姑娘家

强调未婚女子这一身份。

姑娘家gūniɑngjiɑ

姑娘。常用于强调年轻女性。〔例〕她虽是姑娘家，心里却事事明白，不过是言语谨慎。(红635)∣“我给自己办嫁装，自己绣花。”“姑娘家家的，没羞没臊。”(学82.11.21)

姑娘家三3757名姑娘；未出阁的女孩。⑴东北官话。东北〖〗。一个～知道什么，别多嘴多舌的！⑵北京官话。北京。《红楼梦》第五五回：「他虽是～，心里事事明白，不过是言语谨慎。」⑶西南官话。四川达县〖〗。⑷吴语。上海〖 〗。江苏苏州、吴江盛泽。