和解Héjiě

《姓氏词典》 引 《唐书》 收载，其注称： “唐有和解热素。” 未详其源。

和解héjiě

化解矛盾而和好
　△ 双方～。
【反】决裂

和解hé jiě

动词。解除矛盾，不再争执，多用于褒义。
【例】 主要的是依靠统治阶级之间的和解，而统治阶级之间的和解又主要的是决定于双方力量的对比，以及由此产生的封建关系的改善。(翦伯赞《内蒙访古》)

和解

（同）妥协
（反）纷争 搏斗 纠纷

和解hé jiě

重修旧好：闹过之后，我们忙着请你两个～，谁知柳兄踪迹全无。(六六·1601)

和解héjiě

平息纷争，归于和好。
例 两派已经和解。/妯娌自行和解了。

拌嘴、吵架、吵嘴、打架、斗架、对骂、纷争、口角、骂架、闹架、启衅、相骂、争吵、争斗；和好、和解

○拌嘴bàn zuǐ

（动）吵嘴：小两口正～|不该和老人～|两兄弟爱～|没心思跟她～。

○吵架chǎo jià

（动）剧烈争吵：你们又～了 |小两口～是难免的|他们在旅馆门前～|他与上司～后辞职了 |靠～不能解决问题。

○吵嘴chǎo zuǐ

（动）争吵：怎敢与他～|～打架|～又斗气| 爱跟人～的怪僻老头。

○打架dǎ jià

（动）互相争执殴打：～斗殴|在赌场里～|里头传出～的声音。

○斗架dòu jià

（动）争斗：言语不合，动手～|拿着家什～|农夫～，村妇骂街。

○对骂duì mà

（动）相对互骂：～不绝|彼此～|互相～。

○纷争fēn zhēng

（动）纠纷；争执：内部～|一场国际间的～| 引起一场～。

○口角kǒu jué

（动）争吵：与人发生～|夫妻俩又起～。

○骂架mà jià

（动）吵架；相骂：张口就～|和车间里的人～|她自小爱与人～|他讨厌～。

○闹架nào jià

（动）〈方〉吵嘴打架：两人常常～|犯不上～|与人～斗殴，砸得头破血流。

○启衅qǐ xìn

（动）挑起事端：在闹市～|两国～之后，双方舰队无不锐意备战。

○相骂xiāng mà

（动）对骂；争吵：～不绝|两人不再～下去|～后又重归于好|～无好言，相打无好拳。

○争吵zhēng chǎo

（动）因意见不和大声争辩，互不相让：～不休|无谓的～|他们就钱的数目～起来。

○争斗zhēng dòu

（动）打架：为名利～|双方经常～。

●和好hé hǎo

（动）恢复和睦的感情：～如初|重新～|大家～吧|你们到底～不～？

●和解hé jiě

（动）不再争执，归于和好：力求～|双方～了 |他们都有～的愿望|采取～的态度。

---

和好、和解；决裂、闹翻、破裂

○和好hé hǎo

（动）恢复和睦的感情：～如初|重新～|终于又一次～了。

○和解hé jiě

（动）不再争执，归于和好：争取与他～|双方～了 |他们都有～的愿望|主动～。

●决裂jué liè

（动）(谈判、关系、感情等)破裂：谈判～|彻底～|与家庭～|与旧世界～。

●闹翻nào fān

（动）意见不合，以致破裂：双方又～了 | 自上次～后，一直没说话|与父母～了。

●破裂pò liè

（动）双方的感情、关系等遭破坏而分裂：夫妻感情～|谈判～|两国关系～。

调和←→挑唆tiáo hé ← → tiǎo suō

调和：排解纠纷，使双方重归于好。
挑唆：调唆，挑拨，使别人闹纠纷。
【例】 是故凡大国之所以不攻小国者，积委多，城廓修，上下调和。(《墨子·节葬下》) 他的立场永远是缓和矛盾，平息争端，决不站在一方指责另一方，也不挑唆别人相互怨恨。(蒋子龙：《拜年》)

---

和解←→纷争hé jiě ← → fēn zhēng

和解：不再争执，归于友好。
纷争：纠纷争执。
【例】 主任王聚海是个老中农出身，早在抗日战争以前就好给人和解个争端，人们常说他是个会和稀泥的人。(赵树理： 《“锻炼锻炼”》)。自从开展精神文明活动后，邻里间的纷争没有了。

和解

和息　解和
人与人和解：言和　讲和　讲购　讲好　解和　处和
劝人和解：劝和
和解息争：讲息
和解冤仇：和难
割让土地，请求和解：割地求和
和解平息：和宁
(不再争执，归于和好：和解)

和解

当事人自行协商，达成协议后结束诉讼的行为。刑事诉讼中的和解，是指在诉讼进行中，双方当事人通过自行协商，达成协议后结束刑事诉讼的行为。在刑事诉讼中，和解适用于告诉才处理的案件和被害人有证据证明的轻微的刑事案件。刑事诉讼中通常在达成和解协议后，以原告撤回自诉的形式终结诉讼。和解应遵循自愿、合法原则。我国刑事诉讼法规定，在刑事自诉案件中，自诉人在宣告判决前可以同被告人自行和解。自行和解是刑事诉讼法赋予自诉案件双方当事人的一项诉讼权利。在法律允许的范围内，当事人双方可以互相协商，互量互让，达成和解协议。进行和解，必须经人民法院审查同意后，才能结束诉讼活动。人民法院裁定准许自诉人撤诉或者当事人自行和解的案件，被告人被采取强制措施的，应当立即予以解除。凡是自愿和解的案件，如果没有新事实、新证据，不得就同一犯罪行为再行起诉。对于已经审理的自诉案件，当事人自行和解的，应当记录在卷。

---

和解conciliation

即[国际和解]。

---

和解

罗马法中无名契约的一种。当事人在互让的基础上达成的解决争执或不确定权利的契约。也是解决当事人纠纷的一种有效手段。当事人一方若不履行该和解契约，对方当事人可以提起诉讼，要求其履行。和解一般应遵循自愿原则。但是有关扶养等内容的和解，须经裁判官许可后方可订立。

和解

❶国内法中双方当事人自行协议解决争执的程序和制度。分为(1) 民事和解，又称“和息”。包括双方当事人在诉讼发生前自行协议解决争议的诉讼前和解和当事人在诉讼过程中自行协议解决争议的诉讼中和解。《中华人民共和国民事诉讼法》第51条：“双方当事人可自行和解”。(2)刑事自诉案件当事人的和解。《中华人民共和国刑事诉讼法》第127条：“自诉人在宣告判决前，可以同被告人自行和解”。(3)破产程序进行中的和解。包括破产诉讼前（诉讼外）和解和破产程序中（诉讼上）和解。
❷又称“国际和解”。由国际和解委员会调查争端所涉问题，作出报告并提出争端解决建议的程序和制度。国际争端的政治解决方法之一。和解委员会由争端当事国协议组成，任务是查明争端情况并提出解决争端的条件以设法使当事国达成协议。和解委员会的报告及建议对争端各方无法律拘束力。参见 “调查”。

和解

治法之一。
❶即和法，详该条。
❷泛指用较轻的方调治。《伤寒论·辨霍乱病脉证并治》：“吐利止，而身病不休者，当消息和解其外，宜桂枝汤小和之。”

和解

❶即“和法”。
❷泛指用较轻的方调治。《伤寒论·辨霍乱病脉证并治》：“吐利止，而身痛不休者，当消息和解其外，宜桂枝汤小和之”。

---

和解

社会互动形式之一。交往双方通过澄清问题、解决矛盾（包括做出相应让步）而谅解和好。是不协调性互动向协调性互动的转化形式。

和解

在刑事诉讼中，提起自诉与反诉以后，双方当事人通过自行协商使争端得以解决的活动。终止刑事诉讼的一种方式。我国刑事诉讼法规定，自诉人和反诉人在人民法院宣告判决前，可以同被告人自行和解。

和解hé jiě

调和疏解。《伤寒论·辨霍乱病脉证并治》：“吐利止，而身痛不休者，当消息和解其外，宜桂枝汤小和之。”

和解

公司破产程序开始后，债权人、债务人之间在互相谅解的基础上就债务人延期清偿债务、减少债务、进行整顿 （重整） 等事项所达成的以终止破产程序、防止债务人破产为目的的协议。和解程序分为两种：
❶破产程序开始前的和解；
❷破产程序开始后的和解。和解一旦成立，和解程序即为终结。

和解reconciliation

公司破产程序开始后，债权人、债务人之间在互相谅解的基础上就债务人延期清偿债务、减少债务、进行整顿（重整）等事项所达成的以终止破产程序、防止债务人破产为目的的协议。和解程序分为两种：
❶破产程序开始前的和解；
❷破产程序开始后的和解。和解一旦成立，和解程序即为终结。

和解

conciliation

---

和解

reconcilement

和解

reconcile; conciliate; conciliation; reconciliate; reconciliation; settlement by mediation;amicable settlement;iron out a dispute
黎巴嫩各派在瑞士举行全国～会谈。Lebanese factions held national reconciliation talks in Switzerland./双方～了。The two sides are reconciled./采取～态度adopt a conciliatory attitude/通过谈判、调查、调停、～、仲裁、司法解决（联合国宪章第三十三条）by negotiation,enquiry,mediation,conciliation,arbitration,judicial settlement (Article 33 of the Charter of the United Nations)/～的姿态reconciliatory gesture/～精神conciliatory spirit

和解hé jiě

regulate; harmonize; reconcile