廉价；便宜liánjià pián·yi

【同】 都可作形容词；都指价钱比一般低或价钱不高的意思；都是中性词；都能受程度副词修饰；都能作谓语；都不能重叠。
【异】 “廉价”侧重指价钱低，可构成“廉价货”、“廉价品”，有瞧不起的意味；只作形容词；使用范围小得多；多用于书面语；只作普通谓语，不带宾语，不作主语和宾语。[例]～商品不一定质量就差。“便宜”侧重指价钱低，很合算的意思；多用于口语；可作谓语、定语，不带宾语，可以构成“便宜货”。此外“便宜”还可作动词，表示方便了别人，让别人得了好处；可作带宾谓语，例如：“就这样放他走，太便宜他了”。还可以作名词，表示“利益”、“好处”，可作主语和宾语，例如：“他这个人老想拣便宜”；可构成“小便宜”；“廉价”没有这些用法。[例]这个商场的东西质量好，价钱又～得多。
【反义】 廉价—昂贵　高价　贵/ 便宜—昂贵　贵

廉价liánjià

低价
　△ ～的劳动力｜～商品。

廉价liánjià

❶ 〈形〉价格低：廉价商品。
【同义】便宜。
❷ 〈形〉比喻毫无意义的：廉价的眼泪。
【同义】无谓│无用。
【反义】珍贵。

廉价liánjià

价钱比一般的低。用于商品、商业活动和劳动力等，有引申用法。例如：
❶ 他经常到市场上去，买些廉价商品。
❷ 爱美是女人的天性，即使在这样贫困的日子中，英爱仍旧珍藏着一枚很廉价的假戒指，这是她美好的期望，每天端详不止。(毕淑敏《她们用笔对我们说》)
❸ 在一种特殊的优惠的保护下，吸收着廉价劳动力的滋养，在中国的日本纱厂飞跃地膨大了。(夏衍《包身工》)
❹ “能够真心地如实地享受梦中的快活的，恐怕只有七八岁以至十一二岁的孩子罢？在大人们，谁也没有这等廉价的享乐罢？” (茅盾 《严霜下的梦》)
❺ 廉价的眼泪不会打动我的心。
❻ 吴荪甫不但想廉价吞并了朱吟秋的丝厂以为补偿，并且想更廉价地攫起了朱吟秋的大批茧子…… (茅盾《子夜》)

廉价

（同）低价
（反）高价

廉价lián jià

价钱比一般的低。1876年傅兰雅辑《格致汇编》第一册《近来伦敦造新式民房》：“近今有美国富户名比波的者，自昔多年在伦敦兴发，家声大振，因见此景况触目伤心，遂寄银若干至伦敦，专造贫民住房，共造多处，专以廉价租与贫民居住，诚可谓博施济众之举。”

廉价lián jiàнзкая (дешёвая, недорог

半价、低价、贱价、廉价、特价；平价；高价、重价

○半价bàn jià

（名）原价的一半：～车票|～门票|～出售。

○低价dī jià

（名）低于一般的价格：～买进，高价卖出 |～货| 出～收买|～出售。

○贱价jiàn jià

（名）较低的价格：争取～收购|购进～原料|～卖给小贩|～拍卖|～抛售|～出卖。

○廉价lián jià

（名）便宜的价钱：～书|～品 |～出售|～买进|～劳动力。

○特价tè jià

（名）特别降低的价格：～出售|～柜台 |～商品|～区|有关～的讯息。

●平价píng jià

（名）普通的价格；公平的价格：一段～白布| 以～买回|～口粮|～米店|收购的～米|～食物|～餐厅|购买～油粮。

○高价gāo jià

（名）高出一般的价格：～货物|～商品|～收买|～出售|出～。

○重价zhòng jià

（名）很高的价钱：～收买|不惜～|～征求|～求购|用～聘之| 以～购天目松五、六棵。

价格高低

贵贱　低昂
价格高：贵　重
抬高物价：昂
物价高：卬贵　昂贵　高昂
物价昂贵：薪桂米珠　食玉炊桂
　米如珍珠般的昂贵：珠米
　柴火昂贵：薪桂　桂薪
价格不高：便宜　相因　相赢(占了～)　贱易　魌头　低廉
东西价钱便宜，质量又好：价廉物美　物美价廉
价格低：贱(贱价；澜贱)　轻　廉（廉价）　低　所费小小
　价格很低：烂贱
　物多价廉：丰贱

廉价

cheapness

廉价

cheap;low-priced;inexpensive;at a bargain price
～百货商店variety store/～部bargain counter/～二手房inexpensive second-hand house/～技术low-cost technology/～劳动力cheap labor/～商店discount store;budget store/～商品cheap goods;bargain