嗟jué

歎詞。❶表贊歎。見“咨嗟”。
❷感歎，憂歎。揚雄《河東賦》：“嗟文公而愍推兮，勤大禹於龍門。”馮衍《顯志賦》：“嗟我思之不遠兮，豈敗事之可悔。”

嗟jiē

❶悲叹。《王风·中谷有蓷》三章：“啜其泣矣，何嗟及矣”毛《传》：“啜，泣貌。”郑《笺》：“及，与也。泣者，伤其君子弃己。嗟乎，将复何与为室家乎？”朱熹《集传》： “何嗟及矣，言事已至此，末如之何，穷之甚也。”一说：句中助词。王引之《经传释词》：“嗟，语助也。”
❷叹息声。犹今之“唉”。《魏风·陟岵》一章： “父曰嗟予子行役，夙夜无已。”朱熹《集传》： “嗟乎，我之子行役，夙夜勤劳，不得止息。”《小雅·小明》四章： “嗟尔君子，无恒安处。” 孔《疏》：“嗟乎，汝有德未仕之君子，人之居无常安乐之处。” 《大雅·桑柔》十四章：“嗟尔朋友，予岂不知而作！”孔《疏》：“嗟乎！汝朋友谓朝庭臣等，我岂不知汝之所行者为恶？与言已知其恶也。”
❸句末叹词。《小雅·节南山》二章：“民言无嘉，憯莫惩嗟。”郑《笺》：“天下之民皆以灾害相吊唁，曾无以恩德止之者，嗟乎奈何。” 孔《疏》：“嗟呼者，叹辞。嗟叹，故为作者嗟之无可奈何。”一说：末句语助。王引之《经传释词》： “嗟，末句语助耳。”

嗟

读音j·üe(-)，为üe韵目，属e—ie—üe韵部。子邪切，平，麻韵。
❶文言叹词。如：嗟乎。

---

嗟

读音j·ie(-)，为ie韵目，属e—ie—üe韵部。子邪切，平，麻韵。
❶[嗟乎]文言文中的叹词。

嗟接jiě

叹词。
❶招呼声。例：～！给你拿上。
❍ ～（给人中指）!噙住嫑撂开（戏谑语）。
❍ 乞讨人招呼向人要钱物，关中谓“吃叫～子”(参见“叫嗟”)。
❷表示赞美。例：～！看人家这东西多好！
❍ ～！(niǎ wò)人多好，竟给(ngǎi)干好事 !
❸表示感慨。例：好～～！人家就是干得好！
❍ 好～光！这么高！
❹表示悲痛。例：～！把娃哭成啥咧！
❍ 把人哭～得气都曳不上来了！
《小尔雅》：“嗟，发声也。”《释名》：“嗟，佐也。言之不足以尽意，故发此声以自佐也。”《玉篇》：“嗟，嗟叹也。”《汉语大字典》：“嗟，叹词。表示悲痛。”

嗟{}四6078①叹表示感叹、伤惜等。⑴胶辽官话。山东牟平。⑵中原官话。甘肃灵台。⑶兰银官话。甘肃皋兰：～你来呀。◈ 《释名・释言语》：「～，佐也。言不足以尽意，故发此声以自佐也。」《文选・晋左思〈吴都赋〉》：「斯寔神妙之饗象，～难得而𫌨缕。」刘渊林注引《尔雅》曰：「～，楚人发语端也。」②助表示提醒、警告、责问语气，相当「哇」、「呢」、「的」等。⑴湘语。湖南衡阳〖〗。⑵粤语。广东阳江〖〗。我爱问其做乜捰我个嘢～我要问他为什么拿我的东西。

嗟jie

❶叹息。李白《扶风豪士歌》：“洛阳城中人怒～”。
❷赞叹。贾思勰《齐民要术·园篱》：“行人见者莫不～叹。”

嗟jiē

〈文〉
❶表示呼唤
　△ ～，来食！
❷叹息
　△ ～叹不已。
【注意】不读juē。

嗟

❶叹息：～叹丨～悔丨长～丨～悔无及。
❷文言叹词：～乎丨～夫丨～来之食。
○咄(duo)～（吆喝）丨咄～立办。

嗟jiē

叹息：嗟叹。

嗟

(2次) 嗟叹。～尔幼志《章·桔》 ～苦先生《弔》

嗟jiē

嗟叹。《橘颂》：“嗟尔幼志。”汪瑗集解：“嗟，叹词也。”文怀沙注：“言赞叹你幼小时的志气。”马茂元《楚辞选》：“嗟，叹美词。”《九思 ·守志》：“嗟英俊兮未为双。”

嗟jie

嗟悔 嗟叹 嗟悔无及 嗟来之食 嗟叹不已

嗟jiē

嗟jiē

明代金陵六院市语谓小。《金陵六院市语》：“嗟： 乃小之辞。”

嗟jiē

〖动词〗
感叹(2)。《兰亭集序》：每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟掉，不能喻之于怀。——我每次看到前人产生感慨的原因，就如同合对契约一样，没有两样，我从来没有不对着前人的文章感叹哀伤的，可是心里又不明白为什么会这样。《瘗旅文》：嗟吁涕洟而告之曰。——感叹地流着眼泪祝告他们说。

---

嗟jiē

〖叹词〗
表示赞美(2)。《送李愿归盘谷序》：嗟盘之乐兮，乐且无央。——啊！ 盘谷的乐趣啊，真是其乐无穷。《张益州像画记》：嗟我妇子，乐此岁丰。——啊！ 我们的妇女儿童，都为有这样的好年景而欢乐。

嗟jiē

❶ 叹词。❶ 表示召唤。可译为“喂”“哎”等。《礼记·檀弓下》：“黔敖左奉食，右执饮，曰：‘～！来食！’”
❷ 表示感慨。《诗经·周南·卷耳》：“～我怀人，置彼周行。”李白《蜀道难》：“其险也若此，～尔远道之人胡为乎来哉！”
❷ 叹息。李白《梦游天姥吟留别》：“忽魂悸以魄动，恍惊起而长～。”

嗟^*jie

E0B5
❶叹息：～叹。
❷叹词，用于打招呼：～，来食(喂，过来吃)。

赞叹

唶 嗟(嗟唶；嗟赞；矜嗟) 吁 咨(咨嗟；咨赏；咨欷) 叹(叹息；叹嘻；盛叹；嘉叹；称叹；誉叹)
表示赞叹：猗（猗嗟）
拍股表示赞叹：搏髀
表示强烈的赞叹：赞叹不已
对美好的赞叹：于穆
称奇赞叹：诧叹
歌颂赞叹：歌叹
赞颂，赞叹：诵叹
欣喜赞叹：欣叹
敬佩赞叹：敬赞
钦羡赞叹：歆叹
肃然赞叹：耸叹
赞叹备至：叹绝
赞叹事物好到极点：叹观止（叹观止矣） 叹为观止 叹为止矣
惊异、赞叹、为难等表情：咂嘴弄舌 咂嘴弄唇 咂嘴咂舌
咂嘴赞叹的样子：啧啧 则则
(赞美感叹：赞叹)

---

叹词

表示叹息的语气：啊 哦 哟 咳 哈 呵 唉 唷 唔 嘿 哼 嗯 呜(～呼) 嘻 喂 呔 噫（噫嘻）嗟 噷 咦 唏（唏嘘） 唧 与兮于乎 于戏
表示感叹的语气：吁 呀（哎呀） 噫(噫乎；噫嘻；噫嗟) 呵 啊 嘻 哇 哪 嗐 嗟(嗟嗟；嗟乎；嗟呼) 耶 吓 吧 咄（咄咄） 啰(好～) 唉 哟 嘿（嘿哎） 呃嚯 乎 于（于戏） 矣(夫～哉)兮(美～) 夫(嗟夫；矣夫；已～) 哉 欤 譆 许 好不 乖乖
表示赞美：猗欤 猗与
表示惊叹：哇 噎 哟 唷（啊唷） 简直老天爷
表示赞叹：哇 吧 啊 嘻
表示悲叹：唉 噫（噫嘻）

---

呼唤

呼(呼召；召呼；邀呼)　喊(～人)　命（命啸）　啸（啸召）　打唤叫唤
表示呼唤：嗟　喂　吁　嘻　哩　咳
呼唤友伴：命侣
呼唤招引同伴：命俦啸侣　啸侣命俦
呼唤邀约朋友：呼朋唤友
呼唤灵魂：唤魂
呼唤牲畜：吆喝
请召呼唤：请唤
鸣叫呼唤：鸣唤
高声呼唤：高唤
再三呼唤、催促：千呼万唤　千唤万唤
极力呼唤：极呼
(召唤：呼唤)

另见：呼叫　支使　使唤的人

---

感叹

嗟 慷 感喟 吁嘻 咨欷
看到某种情况而引起感叹：触目兴叹
表示对青春年华的感叹和惋惜：青春不再
对不好的现象表示感叹：伊于胡底 伊于胡厎 伊何底止 伊于何底 伊于何极
赞颂感叹：颂叹
惆怅感叹：怅慨
惭愧感叹：惭叹
羞愧感叹：惭慨
遗恨感叹：遗慨
留下感叹：遗叹
悲伤感叹：怛咤 伤叹 伤嗟
流泪感叹：潸慨
抚摸衣襟，表示感叹：抚襟 抚衿
拍股表示感叹：抚髀
凭几、拍几表示感叹：抚几 拍几
表示感叹很深：夫复何言
感叹不已：感喟不置
深深感叹或惋惜：扼腕长叹 扼腕而叹 扼腕叹息 扼腕叹惜 扼腕兴嗟
极为感叹：绝叹
感叹的样子：慨慨 喟焉
感叹、叹息的样子：喟然(～长叹)
(有所感触而叹息：感叹)

---

叹气

叹(叹息；叹喟；叹嗟；钦叹；唏叹；晤叹) 吁(吁气；吁嗟；吁叹) 嘘(嘘叹；嘘嚱；嘘嗟；唏嘘) 嗟(嗟叹；咤嗟；咄嗟；嗟唏；齎嗟) 喟 忾(忾叹；忾息)息（慨息） 唶（咄唶） 歔(歔吁；歔欷；歔吁) 咨(咨咨；咨嗟；咨叹；齎咨) 吟（吟叹） 嚱 欸 哈气 出气
表示叹息：嘻吁
发出叹息声：兴叹
因伤感、烦闷或悲痛而发出叹息声：嗳声叹气 唉声叹气 咳声叹气 呀声叹气 嗐声叹气
嘘唏，叹息：吁唏
叹息劳苦：嗟苦
忧虑叹息：悯嗟
流泪叹息：涕欷
回首叹息：顾叹
拍手叹息：拊嗟
仰面朝天叹息：仰天而嘘
感慨叹息：慨息 慨喟
感慨叹息，无可奈何：仰屋兴叹
叹息的样子：喟然 忾然 喟尔 谘谘
深深叹息的样子：顿息
情绪激动叹息的情态：扼腕
(心里感到不痛快而呼出长气，发出声音：叹气)

另见：不舒畅 忧愁 感触 感慨 伤感悲哀 赞扬 叹声

〖嗟〗 粵 ze1〔遮〕普 jiē

❶ 嗟歎。王羲之《蘭亭集序》：「未嘗不臨文〜悼，不能喻之於懷。」（悼：追思。）
❷ 歎詞，相當於「唉」。韓愈《師說》：「〜乎！師道之不傳也久矣！」

嗟jiē;juē

[书] ❶ （叹息） sigh;lament: 悲 ～ sigh in sorrow
❷ （赞叹） gasp in [with] admiration;highly praise
❸ （感叹）sigh with feeling
◆嗟悔无及 be too late for regrets and lamentations;cry over spilt milk;Regret will not mend matters.；
嗟来之食 food handed out in contempt;a handout;a meal offered from pity mixed with contempt;(eat) sth. rudely offered；
嗟叹不已 sigh without ceasing

---

嗟juē

(“嗟” [jiē] 的又音) a variant pronunciation for 嗟 [jiē]

嗟jiē

❶ 嗟来之食｜嗟老叹卑

❷ 咄嗟叱咤

❸ 叹凤嗟麟

❹ 瞻望咨嗟

嗟金文；篆jiē

[言(口，意符)+差（聲符）→嗟(《説文》：“嗟，嗟嗞也，從言差聲，一曰痛惜。”嗟，文言嘆詞：歎息〈嗟歎〉，一種不禮貌的招呼〈嗟來之食〉。)]
《詩經·邶風·擊鼓》：“於嗟闊兮，不我活兮！”(可歎兩地太遙遠，我倆不能重相會。)

^△嗟jiē

12画　口部　〈书〉 叹息： ～叹|～悔。