南箕北斗

比喻徒有其名。《魏书·李崇传》：“今国子虽有学官之名， 而无教授之实 何异兔丝燕麦，南箕北斗哉！ ”
●《诗·小雅·大东》： “维南有箕，不可以簸扬； 维北有斗，不可以挹酒浆。” 南箕、北斗： 星宿名。诗写南有箕星不能用来簸扬米糠，北有斗星也不能舀取酒浆，二星徒有虚名，没有实用价值。

南箕北斗nánjī-běidǒu

箕与斗都是星宿名，一个像簸箕，一个像古代盛酒的斗，当它们一同出现在南方时，箕在南，斗在北。源自《诗经·小雅·大东》：“维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆。”
西周时期，周王室对东方各诸侯国实行严酷压榨，东方人民被繁重的赋役压迫得很痛苦，极为不满，于是写诗来表达自己的反抗情绪，直言不讳地揭露当时不合理的社会现实： 东方诸国的子弟，常年劳累得不堪忍受；西方周人的子弟，都是衣着华丽，皮裘暖身，甚至连他们的家奴的子弟，都可为官为吏，作威作福。诗人写了这些，仍然感觉到没有说完，又借对天上的南箕和北斗星的描写，来说明不合理的现象到处都存在，这四句诗的大意是：“南方的簸箕星，并不能用来簸扬谷糠；北方的状似长柄斗杓的斗星，也不能用来舀酒浆。”
后人根据这四句诗，概括出“南箕北斗”这一成语，比喻有名无实。

南箕北斗

箕与斗，皆星宿之名。箕宿四星，其形如箕。斗宿六星，其形如斗。当箕、斗同处南方时，箕在南而斗在北。后用来作徒有虚名，而无实用的比喻词。《诗经·大东》：“维南有箕，不可以簸扬。维北有斗，不可以挹 (yi) 酒浆。”汉《古诗十九首·明月皎月光》：“南箕北有斗，牵牛不负轭。”清郑燮《赠潘桐风》：“一行两行书数字，南箕北斗排星躔。”

南箕北斗nán jī běi dǒu

《诗·小雅·大东》：“维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆。”箕与斗都是星宿名，一个像簸箕，一个像古代盛酒的斗，当它们一同出现在南方时，箕在南，斗在北。后用“南箕北斗”比喻有名无实。《魏书·邢邵传》：“今国子虽有学官之名，而无教授之实，何异兔丝燕麦、南箕北斗哉！”

名不副实[名不符实、名实不副、名实不符]、名存实亡、名过其实、南箕北斗、盛名难副[盛名之下，其实难副； 盛名难符]、徒有虚名[徒有其名、空有虚名、空有其名]；名不虚传[名不虚得、名不虚显、名不虚行、名不虚言]、名副其实[名符其实]、名实相副[名实相符]、名下无虚

○名不副实míng bù fù shí

名声和实际不一致，徒有虚名：一个～的军事学家|实际取得的成绩实在是～。也作〖名不符实〗，也说〖名实不副〗、〖名实不符〗。

○名存实亡míng cún shí wáng

只有空名，实际已不存在：虽设博士弟子，或役于有司，～，失其所业|这个工厂早就～了 |他俩的婚姻已～。

○名过其实míng guò qí shí

名声超过实际情况：禄过其功者削，～者捐|说她貌似天仙，原来～。

○南箕北斗nán jī běi dǒu

比喻徒有虚名而无实际：今国子虽有学官之称，而无教授之实，何异兔丝燕麦、～哉|作为专家，解决不了实际问题，与～何异。

○盛名难副shèng míng nán fù

名望很大的人，其实际难以相称：面对接踵而来的荣誉，我深恐～|早就听说他学识渊博，今日一见，却是～，令人失望。也说〖盛名之下，其实难副〗，也作〖盛名难符〗。

○徒有虚名tú yǒu xū míng

空有名望，有名无实：他的每一个职务都不是～的|二人各行其事，互不相干，夫妻关系～。也说〖徒有其名〗、〖空有虚名〗、〖空有其名〗。

●名不虚传míng bù xū chuán

实在很好，不是徒有虚名：我见这厮武艺精熟，原来却是杨制使鲁提辖，真～|他们连队，人人武艺高强，绝对～|“桂林山水甲天下”，果真～。也说【名不虚得】、【名不虚显】、【名不虚行】、【名不虚言】。

●名副其实míng fù qí shí

名声、名称与实际相符：一位～的老艺术家|建设起一个～的人民共和国|这是～的天然健康饮料。也作【名符其实】。

●名实相副míng shí xiāng fù

名声、名称同实际完全一致：他在此领域苦心孤诣十余年，有此成就，也是～|他只有被聘为教授才～。也作【名实相符】

●名下无虚míng xià wú xū

原意是名气大的人一定有真才实学，后比喻名不虚传：这位科学家学识渊博，硕果累累，真是～|久慕芳姿，果然～。

南箕北斗nán jī běi dǒu

the Sagittarius in the south and the Big Dipper in the north—sth existing in name but having no practical use
❍ 维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹洒浆。(《诗经·小雅·大东》)In the south is the Sieve,|But it is of no use to sift.丨In the north is the Ladle，丨But it ladles out no liquor.

南箕北斗nán jī běi dǒu

箕、斗：星宿名，一个象簸箕，一个象斗形。当它们一起出现在南方时，箕在南，斗在北。用以比喻有名无实。a false reputation without reality, sth. existing in name but having no practical use

南箕北斗nán jī běi dǒu

【解义】箕、斗：星官名，相连成簸箕形或斗形，当它们一同出现在天空时，箕在南，斗在北。比喻徒有虚名。
【用法】用于人。含贬义。
【例句】有的人名气很大，但没有什么真才实学，不过是～，徒有其名而已。
【近义】名不副实
【反义】名副其实

南箕北斗nán jī běi dǒu

有名无实。“箕”和“斗”都是星宿名，而没有簸箕和斗的作用。它们一同出现在南方时，箕在南，斗在北，故称南箕北斗。《诗经·小雅·大东》：“维南有箕，不可以簸扬；维有北斗，不可以挹酒浆。”《北史·邢邵传》：“国子虽有学官之名，而无教授之实，何异兔丝燕麦，南箕北斗哉！”《昭明文选·古诗十九首》：“南箕北有斗，牵牛不负轭。”唐·李白《拟古》诗：“北斗不酌酒，南箕空簸扬。”

南箕北斗nánjī-běidǒu

箕与斗都是星宿名，箕宿有四颗星，连起来像簸箕，斗宿有六颗星，连起来像古代盛酒的斗，当它们一同出现时，箕在南，斗在北。《诗·小雅·大东》：“维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆。”后以“南箕北斗”比喻徒有其名而不实用的东西。也指徒有虚名。

南箕北斗nán jī běi dǒu

南方的箕宿和北方的斗宿。箕宿四星，其形似簸箕；斗宿六星，其形似古代盛酒的斗。箕斗同时出现在南方时，箕在南而斗在北。比喻有其名而无其实。《诗·小雅·大东》：“维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆。”

南箕北斗nán jī běi dǒu

【解义】 箕、斗：星官名，相连成簸箕形或斗形，当它们一同出现在天空时，箕在南，斗在北。比喻徒有虚名。
【用法】 用于人。含贬义。
【例句】 有的人名气很大，但没有什么真才实学，不过是～，徒有其名而已。
【近义】 名不副实
【反义】 名副其实

兔丝燕麦 南箕北斗tù sī yàn mài;nán jī běi dǒu

兔丝：菟丝子，植物名；燕麦：草名；箕、斗：星宿名。兔丝不能纺织，燕麦不能吃，箕斗不能用。比喻有名无实，毫无用处。陈实《名实辨》：“～之类的事情自古有之，故留下‘惧名实之不副，耻才能之无奇’的警世恒言。”

1Z24【南箕北斗】nán jī běi dǒu

比喻徒有虚名而无实际用途的东西。箕：簸粮食的工具。斗：装酒的工具。但南箕、北斗都是星宿的名称，不能装东西。

南箕北斗nánjī-běidǒu

〔并列〕 箕、斗，星宿名，箕宿四星，联起来像簸箕形；斗宿六星，其形似斗。意谓南有箕宿，状似簸箕，但不能用以簸扬谷物；北有斗宿，形虽似斗，但不能用以舀酒浆。比喻有名无实。语本《诗经·小雅·大东》：“淮南有箕，不可以簸扬；淮北有斗，不可以挹酒浆。”《魏书·李崇传》：“何异兔丝燕麦，～哉！”
△ 多用于比喻徒有虚名的人或事物。
【近义】名不副实
〖反义〗名副其实

南箕北斗nán jī běi dǒu

《诗·小雅·大东》：“维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆。”箕：星宿名，形如簸箕。斗：星宿名，形如酒斗。即南面有箕星，北面有斗星。比喻徒有虚名而无实用。