威武不能屈，贫贱不能移wēi wǔ bù néng qū , pín jiàn bù néng yí

be neither awed by might nor tempted by gain/……而且证明了我们中国，确有许多 “～” 的必说真话的人们。(鲁迅《且介亭杂文末编·记苏联版画展览会》12) …and this proves that in China there are many who will speak the truth，“neither awed by might nor tempted by gain.”

威武不能屈，贫贱不能移

见【富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈】(197页)。