医嘱yīzhǔ

医生对病人在用药、饮食等方面的指示
　△ 用药请遵～。
★医道 医师 医书 医术 医务 医学 医药
★就医 求医 讳疾忌医
医圣张仲景(150-219年)名机，东汉南阳人。河南瘟疫流行时，他弃官行医，潜心钻研医学，写出了不朽名著《伤寒杂病论》。这部医书被誉为“众法之宗，群方之祖，医门之圣书”，影响及于海内外。他被后世尊为“医圣”。

医嘱medical order

系医生对病人诊治过程中需要采取各种医护措施的嘱托。医嘱需由医生直接填写在医嘱簿上，然后由责任护士过抄至病历上并具体实施之。其内容包括：医嘱时间，患者姓名、床号，常规护理、饮食，药物、方剂、用法，术前准备、麻醉种类、手术名称等等。总之，有关病人饮食、治疗、护理及各种特殊检查等等均由经治医生写出医嘱，由责任护士联系各方实施之。

医嘱

医师根据病情拟定治疗计划的记录。是护士完成治疗计划和查对核实的依据。项目有护理常规、饮食、体位、用药、化验、手术前准备及手术后处理等。为了确保医嘱的确切执行，每日需核对检查。

医嘱order

即由医师签发的有关对病人治疗、处理的意见。由医师书写在“医嘱本”上，写清写全病人床号、姓名、医嘱，并签全名。字迹应清晰，医嘱要完整。凡书写不清、医嘱含混或未签全名者，护士可拒绝接受和执行。处理与执行之后护士签名。医嘱本应在用完后保存1～5年。

医嘱medical order

在治疗工作中，由医师根据病情需要拟定的书面嘱咐。医嘱又分为长期医嘱^*和临时医嘱两种。医嘱项目中包括病人的护理级别、饮食、用药、化验检查、体位、手术前准备、手术后的处理等。

医嘱

doctor's advice (/orders)

---

医嘱

instructions of the doctor

医嘱

docto’s advice (or orders)
遵～服药take medicine as adviced by the doctor (or as prescribed)