朱熹《观书有感》

解题： 小小的方塘因为不断有活水从源头来而十分明净。 诗人借助这一现象说出读书的道理。

课文注译

 

半亩方塘一鉴开^（2），

天光云影共徘徊^（3）。

问渠^（4）那得清如许？

为有源头活水来。

 

（1）选自 《朱子大全》。 朱熹 （1130—1200）， 字元晦， 号晦庵， 徽州婺 (wù) 源 （现在江西婺源） 人。 南宋哲学家、 教育家、 文学家。 （2） 〔一鉴开〕 像一面镜子一样展现在眼前。 （3） 〔共徘徊〕 都在镜子中一起荡漾。（4） 〔渠〕 指方塘。