等古迹。

开普敦

南非第2大城市和重要港口，立法机关所在地，西开普省省会。位于非洲大陆南缘开普半岛北部，西濒大西洋桌湾，东南临福尔斯湾，南距好望角52km。面积（包括郊区）300km²，人口85.5万(1991)。最热月(2月)平均气温27℃，最冷月(7月)平均气温7℃，年均降水量506mm。始建于1652年。原为荷属东印度公司供应站驻地，也是西方殖民者在非洲南部最早建立的据点，后长期为荷、英殖民主义者向非洲内陆扩张的基地。金融和工商业中心。全国性商业公司总部和知名银行、保险机构都设于此。有大型纺织、酿酒、卷烟、炼油等工厂，还有化工、水泥、汽车装配、船舶修造、皮革、造纸等工业。港口优良，港区面积146hm²，码头线长11km，可同时停泊40多艘海轮。年货物吞吐量达6000万～7000万t，客运量居全国各港首位。铁路通国内各地和邻国，高速公路通福尔斯湾。有国际航空港。有建于1918年的开普敦大学和南非学院、开普高等技术学院等数所高等院校，有南非图书馆、博物馆、文史博物馆、国家美术馆、天文台、植物园等。

开普敦Cape town

南非共和国第二大城市和重要港口。在国境西南端、临大西洋。人口约120万。工商业发达、港口优良。重要国际航线必经之地。

开普敦

南非第二大城，最大海港。南距好望角52千米。海、空、军基地，南非海军西部军区司令部驻地。有国际航空站。

开普敦

南非第二大城市和重要港口，开普省首府，南非议会所在地。位于南非西南端，临大西洋塔布尔湾，南距好望角52公里，处重要国际航道的交会点。始建于1652年，是欧洲殖民主义者在南部非洲最早建立的据点，故有“南非诸城之母”之称，长期是荷兰、英国殖民者向非洲内陆扩张的基地。工业有纺织、酿酒、烟草、炼油、化工、皮革、造纸、造船等。港口优良，设备较现代化，有南半球最大的干船坞，塔布尔湾可同时停泊40多艘海轮。有国际机场、大学、博物馆和植物园等。附近的科伊贝克有南非第一座核电站。