摊派

分摊；摊派fēntān tānpài

【同】 都是动词；都有分别担负一部分的意思。
【异】 “分摊”侧重指由众人或各方担负一部分；用于别人分配指定或互相协商承担；多用于费用、开支等；多用于平级、平辈之间；是中性词。[例]联欢会的费用，由参加者～。“摊派”侧重指让众人各方担负；多用于款项、任务、不合理负担等；多用在上级或主管部门对下级或有关人员之间；有时用于贬义。[例]严禁乱～，乱收费。

摊派tānpài

让大家分担钱、物或没有报酬的劳动等
　△ 不搞平均～。
【同】分摊 分派

摊派tānpài

〈动〉将费用、负担等让众人或各地区、单位分担：严禁乱摊派！

摊派tān pàiразвёрстка; расклдка

摊派

编派
摊派力役、赋税：科派　科拔　科敛
四方摊派：远派
强行摊派：抑配
强迫摊派：勒派
(叫众人或各地分担：摊派)

摊派

在法律规定之外，要求有关的个人或组织无偿地、非自愿地提供财力、物力、人力的行为。公民、法人或其他组织的权利义务是由法律法规明确规定的，任何人或组织不能随意规定。摊派的实质，就是为被摊派人设定法定外的义务，因而属违法行为。中华人民共和国全民所有制工业《企业法》、 1988年4月国务院发布的《禁止向企业摊派暂行条例》、 1990年10月中共中央、国务院公布的《坚决制止乱收费乱罚款和各种摊派的决定》等，对禁止摊派作了明确规定。根据《行政诉讼法》第11条第1款第7项的规定，对行政机关的摊派行为，公民、法人或其他组织可以提起行政诉讼。

摊派

apportion (expenses or work,etc);allot quotas;portion(or share)out
合理～rational allotment/乱～钱粮arbitrarily collect money and food grains/～捐款portion out donations/～任务apportion tasks/～预算assessed budget;budget assessment