土洋并举tǔyáng bìngjǔ

土办法和洋办法同时并用。“洋”通常指代国外传入的或先进的科学的。是我国社会主义建设中两条腿走路的方针的一项内容。例如：“贯彻了土洋并举、大中小并举的方针，促使轻工业生产迅速发展。”(《人民日报》1970.8.20)“充分发挥两个积极性，广泛发动群众，充分利用当地资源，就能更好地实行大中小并举，土洋并举，水电火电并举，因地制宜，合理开发，逐步改变布局不合理的状况，加快电力工业的发展。”(《红旗》1974.3.89页)

土洋并举tǔ-yáng bìngjǔ

土法生产（传统的较落后的技术）和洋法生产（引进技术的或外国的技术）同时并用。
　❍ 土法上马，～。
▲虚实并举 中西医并举

土洋并举

指土法生产和洋法生产结合起来、同时并举。这是中国共产党50年代指导工业生产的重要方针。1959年4月18日周恩来在《政治工作报告》中指出：“‘洋土并举’，这是我们发展工业的长远的方针。‘洋土结合’这种事情，是永远存在的，不过将来的‘洋’和‘土’，在内容上和形式上跟现在不同罢了。当然，无论是哪个行业，小型企业的土法生产，都应当注意改进技术、改进操作方法和劳动组织，努力提高劳动生产率，提高产品质量和降低产品成本。小型企业的土法生产逐步采取某些现代化的技术，向所谓洋法生产转化，这是一项必要的任务。”(《政府工作报告》，人民出版社1959年版，第18页)同年8月26日，周恩来又指出：“事实证明，工业方面采取大中小型企业并举、洋土结合的方法，具有布点广、建设快、对原料和材料要求低、供应便利等等优点，这极其有利于我们广泛的勘探资源，合理地分布生产力，充分地利用资源和节约运输力量。当然，在我国工业建设中，必须积极地建设大中型的洋法生产的企业，这是主导方面；但是，决不应该忽视小型的、土法生产的或洋土结合的企业的建设。我们必须用‘两条腿走路’，而不能只用一条腿走路。”(《关于调整1959年国民经济计划主要指标和进一步开展增产节约运动的报告》人民出版社1959年版，第7页)

土洋并举tǔ yánɡ bìnɡ jǔ

义同“土洋结合”。same as“土洋结合”。

土洋并举tǔ yánɡ bìnɡ jǔ

简单的设备或技术与现代化的设备或技术同时采用。