夏炉冬扇xià lú dōng shàn

《论衡·逢遇》：“作无益之能，纳无补之说；以夏进炉，以冬奏扇；为所不欲得之事，献所不欲闻之语，其不遇祸幸矣，何福佑之有乎？”后用“夏炉冬扇”或“冬扇夏炉”比喻做事不合时宜，徒劳无益。

不合的方面

不合道德：非德
不合法：非法
不合法的：伪(～政权)
不公开的，秘密而又不合法的：私(～刑；～货；～商；走～)
隐蔽的，非法的：黑(～货；～市；～道；～钱)
不切合实际：阔(迂～) 迂远
不合乎事实：遗实 失实
不合公认的准则：离谱 离格儿
做事离谱，不合规矩：离弦走板
不符合规矩、准绳：不成样子
非驴非马，不成样子：不伦不类 不荤不素
不三不四，不成样子：不伶不俐
不三不四，不伦不类：半尴不尬 半间不界 半间半界 半三不四 不僧不俗
没有规矩，不成样子：不成方圆 不成体统
没有规矩，不成体统：没张倒置 没张倒致
不合常规：越样 出格
不合礼节：非礼
帝王行为不合礼仪：陈鱼
不合时宜：负时 违时 悖时 不入时宜不达时宜 不通时宜 时宜不合 冬扇夏炉 冬箑夏炉 夏炉冬扇 冬箑夏裘
不合流俗：忤时
不合时宜，为世所弃：瓠落无容
不合名分：非名

夏炉冬扇xià lú dōng shàn

a stove in summer and a fan in winter-sth out of keeping with the times;sth incompatible with present needs
❍ 他说你送的礼物不啻为～，没有什么用处。He said that the gifts you’ve presented are out of keeping with the times and are of no use.

夏炉冬扇xià lú dōnɡ shàn

夏天送火炉，冬天送凉扇。比喻做事不合时宜。out of season, sth. incompatible with present needs

夏炉冬扇xià lú dōng shàn

【解义】夏天送火炉，冬天送凉扇。比喻做事不合时宜，徒劳无益。
【用法】用于做事。含贬义。
【例句】在几经研究，确定方案以后，他又瞎提建议，打乱了工作步骤，真是～，没有起到一点好作用！

夏炉冬扇xià lú dōng shàn

夏天送炉子，冬天给扇子。比喻徒劳无益。汉·王充《论衡·逢遇》：“作无益之能，纳无补之说，以夏进炉，以冬奏扇，为所不欲得之事，献所不欲闻之语，其不遇祸幸矣。”

夏炉冬扇xià lú dōnɡ shàn

夏天送炉子，冬天送扇子。比喻做事不合时宜。

夏炉冬扇xià lú dōnɡ shàn

【解义】 夏天送火炉，冬天送凉扇。比喻做事不合时宜，徒劳无益。
【用法】 用于做事。含贬义。
【例句】 在几经研究确定方案以后，他又瞎提建议，打乱了工作步骤，真是～，没有起到一点好作用！

夏炉冬扇xiàlú-dōngshàn

〔并列〕 夏天的火炉，冬天的扇子。比喻事与时违，不合时宜，徒劳无益。语本汉·王充《论衡·逢遇篇》：“今则不然，作无益之能，纳无补之说，以夏进炉，以冬奏扇，为所不欲得之事，献所不欲闻之语，其不遇祸幸矣。何福祐之有手？”
△ 贬义。多用于情状方面。
【近义】膝痒搔背
〖反义〗有的放矢。
也作“冬箑夏炉”。

夏炉冬扇xià lú dōng shàn

即夏天生炉子，冬天扇扇子。比喻不合时宜，徒劳无益。汉·王充《论衡·逢遇》：“今则不然，作无益之能，纳无补之说，以夏进炉，以冬奏扇。”