外爷vei53 iɛ213外祖父。外婆即外祖母。外,本读作vɛi44开口呼唇音,在固原话中,字音读完口形回位或口形和下一个字相同相近时,原读音自然发生变化。 故外韵母 [ɛi] 变为 [ei]。 外读作(位)。 外爷vèi ·ye <绥德>外祖父。 外爷一1303名外祖父。⑴中原官话。河南洛阳〖 〗、孟津、宜阳、通许、新野、南阳。◇ 豫剧《大鼓春秋》:「只要爹和妈好好教我,我保证不捣蛋,好好学,决心超过爹妈,超过~!」陕西西安〖 〗、汉中〖 〗、白河〖 〗、安康〖 〗。青海西宁〖 〗。甘肃敦煌。山西永济〖 〗、吉县〖 〗。⑵晋语。山西太原〖 〗、大宁〖 〗、太谷〖 〗、离石〖 〗、隰县〖 〗、石楼〖 〗、文水。清光绪九年《文水县志》:「外祖父曰~。」河南济源〖 〗。⑶兰银官话。甘肃兰州〖 〗。新疆乌鲁木齐〖 〗。⑷西南官话。四川成都〖 〗、达县〖 〗、邛崃〖 〗。◈ 贾平凹《浮躁》:「~是个酒鬼,遇着韩文举,喝得各自酩酊大醉。」   外婆←→外公 外祖 外爷wài pó ← → wài gōng wài zǔ wài yé外婆:外祖母。 外公:外祖父。 外祖:外祖父。 外爷:外祖父。 【例】 照他看来,莲花平素对她外婆孝心很大,趁她外婆病着逃到诸暨乡下去的缺德事是不会做出来的;此外也就没有可去的地方了。(任大星: 《海湖龙王庙》) “可妈妈……”丹丹一想起妈妈就因为这点关系受了十几年苦,心里有点恨不认识的外公。(陈丽: 《纯洁的地方》) 杜少卿又到楼上拜了外祖、外祖母的神主。(清·吴敬梓; 《儒林外史》) “悄悄睡你的觉! ”马家熊着她儿子: “甚么老鼠? 那是你外爷翻身床响哩! ”(柳青:《种谷记》) |