妾换马

典出《纂异记》：“酒徒鲍生家富畜妓。开成初，行历阳道中，止定山寺，遇外弟韦生下第东归，同憇水阁。鲍置酒，酒酣，韦谓鲍曰：‘乐妓数辈焉在？ 得不有携者乎？’鲍生曰：‘滞维扬日，连毙数驷，后乘既阙，不果悉从。惟梦兰、小倩俱，今亦可以佐欢矣。’顷之，二双鬟抱胡琴方响而至，遂坐韦生、鲍生之右，𪭹丝击金，响亮溪谷。酒阑，鲍谓韦曰：‘山城得良马乎？’对曰：‘予春初塞游，自鄜坊，历乌延，抵平夏，止灵武而回，部落驵骏，获数匹，龙形凤颈，鹿胫凫膺，眼大足轻，脊平肋密者，皆有之。’鲍抚掌大悦，乃停杯，命烛阅马于轩槛前。数匹与向来夸诞，十未尽其八九。韦戏鲍曰：‘能以人接，任选殊尤。’鲍欲马之意甚切，密遣四絃，更衣盛妆，顷之乃至，命捧酒劝韦生，歌一曲以送之。韦乃召御者以紫叱拨酬之。鲍意未满，往复说之，紊然无章。有紫衣冠者二人，导从甚盛，自水阁之西升阶而来。鲍、韦以寺当星使交驰之路，疑大僚夜至，乃恐悚，入室阖户以窥之，而杯盘狼藉，不暇收拾。时紫衣即席，相顾笑曰：‘此即向来以妾换马之筵乎？’因命酒对饮。一人须髯甚长，质貌甚伟，持酒望月，沉吟久之，曰：‘……今珠露既清，桂月如画，吟咏时发，杯觞间行，能援笔联句，赋今之体，调一章以乐长夜否？’曰：‘何以为题？’长髯云：‘便以妾换马为题，仍以舍彼倾城求其骏足为韵。’命左右折庭前芭蕉叶一片，启书囊抽豪以操之，各占一韵。长髯者唱云：‘彼佳人兮如琼之英。此良马兮负骏之名。将有求于逐日，故何惜于倾城。香暖深闺，永厌桃花之色；风清广陌，曾怜喷玉之声。’希逸曰：‘原夫人以矜其容，马乃称其德。既各从其所好，谅何求而不克。长跑而别，姿容休耀其金钿；右牵而来，光彩顿生于玉勒。’文通曰：‘步及庭砌，效当轩墀。望新恩，俱非吾偶也；恋旧主，疑借人乘之。香散绿騣，意已忘于鬓发；汗流红颊，爱无异于凝脂。’希逸曰：‘是知事有兴废，用有取舍。彼以绝代之容为鲜矣，此以轶群之足为贵者。买笑之恩既尽，有类卜之；据鞍之力尚存，犹希进也。’文通赋四韵讫，芭蕉尽。韦生发箧，取红笺跪献于庑下。二公大惊，曰：‘幽显路殊，何见逼之甚！ 然吾子非后有爵禄，不可与鄙夫相遇。’谓生曰：‘异日主文柄，较量俊秀轻重，无以小巧为意也。’言讫，二公行十余步间，忽不知其所在。”这是一个富有浪漫色彩的优美故事。所作赋亦可供辑佚者征录。

妾换马

指三国魏曹彰以爱妾换骏马之事。唐李冗《独异记》中：“魏曹彰性倜傥，偶逢骏马，爱之，其主所惜也。彰曰：‘予有美妾可换，惟君所选。’马主因指一妓，彰遂换之。”宋苏轼《苏轼诗集》二三《张近几仲有龙尾子石砚以铜剑易之》：“又见二生妾换马，骄鸣啜泣思其家。”宋陆游《剑南诗稿》八一《六言》之三：“豪士以妾换马，耕农卖剑买牛。”