| 字词 | 北凉承平八年翟绍远买婢券 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 北凉承平八年翟绍远买婢券 北凉承平八年翟绍远买婢券北凉承平八年(450?)吐鲁番文书。1975年发现于哈拉和卓99号墓，编号75TKM99:6(a)。首尾完整，共7行104字。“承平八年岁次己丑九月廿二日，翟绍远从石阿奴买婢一人，字绍女，年廿五，交与丘（龟）兹锦三张半。”后有呵盗认名及反悔约定。尾署“倩书”人名。干支与北凉承平八年不符，或有他故。对研究魏晋南北朝丝绸生产及高昌奴婢制度、民间契约等均有价值。录文见*《吐鲁番出土文书》第一册。 ☚ 北凉承平五年道人法安弟阿奴举锦券 义熙五年道人弘度举锦券 ☛ 北凉承平八年翟绍远买婢券 北凉承平八年翟绍远买婢券北凉承平八年(450?)吐鲁番文书。1975年发现于哈拉和卓99号墓，编号75TKM99:6(a)。首尾完整，共7行104字。“承平八年岁次己丑九月廿二日，翟绍远从石阿奴买婢一人，字绍女，年廿五，交与丘（龟）兹锦三张半。”后有呵盗认名及反悔约定。尾署“倩书”人名。干支与北凉承平八年不符，或有他故。对研究魏晋南北朝丝绸生产及高昌奴婢制度、民间契约等均有价值。录文见*《吐鲁番出土文书》第一册。 ☚ 北凉承平五年道人法安弟阿奴举锦券 义熙五年道人弘度举锦券 ☛ |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。