切合qièhé非常符合 △ ~国情。 【同】适合 吻合 切合qièhé十分符合;非常适合。 例 寓教于乐,非常切合青少年的身心特点。 不合;合拍、切合、适合○不合bù hé(动)不符合:~实际| 因~手续而没办成|~时宜|~标准|这样处理并~人物身分。 ●合拍hé pāi(动)符合节奏,比喻协调一致:两个人想法颇~|这种论调与时代潮流不甚~。 ●切合qiè hé(动)十分符合:~实际|这样做十分~小青年的好尚。 ●适合shì hé(动)符合(实际情况或客观要求):~中国国情|过去的经验不一定~现在的情况|他做的点心不~大众的口味。 切合❶correspond to;accord with;suit;fit in with; tally with; mesh with ❷pertinent;answerable 计划要~实际。Plans should be geared to actual circumstances./今天中国采用了~自己实际的办法。China today is taking its own practical approach./既~时宜,又着眼未来address both current and future needs/~实际fit in with reality;be practical/~人民的需要fit in with the needs of the people /~实际的结论practical conclusion /~时宜address current needs/~中国实际的社会主义socialism that is tailored to Chinese conditions |