《猎人叶米利亚》

---

也译作《猎人叶美利》、《好心的猎人》，是俄罗斯卓越的儿童文学作家马明—西比里亚克(1852—1912)的名作和代表作。

叶米利亚老爷爷住在乔佛山下小溪边的一幢小屋里，他的小孙子格里苏克和他住在一起。他是本地高明的猎人。他心爱的小孙子要他去猎一只日夜想得到的小鹿。小孙子格里苏克五六岁光景，春天融雪时受了寒，躺在床上一直起不来。

小孙子的要求他答应了。老叶米利亚70来岁了，可走起路来还很精神，打起猎来虽然不很准，但还能打到一些。

小鹿热天出来躲避牛虻，比较容易打著。七月的树林特别美好，草丛中野花五色缤纷，空气里弥漫著香草的奇异香味，夏天亲切的太阳在空中张望，把树林、青草、在香蒲里淙淙流淌的小溪、遥远的山头照得亮堂堂的。

叶米利亚等著。他终于等到了一只角上有十个丫茸的美鹿。猎狗已经听到了鹿的声音，嗅到了它的气味，就等猎人枪响。枪响了，没有打中，鹿跑了。

但是他决心要猎到小鹿。到第四天，叶米利亚和他的猎狗找到了母鹿和小鹿的脚迹，这时母鹿带著小鹿在树林里走。

母鹿觉察到有猎人后，就千方百计想把猎人的注意从小鹿身上引开以保护小鹿不受伤害。这头高贵的母鹿作了十次生命冒险，这使老头感到万分惊异。

他在离母鹿十丈远的地方发现了一只非常美丽的小鹿，生下才几个星期，它那美丽的头向后仰著，伸长细脖子去攀折高高的小树枝。猎人紧张地瞄准那没有防备的小动物。老猎人只要一扣扳机，小鹿就将带著死前的痛苦滚在草地上。但就在这一刹那，老猎人忽然想到那只勇敢地保护小鹿的鹿妈妈，又想到格里苏克的母亲怎样用自己的身体从狼嘴里救下了自己的孩子……老叶米利亚感到自己的心好乱，于是放下了枪。

小鹿依然在灌木丛边走著，啃著树叶，倾听著细微的响声。

叶米利亚站起来，吹了声口哨——小动物像闪电似地逃进了灌木丛。老头站在那里老半天，微笑著回想那头逃跑的小鹿。老猎人回到家里，对小孙子讲了他花了三天时间找那小鹿，可找到了又放掉了。

小孩子一边听著，一边跟老祖父一起快乐地笑著。小孩子在睡梦里一直看到那只可爱的小鹿跟它的妈妈快活地在树林里散步。

《猎人叶米利亚》突出了足以感动天地的母鹿和幼鹿之间母子之爱，突出了猎人对弱小的同情，而这两种感情又受到“孙子要一只小鹿”的感情的抑制，三种感情制约著开枪和不开枪。

最后，不开枪不仅集中地把作家的人道主义思想体现得很强烈，而且使老猎人叶米利亚的形象变得高大丰满起来。