唐胖子吊在醋缸里，把你撅酸了 唐胖子吊在醋缸里，把你撅酸了唐胖子是假设人名。唐谐音“糖”。吊同“掉”。撅酸，捻酸吃醋。意为 “糖”胖子本应是甜的，但掉在醋缸里，也会变成酸的。此是二位妓女讥讽应伯爵吃醋。 ☚ 俊傻小刺骨儿 犯夜 ☛ 唐胖子吊在醋缸里，把你撅酸了唐胖子，虚拟的人名，其中“唐”谐音“糖”。俗话“糖酸酱臭”，是说糖多就会有酸味。撅，卷折、蜷曲，谐音“缺”（山东话中音近）。“糖”胖子掉到酸醋缸里，蜷曲在内越发酸腐难闻，故歇“撅（缺）酸”。把你撅（缺）酸了，意为把你晾在一旁不理不睬、不闻不问，你便心中酸溜溜地嫉妒起来。
《金》四二： 伯爵道：“俊傻小剌骨儿，你见在这里，不伏侍我，你说伏侍谁？”韩玉钏道：“～。”参看〖蒋胖子吊在阴沟里，缺臭了你了〗。 |