孤云野鹤

唐刘长卿《送方外人》：“孤云将野鹤，岂向人间住？”比喻逍遥闲暇之人。又作“野鹤孤云”。元王结《再次丛字韵》诗：“野鹤孤云应笑我，几年能了济时功？”明李贽《喜杨凤里到摄山》诗：“今日还从江上来，孤云野鹤到山寺。”清蒲松龄《聊斋志异·成仙》：“孤云野鹤，聊无定所。”

孤云野鹤ɡūyúnyěhè

━━┃┃　比喻闲居野处，自由散荡的隐士生活。唐·刘长卿《送方外上人》诗：“孤云将野鹤，岂向人间住。”宋·陆游《孙余庆求披戴疏》：“孤云野鹤，山林自属闲身。”

孤云野鹤

比喻闲居野处的隐士。宋陆游《孙余庆求披戴疏》： “孤云野鹤，山林自属闲身； 布袜青鞋，巾褐本来外物。”
●唐代刘长卿《送方外上人》诗： “孤云将野鹤，岂向人间住。莫买沃洲山，时人已知处。”诗写隐士生活闲雅，只有天上浮云和山间白鹤作伴。

孤云野鹤

比喻闲逸逍遥之人。常指隐士。唐刘长卿《刘随州诗集》一《送方外人》：“孤云将野鹤，岂向人间住？”清蒲松龄《聊斋志异·成仙》：“孤云野鹤，栖无定所。”

孤云野鹤gū yún yě hè

比喻闲逸逍遥之人。宋·陆游《孙余庆求披戴疏》：“孤云野鹤，山林自属闲身。”也作“野鹤孤云”。宋·王千秋《临江仙》：“野鹤孤云元自在，刚论隐豹冥鸿，此身今在幻人宫。”

孤云野鹤

婉指闲逸逍遥的人。也作“野鹤孤云”。

字数：22 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

男女

女男 须眉 士女(～如云) 乌帽红裙
未成年的男女：童男童女
传说中供神仙役使的童男童女：金童玉女
青年男女：儿女（小儿女）
受到封建礼教束缚的青年男女：羁凤囚凰
未曾有过性行为的青年男女：黄花 黄秀
衣着鲜艳的青年男女：红男绿女 绿女红男
超过婚龄的未婚男女：大男大女
成群的男女：男男女女 大男小女 小男幼女 大小男妇 小男碎女 稚男碎女
平民男女：匹夫匹妇 匹夫庶妇 匹夫僮妇
独身男女：只凤
到婚龄而无配偶的男女：孤男寡女 怨女旷夫 怨女鳏男 旷夫怨女
无偶独居的男女：单鸾单凤 只凤孤鸾
失去配偶的男女：孤鸿寡鹄 孤云野鹤 孤云独鹤 断云孤鹤
有非正常性关系的男女：露水(露水夫妻；～姻缘)
非夫妻而发生性行为的男女中的一方：姘头 老姘
粗野无知、笨手笨脚的男女：勇男蠢妇
骂做坏事的男女：狗男女 贼男女 鸟男女

另见：性别 相爱 婚姻

---

隐士

遁士 轶士 高士 高人 处人 遗人 幽人 幽子 幽客 隐逸（山林隐逸） 野鹤 寓贤 高蹈遗逸 逋客 逋隐 林徒 潜仙 山客 山家 桀溺 松乔 隐君子鹿门人 鹖鸡冠 林下士 白社客白社人 桃源人 不宾之士 山林之士 烟簑雨笠
隐退之士：退士
山里的隐士：山人 云外人
居于山中的隐士：岩客
隐士一类的人：陆地神仙
出山做官的隐士：出山小草
隐居山林的隐士：枯槁之士
修道养生的隐士：灵士
孤身的隐士：梅妻鹤子
过着闲散生活的隐士：孤云野鹤 野鹤孤云
昔日的隐士：旧隐
高人隐士：孤鸾
节操高洁的隐逸之士：云逸
行高脱俗的隐逸之士：畸流逸客

孤云野鹤gū yún yě hè

lead the life of a carefree hermit like a lone cloud or a wild crane
❍ 周喜，把臂曰：“居何往，使我寻欲偏？”笑曰：“～，棲无定所。……”(《聊斋志异·成仙》89)Zhou was delighted,and seized his arm,saying “Where have you been?—Letting me search for you all over the place.”“The solitary cloud and the wild crane，”replied Cheng,laughing，“have no fixed place of abode.…”

孤云野鹤gu yun ye he

move about like a lonely cloud or a wild crane—free and above worldly cares

孤云野鹤ɡū yún yě hè

独自飘动的浮云，旷野任意飞翔的仙鹤。比喻闲散自乐、逃避现实的隐士。desperative of the life of a carefree hermit, a reduce leading a carefree hermits

孤云野鹤gū yún yě hè

【解义】单一飘荡的浮云，四处飞翔的仙鹤。借指隐士或闲散的人。
【例句】看破了红尘，他真希望自己能像～一般远离人世间的是是非非。

孤云野鹤

《辞源》源云：唐·刘长卿《刘随州诗集·一·送方外人》：“孤云将野鹤，岂向人间住？”明·李贽《焚书·六·〈喜杨里到摄山〉诗》：“今日还从江上来，孤云野鹤在山寺。”又作“野鹤孤云”。元·王结《文忠集·〈再次丛字韵〉诗》：“野鹤孤云应笑我，几年能了济时功？”
按，此语之源，四川辞书出版社《汉语成语词典》独见，云：唐《敦煌变文集·卷五·维摩诘经讲经文》：“貎同野鹤，性比闲云。”变文是唐代通俗文学的一种，此篇变文以讲《维摩诘经》故事，该佛经后汉、三国、晋、后秦时均有译本，唐时亦有玄奘译《说无垢称经》六卷，其文所讲，在前无误。

孤云野鹤gū yūn yě hè

指旧时闲逸逍遥的隐士。唐·刘长卿《送方外上人》诗：“孤云将野鹤，岂向人间住？”明·李贽《喜杨凤里到摄山》诗：“今日还从江上来，孤云野鹤在山寺。”

孤云野鹤gūyún-yěhè

唐·刘长卿《送方外上人》诗：“孤云将野鹤，岂向人间住。”后以“孤云野鹤”指闲居野处的隐士。参见“闲云野鹤”。

孤云野鹤ɡū yún yě hè

❶ 象征飘逸逍遥、行踪无定的高人隐士。
❷ 比喻闲散安逸、不受世俗拘束的人。也作“野鹤孤云”。

孤云野鹤gu yun ye he

单一飘荡的浮云，四处飞翔的仙鹤。借指隐士或闲散的人。
【也作】野鹤孤云
【近】闲云野鹤

5123【孤云野鹤】gū yún yě hè

比喻闲逸逍遥的隐士，多指逃避现实的人。也作“野鹤孤云”。

孤云野鹤gūyún-yěhè

〔并列〕 旧喻闲居野处的隐士，过着闲散生活。唐·范摅《云溪友议》卷6:“娄吕二生，～，不知栖宿何处。”明·李贽《喜杨凤里到摄山》：“今日还从江上来，～在山寺。”
△ 用于描写闲适。
也作“野鹤孤云”。

孤云野鹤gū yún yě hè

孤云：孤飞的云片。野鹤：郊野的鹤鸟。指闲居在野处的隐士。清·蒲松龄《聊斋志异·成仙》：“孤云野鹤，栖无定所。”