网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 对床夜雨
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
对床夜雨

对床夜雨

唐韦应物《示全真元常》诗:“宁知风雨夜,复此对床眠。”写兄弟相聚之亲密友爱。又唐白居易《招张司业宿》:“能来同宿否? 听雨对床眠。”写希望与好友聚会畅谈的心情。宋苏轼、苏辙兄弟自小情笃,及长各游宦四方,后读韦诗而感动,相约早退仕途,向往风雨之夜兄弟对床夜语,遂成故事。苏轼《东府雨中别子由》诗:“对床定悠悠,夜雨空萧瑟。”苏辙《后省成直宿呈子瞻》诗:“射策当年偶一时,对床夜雨失前期。”宋辛弃疾《永遇乐·戏赋辛字送十二弟赴都》词:“付君此事,从今直上,休忆对床夜雨。”又作“对床夜语”。宋张元幹《贺新郎·送胡邦衡待制》:“万里江山知何处? 回首对床夜语。雁不到,书成谁与?”

☚ 一朝权在手   曾经沧海 ☛

对床夜雨

形容亲友聚会的欢乐之情。宋苏辙《后省初成直宿呈子瞻》诗: “射策当年偶一时,对床夜雨失前期。”
●唐韦应物《示全真元常》诗: “宁知风雨夜,复此对床眠。”唐白居易《雨中招张司业宿》诗:“能来同宿否,听雨对床眠。” 诗写亲朋好友相聚于风雨之夜对床夜语,十分融洽。

对床夜雨

风雨之夜,两人对床倾心交谈。形容兄弟或朋友相聚快乐。唐白居易《白氏长庆集》五六《雨中招张司业宿》诗即有“能来同宿否,听雨对床眠”句。但事出于宋代苏轼、苏辙兄弟。苏氏兄弟从小共读结容情,及长两人分别游宦四方,后读韦应物《示全真元常诗》:“安知风雨夜,复此对床眠”,受其感化乃互约早退仕途,向往风雨之夜二人倾心共语,遂演成故事。宋苏辙《后省成直宿呈子瞻》:“射策当年偶一时,对床夜雨失前期。”宋张元干《贺新郎·送胡邦衡待制》词:“万里江山知何处,回首对床夜语。”

对床夜雨duì chuáng yè yǔ

见“对床”。

对床夜雨

对床夜雨

风雨之夜,两人同床共语。形容亲友或兄弟久别相聚,倾心交谈。

☚ 背井离乡   分钗断带 ☛
交谈

交谈

过(过话) 语言 交口 交言 交语 交辞 答话 搭话 攀话 攀谈 言谈 盘话 相谓
往访交谈:过谈
 拜访交谈:访话
对面交谈:抗言
见面交谈:晤谈 晤语 谈晤 言晤 言对 言面
当面交谈:面谈
互相交谈:言来语去
互相问答交谈:对问
聚在一起交谈:聚谈 会话
 坐而聚谈:坐
 亲友灯下聚谈:西窗翦烛 剪烛西窗 剪灯听雨 烛剪西窗
 临别时聚谈:话别 语别 执辞
久别重逢或临别前在夜间倾心交谈:对床夜语 对床夜雨 对床听雨 对床听语 对床风雨 夜雨对床 夜雨联床 夜床听雨 夜床风雨 风雨对床 风雨连床 雨夜连床
用彼此听得懂的话交谈:通话
贴近耳朵低声交谈:附耳交谈
 彼此凑近低声交谈:交头接耳 交头互耳 接耳交头
见解、旨趣不同,无法相互交谈:话不投机 话不相投 语不投机
交谈之间:语次
(互相接触谈话:交谈)

☚ 交谈   交谈的程度 ☛

对床夜雨duì chuáng yè yǔ

【解义】在风雨之夜,两人对床共语。形容亲友或兄弟久别相聚的欢乐。
【用法】用于亲朋好友。
【例句】你我离别多年,今天终于又相聚了,定要~。

对床夜雨duì chuáng yè yǔ

雨夜对床共语。比喻兄弟、朋友同居或相处的快乐。唐·白居易《雨中招张司业宿》诗:“能来同宿否,听雨对床眠。”宋·苏轼《郑刘寺丞赴余姚》诗:“中和堂后石楠树,与君对床听夜雨。”

对床夜雨

苏轼和苏辙两兄弟都是北宋时著名的文学家,在“唐宋八大家”之中,他们两兄弟便占了两家。
兄弟俩年龄只差3岁,他们从小生活在一起,朝夕相处,兄弟之间的感情非常深厚。
宋仁宗嘉祐五年(公元1060年),25岁的苏轼和22岁的苏辙一起上京应试,当时的主考官是著名的文学家欧阳修。欧阳修十分欣赏苏轼和苏辙的文才,兄弟俩都中了进士。
当时,兄弟俩一起住在京城的怀远驿逍遥堂中。根据宋朝的规定,中了进士后大都等待授官放外任。在等待授官的日子里,兄弟俩的心情都十分愉快。
一天晚上,天正下着雨,秋风卷着雨点不断扑打着屋上的瓦楞,淅淅沥沥的声音一直响到深夜。兄弟俩对床而卧,一面倾听着风声雨声,一面海阔天空地尽情交谈。
谈着谈着,苏辙忽然想起了唐朝诗人韦应物的诗句:“安知风雨夜,复此对床眠。”眼前的情景,和这诗意完全吻合,他想到自己和兄长不久以后便将各奔仕途,将来很难再有机会像今天这样“对床夜雨”,倾心相谈了,不由黯然伤神起来。
苏轼对弟弟的想法也很有同感,于是两人相互约定,将来一定要及早引退,一起回家乡眉山,共享闲居之乐。
但后来他们当了官以后,并没有及早引退。苏辙官至尚书右丞、门下侍郎;苏轼官至礼部尚书,后又贬官到南方的惠州、儋州,北还时客死常州。
后来,“对床夜雨”这一成语,用来形容亲友、兄弟的聚会及其欢乐之情;或者用来形容闲居在家。

对床夜雨duìchuáng-yèyǔ

唐·韦应物《示全真元常》诗:“宁知风雪夜,复此对床眠。始话南池饮,更咏西楼篇。”风雪之夜,两人卧床相对谈心。后以“对床夜雨”指朋友或兄弟相聚,倾心交谈。多用于久别重逢或分别之际。

对床夜雨duì chuánɡ yè yǔ

风雨之夜两人坐床或卧床相对谈心。
❶ 原指朋友雨雪夜相聚谈心以排遣寂寞。
❷ 后多指兄弟久别重逢或临别之前的团聚夜话。也作“夜雨对床”、“对床风雨”、“对床听雨”、“风雨对床”、“风雨连床”。

对床夜雨dul chuang ye yu

夜雨声中,同床谈心。指亲友久别重逢,倾心交谈。
【也作】对床夜语

5G41【对床夜雨】duì chuáng yè yǔ

风雨之夜,两人对床共语。形容亲友或兄弟久别相聚,倾心交谈。也作“夜雨对床”、“对床夜语”。

对床夜雨duìchuáng-yèyǔ

〔其他〕 亲友久别相聚,亲切交谈。语本唐·白居易《雨中招张司业宿》“能来同宿否,听雨对床眠”;唐·韦应物《示全真元常》“宁知风雨夜,复此对床眠”。宋·苏轼《送刘寺丞赴余姚》:“中和堂后石楠树,与君对床听夜雨。”
△ 多用于谈心方面。
【近义】促膝谈心。
也作“对床风雨”、“对床夜语”、“风雨对床”、“风雨连床”、“夜雨对床”。

对床夜雨duì chuáng yè yǔ

指亲友或兄弟久别重逢,倾心交谈。宋·苏轼《送刘寺丞赴余姚》诗:“中和堂后石楠树,与君对床听夜雨。”也作“夜雨对床”、“对床风雨”、“风雨对床”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 11:39:02