千山万壑qiān shān wàn hè

见“千山万水”。

千岩万壑（千山万壑）

形容山峦连绵，高低重叠。壑(hè):深沟，借指溪流。

沟渠

沟(沟壕；水沟；陂沟) 渎 壕(～沟；水～) 溇 窦 阬 堑壑(欲～难填)
山间的水沟：磵 山沟 沟壑 阬堑
山间小水沟：磎
沟壑极多：千山万壑 万壑千山 千沟万壑 万壑千岩
道路旁边的水沟：道沟
山北的沟渠：阴渠
背阳处的沟渠：阴沟
排污水的阴沟：匽
供灌溉用的沟渠：灌渎
排水沟：墱流
地下排水沟：阴沟
天然的壕沟：天堑
小河沟：浜
不流通的小水沟：汜
宽阔的沟渠：阔堑
深的沟：浚渠 浚沟 浚堑
荒废的沟：颓堑
(为防守或灌溉、排水而挖的水道：沟渠)

---

山的情况

山的形状：鬟
山的形态：山形 山身
山的姿容：山容
如眉的山形：山眉
山形狭而长：嶞
山的情态：山意
每座山：山山
山龄、土地无草木：童
山多：千山(～万水)
无数的山和沟谷：千山万壑 千岩万壑千岩万谷 千沟万壑 千崖万壑 万壑千山 万壑千岩
山上的又一重山：岯
山岭多而起伏：稠叠连绵
群山秀丽：千岩竞秀

---

山谷

谷(谿谷；峦谷；野谷；厓谷) 峪（峪壑） 壑(壑谷；蹊壑；山壑；沟壑；岫壑；谿壑；千山万～) 畎 硔 山沟 山堑 山峡 山硖山胁 山腋 山隘 阬堑 坑堑
山的坑谷：山嵌
树林山谷：林谷 林涧
溪涧山谷：涧谷 涧壑
神灵居住的山谷：灵谷
秋天的山谷：霜谷
北山的山谷：阴谷
幽深的或背阳的山谷：阴壑
丛生竹子的山谷：山箐 箐谷
云气遮覆的山谷：云壑
云雾缭绕的山沟：云堑
云雾所笼罩的山谷：云谷
烟雾迷漫的山谷：烟谷
云气弥漫的山谷：霞岫
通畅的山谷：豁
两山夹水的地方：峡(三～) 岬 陿
长江三峡：黄牛三峡
有溪水的山谷：牝（牝谷） 溪谷
沟壑溪谷：坑谷
云雾缭绕的溪谷：云溪 云谿
大的山谷：谼（石谼） 大谷
隐蔽的山谷：间谷
寂静的山谷：闲谷 虚牝
多石的山谷：石磎
两旁是峭壁的山谷：断谷
峰崖环绕的山谷：盘壑
开阔的山谷：谿豁
通畅的山谷：谿
山谷的出入口：谷口 云门
山谷空旷的样子：谽呀 谽谺 谽然
(两山之间低凹而狭长的地带：山谷)

另见：狭窄 溪水

千山万壑qiān shān wàn hè

innumerablemountains and valleys
❍ 我们跑遍了～，才找到了一座金矿。We had trudged a long way over innumerable mountains and valleys before we found a gold mine.

千山万壑qiān shān wàn hè

【解义】许许多多的山和沟。
【用法】一般形容地形险峻。
【例句】大巴山是个～的地方。
【近义】千山万水
【反义】一马平川

千山万壑qiān shān wàn hè

壑：山谷。形容山峦连绵，溪谷众多。《世说新语·言语》：“千岩竞秀，万壑争流。”
【例】我是根根晶亮的银线，神把我从天穹撒向人间，于是大自然拿我去把～装点。(黎巴嫩·纪伯伦《雨之歌》)
〔近〕千岩万壑
〔注〕注意“壑”的读音和写法。

千山万壑qiān shān wàn hè

壑：山谷。形容山峦连绵，溪谷众多。
〔例〕他为了揭开“野人”之谜，长年累月跋涉于～之中，寻找着蛛丝马迹。
【提示】多作主语、宾语。

千山万壑qiān shān wàn hè

极言山峦和溪谷之多。也作“万壑千岩”、“千岩万壑”、“千峰万壑”、“千岩万谷”。

千山万壑qiān shān wàn hè

【解义】 许许多多的山和沟。
【用法】 一般形容地形险峻。
【例句】 大巴山是个～的地方。
【近义】 千山万水
【反义】 一马平川

千山万壑qian shan wan he

壑：山沟。千重山，万道谷。形容山峦连绵起伏、高低重叠的景色。也比喻道路遥远艰险。
【也作】千岩万壑千峰万壑
【近】千山万水重峦叠嶂
【反】一马平川地平如砥

千山万壑qiānshān-wànhè

壑：山沟。形容山峦、沟壑重叠起伏，连绵不断。
【例】举枪欢呼、表决心、喊口号……巨大的吼声，激荡着黄河和万里长城身旁的千山万壑！(杜鹏程《保卫延安》)

千山万壑qiānshān-wànhè

〔并列〕 比喻道路艰难、遥远。元·杨景贤《西游记·海棠传耗》：“自从那日着简书去约朱生，谁想被这妖魔化作朱生模样，将我摄在这里，～，不知是那里。”
△ 用于指艰险。
也作“群山万壑”。