《巴卑尔自传》

---

又称《巴卑尔回忆录》，巴卑尔著。记述印度莫卧儿帝国(1526－1857)早期历史的著作。巴卑尔(Baber。1483－1530)原名扎希尔·乌德·丁(Zahir ud Din)，巴卑尔是绰号，意为“老虎”。他是突厥贵族，母系可能有蒙古人血统，自称帖木儿后裔。1494年即费尔干(又称大宛)王位，一度占领撒马尔罕。1501年为乌兹别克人逐出中亚，便南下阿富汗，1504年占据喀布尔。曾于1519、1520、1524年三次入侵旁遮普，均失利。1525年再次率军攻入印度。1526年在帕尼帕特战役中击败罗第王朝军队，占领德里，灭亡德里苏丹国。以后几年内，他把政权扩大到北印度大部分地区，奠定了莫卧儿帝国的基础。1530年12月26日去世。

本书自1494年写起，下迄1529年，通过自叙的形式，介绍了自己戎马倥偬的生涯。他写作的动机，似乎是为自己表功，以名留青史。但主要内容是描写印度当时的政治形势和征服北印度的过程，此外还涉及15世纪末16世纪初的中亚细亚、阿富汗、印度等地的经济、政治地理、民族斗争、风俗民情，史料和研究价值很高。由于书中大部分内容是作者耳闻目睹的事实，基本可信。此书文笔简炼、朴质、自然，也是一部文学佳作，历来为各国学者所重视。法国东方学家里昂·马塞在《伊斯兰教简史》中，认为它可与恺撒大帝的《高卢战记》相媲美。

此书用察合台·突厥语写成，由作者长子胡马雍誊写。阿克巴时代出现几种波斯文译本，其中1590年阿卜杜勒·拉赫姆汗·哈南的译本最为权威。近代以后，陆续有英、法、俄、日等文字译本问世。